A bölényfülkében harsogó ordítás jelzi a Deister Echo zord idejét
Sajnos vezetett túrák a koronajárvány miatt nem lehetségesek

Ugrás (piros). Nem lehet figyelmen kívül hagyni: megkezdődött a gímszarvas párzási ideje. A fenséges állatok üvöltése nemcsak erdőinkben, hanem a bölénykerítésben is hallható. "A világjárvány miatt sajnos nem tudunk túrákat ajánlani a gímszarvas kósza idényében" - sajnálja Thomas Hennig bölényőr menedzser. A látogatók azonban most már testközelből is megtapasztalhatják ezt a csodálatos természeti látványt. A felső kutya hosszú évek óta védi álláspontját. Hennig megfigyelte, hogy idén négy komoly versenyzője volt.
Ha harcról van szó, a riválisok hihetetlen erővel futnak egymás ellen. Sok mindenről van szó, végül is csak a legerősebb szarvasok vehetik feleségül a nőstény állatokat és adhatnak utódokat. A többiek lemaradtak, és ésszerű távolságból kell figyelniük a továbbjutásokat. A lenyűgöző természeti látvány eredményeként május végén/június elején születtek borjak. Hennig arra kéri a látogatókat, hogy az őzek megfigyelése közben maradjanak a pályákon, és ne engedjék gyermekeiket az állatok után szaladni. Ezenkívül a látogatóknak csendben kell lenniük, hogy ne zavarják az őzek urbánási viselkedését. A bölényház látogatói további információt a www.wisentgehege-springe.de honlapon és telefonon (0 50 41) 58 28 kaphatnak.