A Brexit a skót partvidékeken reménykedünk a jó halászatban - Felszabadulás
Egy túlnyomórészt Európa-párti nemzetben egyedül a Banff és Buchan választókerület szavazott a „szabadság” mellett. Itt a halászok lehetőséget látnak a Brexitre a kvóták lejártával, bár ágazatuk nagyban függ az EU-tól.
Peterheadben az aukciós értékesítés reggel 7 órakor kezdődik. A tőkehal eseteit egész sorokban árusítják, a tökehalakat vagy a tintahalakat öt vagy hat csoportban. A durva kinézetű, gördülő akcentussal küzdő férfiak, akik harcolnak rajtuk, akár kétezer fontot (47 000 euró) költhetnek el a kétórás piacon. Sárga csizma vastag talppal, kerek fej, amely előkerül az anorákjából, Mark „mindent megvesz, kivéve a heringet”. „Elvi kérdésekben szavaztam a Brexit mellett, de ez az üzlet európai. Cégemmel sok mindent eladunk Franciaországban és Spanyolországban. ” Rámutat a parkolóba vezető ajtókra, ahol már tucatnyi teherautó vár. - Reggel végén indulnak, és átkelnek egész Anglián, majd a Csatornán, hogy másnap reggel megérkezzenek Boulogne-ba. A kérdés számunkra most az, hogy fizetnünk kell-e tarifákat az export folytatásához. " Döntő kérdés, mivel az Egyesült Királyságban kifogott mennyiség 80% -át exportálják, nagyrészt az EU-ba.
"Örökség"
A status quo - amely egyesíti a halászati kvótákat, megnyitja a brit vizeket az európai flotta és az európai piacok előtt a brit tenger gyümölcsei előtt - várhatóan december 31-ig tart. Ezen a napon befejeződik a Brexitet követő átmeneti időszak. A legközelebb érvényesülő rendszert egy hónapon belül el kell kezdeni megvitatni. A tárgyalások minden területet érintenek, de a halászatot kiemelt és különösen problémás témának tekintik, amelyről a nyár előtt meg kell állapodni. E szoros ütemtervvel szemben Brüsszel már ellenségeskedést indított. Phil Hogan kereskedelmi biztos január közepén jelentette be, hogy London városa megtarthatja az európai pénzügyi piacokhoz való hozzáférést, cserébe a huszonhét hajó brit vizeit nyitja meg. Egy súlyos érv. Különösen, hogy bár a halászat továbbra is strukturálja a skót tengerparti kisvárosok gazdasági szerkezetét, az országos GDP kevesebb mint 0,1% -át teszi ki.
A halpiac kávézójába telepítve, amelynek üvegfalai a vevők balettjére néznek, James Buchan szenvtelen marad e fenyegetés ellenére, amely a halászokat puszta csalivá változtatja. "A kormány hülyeség lenne, ha a brüsszeli csapdába esne és feláldozná a halászati jogokat" - mondja a hajójavító. Politikailag ez vereség lenne. Ha nem nyeri vissza az irányítást saját vizein, tengeri területein, akkor valójában nem áll ki az Unióból. Ez ennyire egyszerű. Még Boris Johnsonnak is mondtam, egyenesen a szemébe nézve, amikor idejött. " A Brexit-kampány szimbólumaként a halászokat áldatlanul használták az EU-ból való kilépés hívei. A régióban áthelyezték a szavazást - Banff és Buchan választókerület, ahol Peterhead található, Skóciában egyedüliként szavazott szabadságra -, mielőtt felborították a választási egyensúlyt.