A csatoló "a sebben - Engedje el
A munkanélküli könyörtelen útja, aki sorozatgyilkos lett, hogy megőrizze társadalmi arculatát.
Amikor a film elkezdődik, a fejsze már leesett. Két évvel később Bruno (José Garcia), az áthelyezés vegyésze, még mindig munkanélküli. Felesége (Karin Viard) páratlan munkát végez, és már nem tudja, hogyan kell kifizetni a házszámlájukat. Sarokba dönt, hogy megszünteti az általa megcélzott poszt meglévő szereplőjét, valamint a lehetséges pályázókat, egy kis féltucatnyit.
Nem féltékenységből öli meg őket (nem ismeri őket). Ízlés szerint sem (nem szadista). Ellenségből sem. Ellenségei, a rendszer igazi fejvágói, ismeri őket. De a globalizáció galaxisában a részvényesek elérhetetlenek. Tehát megöli alteregóit, mert pontosan ők és ő egymással felcserélhetőek, és életmódjának és társadalmi arculatának megmentése érdekében a bőrével kell szemben játszania.
Ezért öl. Egyedül. Félelemmel, esetlenséggel, makacssággal és sztoicizmussal. Alapvetően ugyanazokat a tavaszokat és ugyanazokat az "erényeket" mozgósítja, mint egy western hőse, aki elhatározta, hogy gazdaságát és családját puskás lövésekkel védi meg a földjüket kiraboló indiánok ellen. Már nem a réten vagyunk, hanem egy „békés” és határokon átnyúló Észak-Európában: Costa-Gavras thrillere a pavilonok és a hangulatos belső terek egységes világába viszi a nézőt bézs kényelemmel, ravaszul elcsavarva a halálos erőszakkal . A munkanélküliség és az individualizmus.