A cukorbetegség megértése Szakértői áttekintés A jelenlegi terápiás lehetőségek Nézd meg a szemed! Így
1 EGÉSZSÉGÜGYI ÚTMUTATÓ A cukorbetegség megértése 4,95 euró 6. frissített kiadás FÜGGETLEN FÜGGETLEN Szakértők által tesztelt FÜGGETLEN Jelenlegi terápiás lehetőségek Nézd meg a szemed! Hogyan kell megfelelően enni
3 TARTALOM A cukorbetegség megértése OLDAL SZERKESZTŐ 4 SZÁMOK, DÁTUMOK, HÁTTÉR 6 Milyen típusú vagy? 10 DIAGNOSZTIKA: A CUKORBETEGSÉG PÁLYÁJÁN 16 KOCKÁZATI TÉNYEZŐ 28 DIABETÉR TERÁPIA 36 ÉLETMÓD 37 Kábítószer-terápia 49 Injekciós terápia 56 HIPOGLIKÉMIA 65 DIABETÉT RITKÁNÁL MEGÉRTENI A DIABETRÁLISZTALAMAT EGYÉBEN, MINT 90 DIABETRÁT.
6 SZÁMOK, ADATOK, HÁTTÉR Egyre többen szenvednek cukorbetegségben!
10 Milyen típusú vagy? Az októl függően különbséget tesznek a cukorbetegség különböző formái között.
15 UVB + UVA ADVANCED NAPVÉDELEM AZ ENZIMTECHNOLÓGIA ALAPIN SPF30 all-in-one arc- és ajkak puha gélje ALPIN SPF30 védelmet nyújt az UV-fény okozta bőrkárosodások ellen. Optimálisan alkalmas napérzékeny bőrre gyógyszertár.
16 Diagnózis: A cukorbetegség nyomán DIAGNOSZTIKA: A Diabétesz nyomán A magas vércukorszintet véletlenül fedezik fel.
18 Diagnózis: A cukorbetegség nyomán Mely értékek normálisak és melyek jelzik a cukorbetegséget? Egészséges embereknél az átlagos éhomi vércukorszint 70 és 100 mg/dl között van. A 101 és 125 mg/dl közötti értékek a szürke területen találhatók. A cukorbetegség diagnosztizálása a következő értékeken történik: Vércukor éhgyomorra 126 mg/dl vagy véletlenszerű vércukor, amely nem kapcsolódik étkezéshez és éhomi embereknél mérhető: 200 mg/dl HbA 1c 6,5%, és ennek oka lehet orvoshoz fordulni vagy életmódot kezdeményezni. 126 mg/dl értékből cukorbetegségről beszélünk. Miért kell mindig tudnom a vércukorszintemet? A vércukorérték a cukorbeteg számára a diagnózistól kezdve állandó társ. A vércukorszint ismerete annyira fontos, mert információt nyújt az érintett személynek arról, hogy az ételbevitel, a fizikai aktivitás és a gyógyszeres kezelés hogyan befolyásolja a vércukorszintet. Az önkontroll eredményei segítenek a betegnek a mindennapi életben való megbirkózásban. De ezek csak pillanatképek. 18 A cukorbetegség megértése 2016
19 Diagnózis: A cukorbetegség nyomán Milyen lehetőségek vannak a vércukor önellenőrzésére? A vércukorszint rendszeres önmérését alkalmazzák a vér glükóz tartalmának meghatározására, így az inzulin beadása ennek megfelelően módosítható. A nyomon követéshez szállítható vércukorszintmérők állnak rendelkezésre. Az önmérés modern eszközei egyszerűen, gyorsan és diszkréten használhatók. A különböző mérési módszerek: Optikai mérés: az ujjbegyből egy vércseppet viszünk egy tesztcsíkra. A vérben lévő cukor reagál a tesztcsíkon található vegyszerekkel. Ezután a vércukorérték megjelenik a mérőeszközön. Amperometrikus mérés: egy csepp vért helyezünk a tesztcsíkra, ahol van egy enzim, amely reagál a vércukorszinttel. Ez kapcsolatot teremt az elektródák között, és a készülék kiszámítja a vércukor-koncentrációt az idő intenzitásának mérésével. Nem invazív mérés: Itt nincs szükség vérmintára, ehelyett a készülék a felkaron viselt érzékelőn keresztül folyamatosan méri a szöveti folyadék cukorkoncentrációját.
23 FELFEDEZHETI AZ ÉLET KÖZEPÉT, TÚL VILLAN A GLUKÓZ MEGFIGYELÉSÉT. A fájdalommentes 1 másodperces átvizsgálás megmutatja: Az Ön jelenlegi glükózértékei Az Ön glükóz előzményei az elmúlt 8 órában A glükóz trend trend nyilak használatával A szkennelés ruházaton keresztül is működik 1 Miért szúrja be, ha be tudja szkennelni 2 ADC sz .: 1 4 cm szkennelési távolságon belül. 2 A glükózértékek további ellenőrzése szükséges a vércukorszintmérővel, ha a glükózszint gyorsan változik, mivel a szövetfolyadék glükózértékei nem feltétlenül tükrözik pontosan a vércukorszintet, vagy ha a rendszer hipoglikémiát vagy közelgő hipoglikémiát jelez, vagy ha a tünetek nem jelentkeznek. megegyeznek a rendszer mért értékeivel. A FreeStyle és a kapcsolódó márkanevek az Abbott Diabetes Care Inc. bejegyzett védjegyei különböző országokban. Minden márka és védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezi.
25 ÚJ: ß-keton méréssel is *! Vizsgálati eszköz: (01) * alatt inzulinfüggő betegek számára. December óta
26 Diagnózis: A cukorbetegség nyomán A konzultáció során célértékeket határoznak meg (háziorvos) konzultációt folytat. A célértékekről (a vérnyomás, a vércukorszint és a HbA 1c, valamint a vér lipidértékeiről) a következő, három hónap múlva esedékes ellenőrző megbeszélés közösen állapodik meg. Ezeknek a célértékeknek az elérése egy fenntartható életmód-módosítással történik. A cukorbetegségről szóló tanfolyamon tájékoztatást kap a betegség természetéről, a kezelés lehetőségeiről, a helyes étrendről és életmódbeli változásokról, a másodlagos betegségek elkerüléséről és a vércukorszint önellenőrzéséről. Talán a háziorvosa a Therapy Active Diabetes támogatási modellt is felajánlja. A program az egész Ausztria területén nyújt kompetens cukorbetegség-ellátást az Osztrák Társadalombiztosítási Intézmények Fő Egyesületének és az Osztrák Diabetes Társaság védnöksége alatt (lásd: 41. oldal). A célparamétereket három hónap után ellenőrizzük. Ha ezeket elértük, az életmód-módosítás már meghozza gyümölcsét. Ha nem érik el őket, új konzultációt kell fontolóra venni, vagy további gyógyszert kell előírni. 26 A cukorbetegség megértése 2016
28 Kockázati tényezők KOCKÁZATTÉNYEZŐK Hogyan kerülhetem el a cukorbetegséget? 28 A cukorbetegség megértése 2016
36 A cukorbetegség terápiája CUKORBETEGEK TERÁPIÁJA Életmódbeli intézkedésekkel és korszerű gyógyszeres kezeléssel a betegség manapság hatékonyan kezelhető. 36 A cukorbetegség megértése 2016
Fizetett aktivációs terápia Aktiv Diabetes ellenőrzés alatt: Éljen tovább egészségesen! Az orvosi ellátás mellett a cukorbetegség program a 2-es típusú cukorbetegségben szenvedő betegek számára képzési programot, sokféle információs anyagot és emlékeztetőket nyújt a fontos vizsgálati és kontrollrendelésekről. A korábbi 2-es típusú cukorbetegséget elismerték és strukturált terápiát kezdtek, annál nagyobb az esélye a normális, tünetektől mentes életnek. Pontosan itt játszik szerepet a kezelés alatt álló, Therapy Active Diabetes kezelési program. A cél a másodlagos betegségek megelőzése.A kontroll alatt álló aktív terápiás cukorbetegség megkönnyíti a betegek számára a krónikus betegség kezelését, és támogatja a résztvevő orvosokat az egyéni kezelésben. A cél az életminőség fenntartása vagy javítása, valamint az olyan veszélyes másodlagos betegségek elkerülése és késleltetése, mint a szívroham, agyvérzés vagy a szem károsodása (vakság) és a láb (amputációk). A Therapy Active azokra a betegekre összpontosít, akik orvosukkal aktívan értenek a cukorbetegséghez
72 CUKORBETEGEK RITKA EGYEDÜL A cukorbetegség valódi veszélye az ebből fakadó károkban rejlik.
80 A cukorbetegség ritkán jön egyedül Ha a diabéteszes vesebetegség előrehaladott állapotban van, dialízis szükséges. Mi a diabéteszes nephropathia? A diabéteszes nephropathia a vesék progresszív betegsége, amelyet a cukorbetegség okoz. Többek között leírja a vesék legkisebb kapillárisainak szűkülését, amelyet a vese szűrőhatásának fokozatos elvesztése jellemez. Ez azt jelenti, hogy a káros bomlástermékek már nem távolíthatók el a testből, és a méreganyagok összegyűlnek a vérben. Ez azt jelenti, hogy előrehaladott diabéteszes vesebetegség esetén a vért rendszeresen le kell mosni külső segítség (dialízis gép) segítségével. Az évente felvett dialízis betegek több mint negyede cukorbeteg. Aggasztó, hogy az érintett személy utoljára észreveszi ezt a betegséget a cukorbetegség összes szövődményéből. Az első tünet a fokozott fehérjekiválasztás, amely csak akkor válik észrevehetővé, amikor a beteg ödéma alakul ki, lábai megduzzadnak, és a víz nagy területei megmaradnak a testben. 80 A cukorbetegség megértése 2016
85 A cukorbetegség önmagában csak ritkán áll összefüggésben, ami gyakran depressziós betegeknél jelentkező kedvetlenség következménye. Tehát van összefüggés a depresszió és az elhízás között, és ez utóbbi a cukorbetegség kialakulásának nagy kockázati tényezője, ráadásul a depressziós cukorbetegeknél nagyobb a kockázata a másodlagos betegségek kialakulásának. A depresszió miatt ezeket a betegeket gyakran elárasztják a cukorbetegség önszabályozása, és figyelmen kívül hagyják betegségüket. A rossz terápiás hozzáállás és a hosszú távú károsodás következményei. Cukorbetegként mely értékeket kell ellenőriznem (milyen gyakran)? Vizsgálat naponta 4x/év 1x/év Súly x vérnyomás x/s vércukorszint (megegyezés szerint) x HbA 1c hipoglikémia kórelőzményben xx vizelet (mikroalbumin és üledék) x/fx szérum kreatinin, BUN fx lipid állapot (koleszterin, LDL, HDL, trigliceridek) 12 csatornás pihenő EKG ergometria szemész, beleértve a fundoszkópiát neuropátia szűrés érrendszeri állapot fxxxxxx lábvizsgálat sx érzékenység és a lábak vérárama xf: választható (ha szükséges), s: a cukorbetegség megértése önmagában (beteg)
89 Már elérhető az iTunes alkalmazásboltban és a Google Play áruházban. Támogatja az 1-es típusú cukorbetegségben szenvedő gyermekeket Erre a célra fejlesztette ki a Sanofi Diabetes a Mission T1D játékot. A T1D küldetés információkat nyújt az 1-es típusú cukorbetegséggel kapcsolatos életről, és gyakorlati tanácsokat ad a T1D-ben szenvedő gyermekek támogatásához, különösen iskolai környezetben. A Mission T1D egy ingyenes játékalkalmazás iOS és Android készülékekhez. Töltse le a Mission T1D alkalmazást:
90 gyermekcukorbetegség GYERMEKEKBEN Mit kell tudni a szülőknek és a tanároknak 90 A diabétesz megértése 2016
96 A következő útmutatók az Egészségügy című könyvsorozatból. Maradj egészséges. érdekelheti: Univ.-Prof. Dr. Johannes Wancata A depressziótól az életörömig MedMedia Verlag 256 oldal, puha borító, 24,90 EUR ISBN: könyvesboltokban kapható Ebben az útmutatóban mindent megtudhat a depresszió tüneteiről és kezeléséről, amely a cukorbetegség gyakori mellékhatása. A stroke percenként számít Univ.-Doz. Dr. Hans-Peter Haring Egészségre. Maradj egészséges. 5. kötet Az Osztrák Társadalombiztosítási Intézmények Fő Egyesületének könyvesorozata a betegek és hozzátartozóik számára Univ.-Doz. Dr. Hans-Peter Haring minden percben számít a MedMedia Verlag 212 oldal, puhafedeles, 24,90 EUR ISBN: könyvesboltokban kapható Ez a könyv átfogó és könnyen érthető információkat nyújt az okokról, a kockázati tényezőkről és a jelenlegi kezelési módszerekről. Mivel a cukorbetegeknél nagyobb a kockázata annak, hogy stroke-ot szenvednek. 96 A cukorbetegség megértése 2016
97 Univ.-Prof. Dr. Thomas C. Wascher, prim. Dr. Reinhold Pongratz diabéteszes időzített bomba Hogyan lehet elhárítani a cukorbetegség kockázatát MedMedia Verlag 256 oldal, softcover, 24,90 EUR ISBN: könyvesboltokban kapható A cukorbetegség okaival, tüneteivel, korai felismerésével, kezelésével és önsegítésével kapcsolatos átfogó munka RHEUMA A betegségek kaméleonja Reinhold Pongratz Klaus Machold Valerie Nell-Duxneuner Stephan Pflugbeil Egészségügy. Maradj egészséges. 7. évfolyam Az osztrák társadalombiztosítási intézmények fő szövetsége a betegek és hozzátartozóik számára Reinhold Pongratz Klaus Machold a reuma és a cukorbetegség között, és hogy mit kell tudni a reumás betegségekről, megtalálhatja ebben a vadonatúj útmutatóban. Értse meg a cukorbetegséget
98 Társadalmi kérdésekkel foglalkozó információs kapcsolattartó: Sozialministeriumservice 1010 Bécs, Babenbergerstrasse 5 Telefon: Fax: Szövetségi Pénzügyminisztérium 1030 Bécs, Hintere Zollamtsstrasse 2b Polgárszolgálat Tel .: 0810/Fonds Sozial Wien gondozás és támogatás Tel .: 01/Szövetségi Munkaügyi, Szociális Minisztérium und Konsumentenschutz 1010 Bécs, Stubenring 1 Tel.: 01/Információk a rehabilitációs központokról: Az összes rehabilitációs létesítmény az osztrák társadalombiztosítás linkjén található. Önsegítő csoportok: Önsegítő csoport aktív cukorbetegeknek: vagy Tel.: 01/Ausztria. Diabéteszes Egyesület: Ausztriának kapcsolattartási címe: ÖDV Servicezentrale 5020 Salzburg, Moosstraße 18 Tel.: 0662 /, Fax: 0662/Bécs kapcsolattartási címe: ÖDV Service Point/LS Bécs 1020 Bécs, Obere Augartenstraße Tel .: 01/Fax: 01/Kezdeményezés Azonnali Segítség Cukorbetegek: Stájerország önsegítő csoport cukorbeteg gyermekek és szüleik számára: 98 A cukorbetegség megértése 2016
99 Ezúton szeretnénk köszönetet mondani a következő vállalatoknak a nyomtatáshoz és terjesztéshez nyújtott pénzügyi támogatásért: A diabétesz megértése