A Desperado a rendszerben az „Off the Track” sorozat az Arte-nál
„Ezek az emberek végül mindig nyernek.” Milyen gyakran hallott már ilyen mondatot a társadalom által elismert drámákban? És milyen ritkán lehet kibontani egy ilyen csomagolt elvitelre vonatkozó üzenetet? De itt van, és francia stílusú televíziós eleganciával: Alapvetően a piszkos realizmusba mártott „Out of the Track” minisorozat arról szól, hogy „ezek az emberek” valójában miben különböznek a többitől. A sorozatért és nem teljesen megbízható főszereplőiért beszél, hogy ez az elmélkedés részben titokban zajlik.
Az Arte számára készített sorozat Éric Cantona - a Manchester United volt labdarúgója, bankellenes aktivista és rendkívül tehetséges színész - főszereplője, a hatalomnövelő munkanélküli Alain Delambre (és osztálya) szerepében elsöprő puccs, a közönség túszejtése. Ziad Doueiri, a libanoni-francia rendező sokáig fényképész asszisztensként dolgozott a Quentin Tarantino-ban, mielőtt szenzációt váltott volna ki saját filmjeivel, legutóbb a „The Affront” -nel, amely egy bejrúti viszályban fokozta az előítéletek és erőszak spirálját. Most mindent kiment, mert a "Dérapages" egy deszperádó thriller, családi dráma és társadalmi tanulmányok egyben, felháborító mese és forradalmi dekonstrukció, a "Léon - The Professional" és egy Brecht-példázat hűvös keveréke, egy csipetnyi "A próféta" -val finomítva, "Az ügyész tanúja" és "Rossz bankok".
Betekintés a vállalat legfelső és alsó emeletére
Magának a produkciónak azonban induló kölcsönre van szüksége, mert az első, túlságosan kontrasztos epizódban a témájába botlik. Pierre Lemaitre és Perrine Margaine forgatókönyve felváltva betekintést enged a francia társadalom legfelső és alsó szintjébe. A napos oldalon a nyalogatott, gátlástalan vállalkozó, Alexandre Dorfmann (Alex Lutz), az Exxya légiközlekedési vállalat vezérigazgatója áll, akit éppen egy elvesztett ügylet csalt meg. Dorfmannnak az volt a furcsa ötlete, hogy a túszejtés hamisításával tesztelje menedzsereinek ellenálló képességét és hűségét. Aki a legjobban jár, azt jövedelmező, de nehéz munkával kell megbízni: annak az ágnak a vezetését, amelynek az elveszett üzlet miatt több mint ezer alkalmazottat kell elbocsátania. Mivel Franciaországban vagyunk, igazi polgárháború fenyeget: "Nem csak autógumikat gyújtanak", nem, "a dolgozók felrobbantják a gyártóberendezéseket és felgyújtják a gyárat".
Delambre, aki közvetett képekben szól hozzánk közvetlenül, minden bizonnyal megbízható lenne. Csak Dorfmann ellenfele egyáltalán nem munkás, hanem egy kisvállalat korábbi személyzeti vezetője. Alig ötven évesen eladhatatlan és tartósan munkanélküli lett. Ebben a tekintetben a filmkészítők nem kavarodtak. Valószínűleg nem tűnik olyan brutálisan penészesnek, mint Alain lakásában a törött sárga mellényes lakásban. A szegénység túlzása határozza a sztrájkot, mert bár Alain feleségének (Suzanne Clément) jó munkája van, Lucie lánya (Alice de Lencquesaing) ügyvédként dolgozik, ami még mindig fontos, Mathilde lánya (Louise Coldefy) pedig jelenleg lakást vásárol Alain-nak még új szemüveget sem kell vásárolnia, a régieket szalaggal kell rögzítenie. A számlákat a plafonig halmozzák, a megrázkódtatás részmunkaidőbe kerül, depressziója - természetesen a francia film - hatással van az ágyban.