A felelősség rendje a zöld tető rendellenességeinek építője számára
Milyen felelősségi rendszert alkalmaz a gyártó zöld tető, amely rendellenességek forrása ? (Cass. 3. civ., 2016.02.18.: Fellebbezés 15-10.750; Bull. Civ.)

Ezt a kérdést terjesztették a Semmítőszék 3. polgári tanácsának elbírálására.
A polgári törvénykönyv 1792-2. Cikke kiterjeszti a tízéves felelősség az építőiparban olyan károkra, amelyek befolyásolják a szerkezeti felszerelések szilárdságát, amikor ezeket az elemeket " elválaszthatatlanul test életképességgel, alapozással, kerettel, burkolattal vagy burkolattal "
Ami az 1792-3 cikket illeti, előírja, hogy "a mű egyéb felszerelései - azok, amelyek" elhatárolhatatlan "- [ezek] a a megfelelő működés garanciája minimális időtartama: két év a kézhezvételétől kezdve ".
A 3. polgári tanács a jogi mechanizmust csak elkülöníthető elemekre szűkíti " működni szándékozik "(Lásd: notamm. Cass. 3. civ., 2013.09.11.: Fellebbezés 12-19.483; közzétett Bull. Civ.).
Ezért továbbra is meg kell határozni a berendezés azon elemeit, amelyek elválaszthatók "működni szándékozva" azoktól, amelyek "nem működnek".
Tartott " elválasztható elemek, amelyek nem működnek ":