A Goncourt des lycéens 2017 Alice Zeniter beszél; L; A veszteség művészete
- Ez egy könyv arról, hogy mit jelent bevándorlónak lenni. Alice Zeniter nemrégiben megkapta a Goncourt középiskolás diákdíját a "The Lose Art" -ért, amely egy Algéria és Franciaország közötti család történetét meséli el három generáció alatt. Tavaly szeptemberben jött beszélni róla a France Culture témában.
"Ki akartam tölteni a történetem elhallgatásait". Ennek az ambíciónak a megvalósításával Alice Zeniter megnyerte a középiskolás diákokat, akik most ítélték oda neki Goncourt-díjat ötödik regényéért: A vesztés művészete (Flammarion), amely egy Franciaország és Algéria közötti család története három generációban. Tavaly szeptemberben, a Matinale de France Culture-ben, Caroline Broué mikrofonján beszélt erről a könyvesbolt-sikerről, a Renaudot és a Goncourt-díjakért is versengve:
Ez az elem nem jeleníthető meg. Ugrás az eredeti oldalra annak teljes megtekintéséhez !
Alice Zeniter számára ezzel az írói munkával az évek óta sújtó többszörös csendek kitöltéséről szólt:
Egyszerre van ez a csend, amelyről végül sokat beszélünk a sajtóban, amikor a könyvről beszélünk. Vagyis a harkik történetének ezek a néma oldalai, akár az algériai háború idején, majd azokban az átszállási és átsorolási táborokban, ahol Franciaországba érkezésükkor parkoltak, de nemcsak [. ]. Az is hallgatás, hogy mit jelent bevándorlónak lenni, azok hallgatása, akik olyan országba érkeznek, amelynek nyelvét nem beszélik, kódjaik nincsenek; ennek a lakosságnak a csendje, amelyet még nyilvánvalóbb módon tartanak távol a beszédtől és az irodalomtól.