A H után; repülés a nagy; e ősz - Hamburger Abendblatt
2008-ban Kimberly Jeß junior világbajnok volt magasugrásban. Célja: a londoni olimpiai játékok. A kudarc története.

Eszik. Essen északi része nem a legrosszabb cím a sportolók számára. Helmut Rahn, az 1954-es berni vb-döntő legendás gólszerzője hosszú évekig játszott a hagyományos Rot-Weiß klubban a Hafenstrasse stadionjában. A sarkon, Altenessenben a "főnök" nőtt fel. Esztétikailag azonban Ruhr területének ez a része impozíció. Az utcákat nem csak cink- vagy salakutaknak hívják. Te is így nézel ki. Az ipari terület nagy része között még több munkástelep található. Kimberly Jeß most e díszítetlen lakóházak egyikében él. Ennek semmi köze a sporthoz.
Ezen az augusztusi napon nagyon kék ég húzódik a még mindig nagyon szürke Ruhr térség felett. Kívül 30 foktól csillog az aszfalt. "Magasugrási idő" - mondja később Kimberly Jeß a lakásában. A 20 éves fiatal zöld sportzoknit visel, 1,84 méternél magasabbnak tűnik, és éppen egy órányi autósiskolát végzett. Két szoba, konyha, fürdőszoba hétfőtől péntekig tanárképzés az egyetemen - ez most az élete.
Jól válogatott DVD-gyűjtemény található a szekrényben. "Marco barátomé" - mondja. Az övé a "Fortuna mosolya" című nyitott történelmi regény. És az is előfordult, hogy a szerencse és a sors istennője sokáig mosolygott rá. "De akkor az életemben eltűnt a munkám" - mondja. A te munkád, ez volt a sport. Az érmek továbbra is a falon lógnak. Fent áll: Ne álmodd az életedet, hanem az álmodat. - Ez a mottóm.
Kimberly Jeß álma, a schleswig-holsteini Rendsburg melletti Büdelsdorfból, a 2012-es londoni olimpiai játékok voltak. Ha minden a tervek szerint halad, akkor azon a szombaton bekerülhetett a női magasugrás döntőjébe. De vannak olyan dolgok, amelyek ellen atlétaként nem edz, és amelyekre nem tud felkészülni. Mindig háromszor próbálkozott a magasugrásban. És a Fosbury flop után jött egy puha szőnyeg. De az élet ritkán ilyen kegyes. A flop után általában van egy lyuk.
Kezdetben a karrierjük olyan, mint egy verseny a fejlődésért, vagy jobb: a magaslati repülés. Nyilvánvalóan kiemelkedik a több mint 7800 klub közel 900 000 német sportolója közül. 1999-ben szülővárosában, Büdelsdorfban kezdett edzeni. Az oldalán balettozni is megy. Hetente háromszor nagyapja, Erwin Jeschke képzi. "Soha nem volt magasugró, de mindent elolvasott" - mondja. És a dolgok valójában felfelé néznek. Tízéves korában 1,46 métert ugrott, 14 éves korában 1,83 méterrel megdöntötte a német diákrekordot, 16 éves korában pedig 1,91 métert győzött le a teremben - a német ifjúsági rekord. 2008-ban és 2009-ben életének formája.
Legnagyobb sikere szintén ez idő alatt esett vissza, 2008-ban a lengyelországi Bydgoszczban. Ez volt az egyik meleg nap, amelyet a magasugrók annyira szeretnek. Az akkor 16 éves fiatal a csapattal utazott a Berlintől keletre, a Kienbaum Szövetségi Képző Központból a kelet-lengyel kisvárosba. Németország mezét viseli a junior világkupán. "De valójában csak erre az érzésre emlékszem. A bár felett lenni. Kicsit olyan, mint a repülés. Leírhatatlan" - mondja ma. Ez egyetlen álom volt, alagútlátással. 1,86 méteres ugrással meglepő módon junior világbajnok lett. Kimberly Jeß ma Németország egyik legnagyobb magasugrója. Rendsburg az év sportolója.
Még mindig szülővárosában, Büdelsdorfban edz, aki szinte minden versenyt megnyer. Ott általában egyedül áll a téren. Iskola, magasugrás - Erwin nagypapa mindig melletted van. "Nem hiszem, hogy ennyi időt töltöttem volna mással" - mondja. - Olyan gyakran voltam a nagyszüleimmel, mint a szüleimmel. De 2009 nyarán a fiatal sportoló tovább akar fejlődni. A német atlétika egyik legfontosabb címéhez, a TSV Bayer 04 Leverkusenhez költözik. "Itt egy erős edzőcsoportban vagyok, és már alig várom" - mondta akkor a nő. Leverkusen ügyvezető igazgatója, Paul-Heinz Wellmann is lelkesedik: "Kimberlynek nagy tehetsége van. Reméljük, hogy a kieli Heike Henkel nyomdokaiba lép, aki 1992-ben barcelonai olimpiai bajnok lett." Edzője Hans-Jörg Thomaskamp, aki gondoskodik a távolugróról és az olimpikon Sebastian Bayerről is.
Ezentúl ez jelenti Kimberly számára: Tanuljon reggel a kerületi adminisztrátor-Lucas-tornacsarnokban, délután pedig a Fritz-Jacobi-Halle edzésen, az erőnléten, az állóképességen, a sprinten és a technikán, utána házi feladaton és ismerkedjen meg barátaival. Most hetente ötször. De ő is nagyon egyedül van, nagyi és nagypapa, a büdelsdorfi fontos gondozók, csak szórványosan találkozik. De baleset éri sérülésekkel. A lábad problémákat okoz. "A magasugrás egy olyan technikai tudományág, amely megtérül" - mondja. Az indítási görbe, az óriási stressz az ugráskor - hirtelen a tested már nem tudta ezt megtenni.
A szalagok irritációját vízvisszatartás és irritáció követi a térdben. Később szakadt szalag. Edzés szünet. TÉVÉ. Túl sok zseton. 2009/2010 telétől tíz kilogrammal többet nyom a csípőjén. Teljesítményük stagnál vagy zuhan. A nagy klubban látja, hogy más sportolók elsietnek. 2010 nyarán ismét harmadik lett a német ifjúsági bajnokságon. De súlyproblémájuk növekszik. Most a pubertás utolsó, kritikus szakaszában van. A táplálkozási tervnek segítenie kell, de Bayer Leverkusen nem olyan gondoskodó, mint a nagyi és a nagypapa volt.
"Ez nem ritka jelenség a női sportolók körében" - mondja Wolfgang Killing, a Német Atlétikai Szövetség edzőiskolájának vezetője. A sport- és társadalomtudós tizenkét éves kora óta ismeri Kimberlyt, és szakmailag dolgozott az utánpótláskorú sportolóktól a felnőttkorig való átmeneten. Megállapítása: "Sok lány, köztük Kimberly, nagyon magas teljesítményt ér el 13 és 16 év között, mert a test ereje és hossza ekkor optimális." A test későbbi fejlődésében a hormonok lépnek életbe. A büdelsdorfi nőnél ezt a biológiai tényt edzéssel és táplálkozással nem lehetett volna megállítani - mondja. - Nem szabad, hogy túl kemény legyen magával. Különösen a magasugrásban, ahol az emberek a gravitáció ellen dolgoznak, minden gramm számít, de 16 és 18 év között a fiatal felnőtté válik. "A férfiak izmokat és erőt építenek. A nők viszont fejlesztik a mellüket és az aljukat. Hormonális zsírlerakódások lépnek fel. Szociológiailag és fizikailag is a férfiak harcosokká, nők anyákká válnak."
Killing becslései szerint a junior szektor legjobb sportolóinak 80-90 százaléka nem tud átmenni a felnőtt sport élére. Ha a teljesítményed stagnál, elveszíti a motivációt és a perspektívát, csúszkálj, mint a Büdelsdorferin az A-ból a B vagy a C-csapatba. És valamikor teljesen kikerült a szponzorált sportágból. "A fizikai fejlődés néha csak korlátozott mértékben képes ellensúlyozni edzéssel" - mondja. Végül - az ideihez hasonlóan - 77 sportoló indulhat az olimpián.
Kimberly Jeß két évvel a legnagyobb sikere, a világbajnokság után eltűnik a Német Atlétikai Szövetség legjobb listájáról. A túl kevés önfegyelem, a fájdalmas sérülések és a családja hiányának keveréke volt. "Csak nem tudtam bejutni" - mondja. Önkritikusan válaszol a bűntudat kérdésére. 2011 tavaszáig csak szórványosan edzett, és egyáltalán nem ugyanazon év áprilisában. Az Abi-t még mindig átlagosan 2,7-es osztályzattal végzi. Összesen hat hónapra van szüksége ahhoz, hogy kompenzálja a sportot, mint életének középpontját. Horgonya, elméje - eltűnt. "Nem tudtam, mit kezdjek magammal. Hihetetlenül nehéz volt leszoknom."
Most hiányzott a Bayer Leverkusen havi pénzügyi támogatása, csakúgy, mint a Deutsche Sporthilfe Alapítvány pénzügyi injekciója. Beszállítójának, az Adidas-nak már nem kellett sportolót felszerelnie. Nincs több edzőtábor Dél-Afrikában vagy verseny a világon. "Szerettem a versenyeket" - mondja. A figyelem, az erőpróba. "Csak a sport révén azonosítottam magam. Itt kaptam az önbizalmamat." Mindig ambiciózus, határozott, türelmetlen volt. De most nem tudta, mit kezdjen ezzel az ambícióval. Mintha egy sikeres fiatal bankár hirtelen rájönne, hogy nem tud pénzt kezelni. - Elveszettnek éreztem magam. Kimberly Jeß elhagyja Leverkusent, de ma is a TSV Bayer 04 tagja.
Ennek ellenére ki kellett tiltania az életéből a sportot. Folytassa a hátsó égőt szabadidős sportolóként? Elképzelhetetlen. "Még mindig nehéz szembeszállnom vele. Nem tudom, megnézem-e az olimpiát" - mondja. Nem érdekelheti, hogy Ariane Friedrich tegnap nem jutott be a női magasugrás döntőjébe. - Ez már nem az én világom. Mert most van egy nő, aki feltalálta magát. Újra kellett feltalálnia magát. Versenysportoló kudarc, utólagos dezorientáció - mindehhez B tervre volt szükség. "Szerencsére eszembe jutott a gyermekkorom. Mivel negyedik osztály óta tudtam, hogy egyszer tanár akarok lenni" - mondja. Ez volt a hálója, az élet magasugrási szőnyege.
Essenbe költözik a barátjával, akivel Leverkusenben ismerkedett meg. Véletlenszerű döntés. "A Duisburg-Essen Egyetem volt az egyetlen, ahol jól kombinálhattam tanítási tantárgyaimat." Matematika és történelem - nincs sport. A következő félévtől kezdve matematika és fizika lesz. Ő inkább a tudományos típus. "Most normális ember vagyok" - mondja. Eleinte úgy érezte, hogy ez egy kis ereszkedés. De most új célok vannak. Például a vezetői engedély. Vagy érettségi. Két macskája, Luna és Sam is feladat. Hasonlóképpen kapcsolata barátjával, Marco-val. Kimberly Jeß elvesztette régi életét, és mindent elölről kezd.
Alig van kapcsolata sportoló ismerőseivel. Túlságosan egyéni sportoló volt ehhez, a Bayer Leverkusenhez hasonló klubokban a teljesítménykoncepció túl magas. "Én is mindig polarizáltam" - mondja a nő. Most sokkal több kapcsolatot ápol az igazi barátaival Aachenben és Írországban. Nem akart visszamenni Büdelsdorfba. "A nagyszüleim még mindig küzdenek egy kicsit a karrieremmel. De ki tudja, másképp alakult volna-e az LG Rendsburg/Büdelsdorfnál" - mondja.
És ki tudja, a végén azt mondja: "Lehet, hogy valamikor újra kezdem az egészet". A magasugrás specialista mindig jó heptatléta volt. Tud dobni és ugrani, de a sprintelés nem az ő fegyelme.
Mottójuk: "Ne álmodd az életed, éld meg az álmodat" kissé elcsépeltnek tűnhet. De van jelentése Kimberly Jess számára. - Ezért van a nappalim falán - mondja. Csak más álmokat él most.