A házassági rendszer meghatározása

Az a szabály, amely szerint a házas házastársak szerződés nélküli házassági rendszerére alkalmazandó jog meghatározását az első házassági székhelyük megállapításának figyelembevételével kell meghozni, vélelem, amelyet meg lehet fordítani a házastársak akaratának bemutatásával. házasságuk idején házassági rendszerüket más törvény alá vonják.

R. és Q. asszony 1982-ben, előzetes szerződés nélkül házasodtak össze Algériában, ahol három gyermekük született. 1995-ben telepedtek le Franciaországban, és megszerezték a francia állampolgárságot. A válásuk kimondása után ellenezték házassági rendszerük meghatározását.

A Versailles-i Fellebbviteli Bíróság 2018. július 17-i ítéletében, amelyet a kasszálás után utaltak meg (18-22.945. Számú fellebbezés), kijelentette, hogy a házastársak házassági rendszere a korlátozott közösség francia rendszere.

A tárgyaló bírák megjegyezték, hogy R. és Q. asszony 1982. június 13-án házasodtak össze Algériában, ahol három gyermekük született, és ahol 1994 végéig rögzítették első házassági lakóhelyüket, anélkül, hogy kifejezetten választották volna, a házasságkötés ideje, a házassági rendszerükre alkalmazandó jog. Megjegyezték, hogy a házastársak a házasság ideje alatt Franciaországban megalapozták személyes és vagyoni érdekeiket azzal, hogy ott dolgoztak, ott nevelik gyermekeiket, ott ingatlanokat szereztek, ráadásul életük különféle cselekményei során mindig bemutatkoztak., mint a jogi közösség francia rezsimje alatt házasok, mindketten a házaspár számára 2000-ben és 2001-ben két közjegyzői okiratban, csak Q. asszonynak az Ipari és Tudományos Fejlesztési Minisztérium hivatalos kérdőívében. Arra a következtetésre jutottak, hogy a házastársak a házasságkötés idején voltak, ennek az étrendnek az elfogadása és nem az algériai törvények által előírt vagyon-elválasztásé.