A jó életmódú Moszkva, a rossz halálú Moszkva, Jean-Marie Chauvier (Le Monde diplomatique, április 2004)

Forradalom: ez történik Moszkvában, amelynek városi tanácsosai egy rangos főváros létrehozásáról álmodoznak. A metropolisz Oroszországban, mint másutt, természetesen nem az egész ország. Mindazonáltal megmutatja az összes rosszat: rövid távú jövőkép, hatalmas társadalmi megosztottság, a vagyon eladása és még inkább a jövő, megdöbbentő szellemi szegénység. De ez az út kétségtelenül a helyes: a Nemzetközi Valutaalap éppen megadta az ígért hiteleket.

rossz

„Egyesek szerint: Oroszországban az emberek az utcán halnak meg, Oroszországban emberi húst eszünk, vagy ehetünk. Mások szerint: Oroszországban működnek az egyetemek, Oroszországban a színházak tele vannak. Tőled függ. Nem kell választani: minden igaz. Oroszországban mindkettő létezik. Oroszországban minden annyira ellentmondásos, hogy mindannyian okossá váltunk, anélkül, hogy ezt akarnánk vagy akarnánk. "

Chklovski Viktor, 1921.

A Sadovoie Koltso, a kertek gyűrűje aszfaltozott. Ez a történelmi központ úttestje. Már messze vagyunk a külvárosi HLM ködjétől, itt van Moszkva. Nem a legmélyebb Oroszország, nem, hanem a szíve, a duzzadt feje, az egyik túlzása. A nagy gyűrű tartalmaz egy kisebbet, a "patkót", amely a Moszkva egyik partjától a másikig a parc-körutakat, a zöld övet fűzi - ebben az évszakban meglehetősen fehér. Mi változott a „forradalom” negyedik évében? Inkább a múlt metszete. A babakocsik, a kocsik, a lámpaoszlopok, a színházak. Gogol áll, Gogol ül. Puskin a lábazatán. Tiszta tavak és a 39-es villamos. Minden ismerős. A homlokzatok színe, a hó tompa hangjai.