A királynők királya S03E03 A nulla diéta (zsíros Mcbutterpants) -

vissza 3. évad, következő 3. rész

53. A nulla étrend (zsíros Mcbutterpants)

Dougot mélyen megdöbbenti, hogy Carrie szerint túl kövér. Megsértődve kritizálja Carrie-t és túlhaladja a célt. Amikor Doug megtudja, hogy Carrie egy plusz méretű üzletből vásárolta meg az új inget, ez mérsékelt válságba sodorja. Az a tény, hogy Carrie 25 kiló lefogyását is kéri tőle, megadja neki a többit: büszkeségének megmentése érdekében most Carrie gyengeségeit keresi. Vulgáris nevetésével vádolja, azt állítja, hogy a homloka túl magas, és hogy akcentussal beszél. Carrie most kétségbeesetten próbálja megszüntetni ezeket a "hibákat". Doug sajnálja tettét, de Carrie nem akar megbocsátani neki a kritikáért. De Dougnak van egy megtakarító ötlete ...

királynők

Közben Arthur kap egy próbabábut, remélve, hogy jobban megvédi a rablásoktól. De metrózáskor másként tanítják. (Szöveg: RTL II)