A koronai válság és a ramadán kihagyja a böjtöt ebben az évben
INTERJÚ Corona és Ramadan
"A gyors kihagyás ebben az évben"
David Ruch interjúja
2020. április 23., 19:23
Fiatal nők egy berlini népi fesztiválon: A ramadánt idén a koronajárvány befolyásolja. (Forrás: Müller-Stauffenberg/imago images)
A keresztény húsvéthoz és a zsidókhoz a húsvétfesztiválhoz hasonlóan a muszlimok is csak korlátozásokkal ünnepelhetik a ramadán böjt hónapját. Milyen problémákat okoz ez? A t-online.de a mecset társalapítójával, Seyran Atessel beszélt erről.
A koronapandémia ma különös kihívást jelent sok muszlim számára. Elkezdődött a böjti ramadán hónap. Ez az az idő, amikor a hívőket arra hívják fel, hogy egyenek kevesebbet enni és inni, többek között azért, hogy este megszakítsák a böjtöt. De vajon ez utóbbi hogyan kompatibilis az alkalmazandó kapcsolattartási korlátozásokkal? Az ügyvéd, a berlini liberális Ibn Rushd Goethe mecset társalapítója és a Német Iszlám Konferencia egykori tagja, Seyran Ates válaszolt ezzel kapcsolatos kérdésekre a t-online.de oldalon.
t-online.de: A böjt elkövetkező hónapjának egészen különleges jele van 2020-ban. Hogyan néz ezúttal a ramadánra?
Fotók a világ forró pontjairól: A koronavírus csendet teremt a metropoliszokban
A koronavírus miatt a világ számos metropolisa elhagyatott. Ebben az időszakban Párizs híres nevezetességei körül sem található turista. (Forrás: Reuters)
Berlin, Németország: A koronavírus-válság szinte forgalmatlan helyeket hagy szinte elhagyatottan. Alig van ember az Alexanderplatzon. (Forrás: dpa)
A berlini Brandenburgi kapu pedig szinte elhagyatott. (Forrás: Paul Zinken/dpa)
Köln, Németország: A turisták is távol maradnak a székesegyháztól. Csak imára nyitott. (Forrás: Henning Kaiser/dpa)
New York, USA: Az egyébként nyüzsgő Times Square szinte kihalt. (Forrás: Eduardo Munoz/Reuters)
USA, Chicago: A belváros általában tele van emberekkel és autókkal. Most már szinte elhagyatott. (Forrás: AP/dpa)
Los Angeles, Amerikai Egyesült Államok: A Hollywood Boulevard, amely egyébként a turisták kedvelt célpontja, szinte elhagyatott a koronai válság idején. (Forrás: David Crane/Orange County Register a ZUMA/dpa-n keresztül)
Orlando, Egyesült Államok: A műholdas képek madártávlatból mutatják az üres Disney World parkolókat. (Forrás: Planet Labs Inc./dpa)
Anaheim, Amerikai Egyesült Államok: A Disneyland vidámpark a koronavírus miatt bezárt, és most elhagyatott. (Forrás: ZUMA Press/imago images)
London, Nagy-Britannia: A "Trafalgar Square" "Nemzeti Galériájában" alig van ember. (Forrás: AP/dpa)
Kevés ingázó várja a csövet a brit fővárosban a reggeli csúcsforgalomban. (Forrás: Ray Tang/ZUMA Wire/dpa)
Franciaország, Párizs: Egy gyerek robogóval közlekedik az üres Köztársaság téren. (Forrás: dpa)
Például a Louvre Múzeumot is érintik a bezárások a francia fővárosban. (Forrás: Thomas Samson/dpa)
Spanyolország, Madrid: A spanyol fővárost a koronavírus is sújtotta. A biztonsági erők járőröznek a belvárosban. (Forrás: Reuters)
Barcelona: A Via Laietana utca elhagyatott. Spanyolországban, amelyet a koronai válság különösen sújtott, az esetek száma továbbra is gyorsan növekszik. (Forrás: dpa)
Palma de Mallorca: A Plaza Mayor szokatlanul üres a kijárási tilalom miatt. (Forrás: Nikita/imago images)
Vatikán: A városállam Szent Péter tere napok óta zárva tart. (Forrás: Grzegorz Galazka/Mondadori/dpa)
Róma, Olaszország: Csakúgy, mint a világhírű Colosseum, ahol az utcák ma már szinte kihaltak. (Forrás: Cecilia Fabiano/La Presse/dpa)
Róma, Olaszország: Az egyébként turistákkal teli Spanyol lépcső szintén üres a koronavírus miatt. (Forrás: ULMER Pressebildagentur/imago images)
Athén, Görögország: A Corona-ügyek Görögországban is növekednek. A görög főváros szívében található Syntagma tér elhagyatott. (Forrás: Reuters)
Az Akropolisz előtt pedig csak egy magányos kutya van. A tömeg távol marad a turisztikai attrakciótól. (Forrás: dpa)
Varsó, Lengyelország: A koronajárvány idején a szokásosnál jóval kevesebb jármű halad át a Slasko-Dabrowski hídon. (Forrás: dpa)
Budapest, Magyarország: Alig van aktivitás a magyar főváros utcáin sem. Egy harmonikás muzsikál az erkélyen. (Forrás: Reuters)
Belgrád, Szerbia: A koronaválság megérkezett a szomszédos Szerbiába is. A Knez Mihajlova központi bevásárló utcán alig van tevékenység. (Forrás: Reuters)
Rio de Janeiro, Brazília: A Corona-esetek most is növekednek Dél-Amerikában. Alig lehet senkit látni Copacabana strandjain. (Forrás: Reuters)
Jeruzsálem, Izrael: Jeruzsálem szent városaira is hivatkoznak. Ez vonatkozik a Szikla kupolájára is. (Forrás: Reuters)
Bagdad, Irak: Egyetlen hívő imádkozik egy üres mecsetben, miután a pénteki imákat a koronavírus miatt felfüggesztették. (Forrás: Khalid al-Mousily/Reuters)
Seyran Ates: Két szint van: az egészség és a szellem. Ha böjtöl, akkor kezdetben legyengül, mert kevesebb vizet és kevesebb ételt fogyaszt. Egészséges emberekben, akiknek erős az immunrendszere, nem látok problémát, ha ezt otthon csinálják, és ha a családban együtt bontják meg a böjtöt.
De más csoportokkal?
Olyan betegségről beszélünk, amely különösen a gyenge immunrendszerrel rendelkező embereket érinti. Ezért a gyermekek, az idősek és a terhes nők soha nem böjtölhetnek. De mindenképpen mentesülnek a kötelezettség alól. Ugyanakkor a felnőtteket is szeretném felhívni, hogy hagyják ki az idei böjtöt.
Hidd el, hogy ezt a fellebbezést meghallgatják?
Valójában biztos vagyok abban, hogy sok muszlim pontosan ezt fogja tenni. Többségük ebben az országban egyáltalán nem böjtöl. Nagyon különböző okokból, például azért, mert számukra nem megy jól a munka vagy az iskola. A közönségnek csak az volt a benyomása az elmúlt években, hogy sokkal több muszlim böjtöl, ami nem a valóság.
Seyran Ates: Az ügyvéd és a nőjogi aktivista kezdeményezte a liberális Ibn Rushd Goethe mecset létrehozását Berlinben. (Forrás: epd/imago képek)
Vissza a kezdetekhez: A spirituális szintet szólította meg. Mit jelent érzelmileg, amikor egy ilyen fontos vallási fesztiválra ilyen korlátozások vonatkoznak?
Azok, akik nem tudnak böjtölni, mást tegyenek vallásosságuk és lelkiségük érdekében. Mert a böjt nem csak azt jelenti, hogy nem eszünk vagy iszunk. A ramadán mindenekelőtt azt jelenti, hogy lassítasz, és hogy összességében kevesebb dolgot csinálsz. Hogy valaki hallgat magában, érzékenyebbé válik más emberekre és a természetre. A hónap arra is szolgál, hogy a muszlimok érveket tegyenek, és újra kezet fogjanak.
Abdel-Hakim Ourghi iszlám tudós javasolta a ramadán elhalasztását. Jó megközelítés?
Azt hiszem. Van egy szabály, amely szerint bármely muszlim eldöntheti a böjt elhalasztását, ha valamilyen oknál fogva nem. Úgy gondolom, hogy ha az emberek nem tudják összeegyeztetni a lelkiismeretükkel, hogy feladják a böjtöt, akkor később megtehetik, amikor a világ körüli helyzetek ezt újra lehetővé teszik.
Hogyan történhet minden este a gyors böjt a vonatkozó távolsági szabályok szerint?
Semmi esetre sem lehet nagy összejövetel a rokonokkal. A lakást megosztó családban azonban ez természetesen nem jelent problémát. A németországi valóság egyébként is olyan, hogy a muzulmánok túlnyomó többsége böjtöt tört meg saját családjával. Tehát semmi nem fog változni számukra.
Féltek, hogy nagyobb tömegek lehetnek. Megérted az aggodalmat?
Igen, ez érthető. Mert az elmúlt években aránytalan felháborodás támadt a ramadánnal kapcsolatban. A szervezetek nagy eseményként ünnepelték. A német politikusok is ezt vállalták. Természetesen ilyesmit jelenleg nem lehet megengedni.
De azt sem hiszem, hogy bárki húzza le. Egyetlen egyház sem kockáztatja meg, hogy a lapba kerüljön. Ezért ezen a ponton nem megfelelő hisztéria. Inkább úgy látom, hogy a helyzet a muszlimok számára kínál lehetőséget: hogy családként gyűlj össze, és családként törd meg a böjtöt.
- Hírblog a koronaválságról:Aktuális információk
- Különleges szabályozás:A Galeria Kaufhof bepereli Észak-Rajna-Vesztfáliát
- Második hullám Németországban:Tünetek, átadás és lefolyás
Ez a cikk először 2020. április 17-én jelent meg.