A megbabonázott amulett
Megjelent: 2005. október
Heverő értékelése:
Csodálatos ötlet, hogy felkeltse az érdeklődést a görög mitológia iránt. Minden a szerelemről az üzenettel: a szerelem végül győz!
képek
Néhány fekete-fehér illusztráció, amelyek szépek, de nem szükségesek. A történet és a szöveg önmagukért beszél.
A feszültség az első oldaltól az utolsó oldalig tart. Néha a nyelv kissé mesterségesen felépítettnek tűnik, ami a fordítás hibája lehet.
Olvasói értékelés
Az osztályozáshoz kattintson az oszlopra.
- 89.0/100 "> Aktuális besorolás 89.0/100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5.
- 6.
- 7.
- 8.
- 9.
- 10.
- 11.
- 12.
- 13.
- 14-én
- 15-én
- 16.
- 17-én
- 18
- 19-én
- 20
- 21.
- 22-én
- 23.
- 24.
- 25-én
- 26-án
- 27.
- 28.
- 29.
- 30-án
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44.
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54.
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64.
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71.
- 72
- 73.
- 74.
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81.
- 82
- 83.
- 84.
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91.
- 92
- 93
- 94. o
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
A Couch gyermekkönyv könyvismertetése 2005. október
Egy elbűvölt amulett felforgatja Julia világát: egyik pillanatról a másikra ez az amulett a félénk, nem feltűnő lányt minden fiú által nagyon áhított tárgygá változtatja. Tehát hogyan lehet a lehető leggyorsabban megszabadulni ettől az átkozott amuletttől, amelyet már nem lehet varázslattal eltávolítani a nyakából? Olympus néhány istenének segítségével ez lehetséges és természetesen szeretettel.
Julia Venushofenben él, akinek névadója a szerelem és a szépség görög istennője, Aphrodite (római név: Vénusz). Mi lehet természetesebb, mint kitérni az ókori ságába, és hagyni, hogy a görög istenek visszatérjenek a földre, hogy nagy kavarodást okozzanak? De erről később.
Julia édesapja, aki irodalmat tanít az egyetemen, minden évben rendez versmondóversenyt Valentin napján - természetesen a szerelem témájában. És erről szól az egész kaland, amelyet Julia átél. Véletlenül egy furcsa varázsboltba talál, ahol egy Eris nevű nővel találkozik. Olyan amulettet ad neki, amelynek erős varázslata van: Az a személy, aki a nyakában viseli, óriási vonzerővel bír más emberek iránt. Mint később kiderül, állítólag az amulett a trójai gyönyörű Heléné volt, akinek minden ember a lábainál állt. Julia akkor érzi meg az amulett e titokzatos vonzerejét, amikor a nyakába veszi: az iskola összes fiúja szó szerint a lábánál van, és a szerelem vezérli őt.
Julia kétségbeesetten próbál megszabadulni a bosszantó amuletttől, amelyet kis testvérei, Byron és Clara, valamint a varázsbolt két beszélgető patkánya támogat. De mielőtt sikerrel járna, néhány kalandra van szüksége, és nehéz megoldania a rejtvényt. Útja során egy másik világba, a görög mitológiában az istenek világába érkezik. Ott megtudja Herától, az istennők anyjától, Zeusz nővérétől és feleségétől, hogy Eris, a viszály istennője visszatért a földre, hogy veszekedéseket vetjen az emberek között. A világokon haladva, amelyeken a két beszélgető patkány, Jerome és Roxanne kíséri, Julia találkozik Athénéval, a hősök, a városok, a mezőgazdaság, a tudomány és a művészetek védőistennőjével is. Hera és Athene két istennőjének oltalma által megáldva és visszatért a világába, Julia együgyűen elindul az amulett és így Eris elől való felszabadulás felé.
Ezáltal több olyan ember vagy állat is támogatást kap, akik a világ, a varázsbolt világa és az emberek világa között vándorolnak. Az egyik Margarete Kreuz, a versverseny esküdtje és a könyvtár asszisztense, aki kulcsszerepet játszik a történet végén: Bevezeti Júliát a "köztes világba", amelyben a rejtvény megoldódik, mert az utolsó kulcs ehhez még mindig hiányzott: az anya érintése. Kiderült, hogy ez Aphrodite és fia, Amor érintése. Aphrodite, aki akkor dühös volt fia, Amor és Psyche szerelmi kapcsolata miatt, felvette őt az amulettbe. Ez magyarázza az amulett vonzó hatását is. Julia erőfeszítéseivel, hogy megoldja a rejtvényt és Aphrodite érintését, a varázslat feloldódik, és Ámor elhagyhatja az amulettet. Van egy boldog vége is számára: újra találkozik szeretett pszichéjével, amely azóta kétségbeesetten keresi.
De mielőtt a rejtvény utolsó része megoldódna, Júliát próbára teszik a versmondó versenyen. Eris sikeresen veti a nézeteltérést a látogatók között, és vita alakul ki, amelyet csak Julia bátor beavatkozása képes megfékezni. Ezzel meghiúsítja Eris terveit, aki megpróbál bosszút állni rajta. A "; jó"; Amor, Hera és Athene istenek, a fiúk és a két patkány elűzik az ellentét istennőjét az emberi világból, és megmentik a versmondó versenyt a nagy botránytól.
"; A megbabonázott amulett"; már az amerikai Bruce Coville varázsüzletének negyedik könyve. Az okosan kötött történet egyszerű és informatív kirándulással a görög istenek mitikus világába tartja az első és az utolsó oldal közötti feszültséget. Egyes helyeken azonban a történet annyira kifinomult, hogy még azoknak a felnőtteknek is hiányozniuk kell, akik nem ismerik a görög mitológiát. Például az első fejezetben, amikor Julia meglátogatja a varázsboltot, megjelenik az Uwila bagoly, és Eris félve néz ki. A mitológiában a bagoly Athena istennő attribútuma. Ez a kapcsolat biztosan nem fog kiderülni egy nyolcéves gyermek előtt! Sajnos az emberek és az istenek világából származó figurák sokasága is kissé idegesítő, valamint a beszélő állatok a mágia és a varázslat világából. Kicsit kevesebb lett volna itt több. Mindenesetre a szerző elképzelései figyelemre méltóak és átlagon felüliek. Ámor, akit édesanyja, Aphrodite száműzött egy amulettre, amelyet később a trójai gyönyörű Helén viselt - ez igazán érdekes szempont!
Mindenesetre a történet sokat elgondolkodtat bennünket, és néhány dolog biztosan tovább fog tartani. Sajnos a nyelv időnként kissé mesterségesnek tűnik. De ez az amerikai fordításának is az eredménye lehet. Mindezek ellenére kissé elrontotta az olvasási élményt.
Következtetés:
"; A megbabonázott amulett"; Bruce Coville-t el kell olvasni. Nemcsak szórakoztató bevezetést nyújt a görög mitológiába, hanem felkeltheti a fiatal olvasók érdeklődését az ősi legendák iránt. A történet ötletes, jól felépített és szünet nélkül olvasható. Néhány szempont, amelyet az ember csak akkor fog megérteni, ha ismeri az istenek ősi történetét, például a bagoly funkciója vagy Aphrodite istennő kagylóban való megjelenése (az ősi legenda szerint a tenger habjából emelkedett fel), eredetiek és jól átgondolt, de nem felelnek meg a célcsoportnak, vagy legalábbis részletesebb magyarázatot igényelnek az általános megértéshez. Összességében a történetet túl gyors ütemben mesélik el, mert az események, például Júlia vándorlása az egyik világból a másikba, csapadékot okoznak. Kicsit bővebben és lassabban elmondták, az olvasás minden bizonnyal még élvezetesebb lett volna.
Mindezek ellenére Athena istennő, aki egyúttal a művészetek (és így az irodalom), valamint a mezőgazdaság védőistennője is, betakaríthatja magjainak gyümölcsét, mert azonnal további történeteket szeretne elolvasni a varázsboltból!