A mezőgazdasági rendszer finanszírozása, mindig a tüske
A „stratégiai cselekvési terv” nem az egyetlen napirendi pont a pénteki közgyűlésen. Az MSA Lot-et-Garonne ügyintézői, hasonlóan más osztályok társaihoz, egy finom tövissel találják magukat az oldalukra: a nem fizetett mezőgazdasági munkások, valójában aktív és nyugdíjas mezőgazdasági termelők szociális védelmének finanszírozása. 2005. január 1-jén megszüntették a mellékelt állami költségvetéseket. Ezek az alapok azonban lehetővé tették az egészségügyi, nyugdíj- és családi ellátások nyújtását a gazdák számára. Az alapok összes elnökének mobilizálására volt szükség, hogy a hatóságok 2,5 milliárd eurót juttassanak ebbe az alapba a nem fizetett mezőgazdasági munkavállalók szociális juttatásainak finanszírozására.
