A padló közelében. Ezen alapul a legjobb mezőgazdasági gép.

A GÖRGŐ ARANY ARCOTTÁVAL KIADJA AZ EREDETT/A GÜTTLER TERVEZETT TARTALOM ÖNTISZTÍTÓ PRISZMUS GÖRGŐK 4 Mediana 6 Matador 8 Mayor és OffSet 10 Master és Magnum 12 SIMPLEX PRISM GÖRGŐK 14 NAGY SPRING FOGAK 5-Super Superxx BIO 5 Super Maxx BIO FRONTPACKER 24 Avant 26 Duplex 28 GÖRÖGORSZÁG KARBANTARTÁSÁRA VONATKOZÓ BERENDEZÉSEK 30 GreenMaster 32 GreenSeeder 34 GreenManager 36 SZOLGÁLTATÁS 38 Nyeregágyas kombináció 22 Feldmeister 22 1995 Majdnem 50% -kal kisebb súlyú és mégis rendkívül stabil A könnyű, mégis robusztus szintetikus Ultra-ból készült prizmás csillagok sikertörténete kezdődik. 1999 Két fél és 56 cm átmérőjű, az új nagy prizma gyűrűk fel vannak osztva. Intelligens és könnyen javítható (szabadalmi bejelentés). 3

ezen

ÖNTISZTÍTÓ PRISZMUS HENGEREK Az arany patás lépcsős henger néven ismert. Vagy még: a juhlábhatású henger. Mivel négyzetméterenként 305 prizma pont ugyanaz, mint az áthaladó juhállomány. Ily módon gyepterületen sűrűbb gyepet és újratemetést érhet el a szántóföldön, ami egyenesen ideális talajszerkezet. 4

MEDIANA Kompakt, könnyen irányítható és sokoldalúan használható vetőgörgőink biztosítják az optimális levegő-, hő- és vízháztartást a talajban. Ideális kukorica, cukorrépa, zöldségek, repce számára. A biztonságos szántóföldi kelés és a létfontosságú növények számára. Mediana 30 MEDIANA 18E 41E Biztonságos befektetés kis- és középvállalkozások számára. A közepes súlyú vetőgép ideális a talaj egyenletes megszilárdításához. Alul finom talaj, felül durva morzsa: kiváló magágy a különböző növények számára. Öntisztító prizmatikus henger, merev átmérő 33/38 cm Robusztus szürke öntöttvasból vagy ultrakönnyű félszintetikusból. Első, hátsó és közbenső tengely rögzítéséhez Kombinált boronák mögött vagy vetőgépekkel kombinálva használható Mediana 600 MEDIANA 270 600 A nagyobb munkaszélesség ellenére egyértelműen elrendezve, manőverezhető és kiváló talajkontúrral: A nagy mediana a szántóföldi gazdálkodás és a legelő egész évben működő eszköze. Különböző módon használható elöl és hátul. Öntisztító prizmahenger, lengési átmérője 33/38 cm Robusztus szürke öntöttvas Opcionálisan merev vagy összecsukható (kihúzható) Első és hátsó vagy csak hátsó rögzítéshez Használható rotációs borona mögött vagy vetőgéppel kombinálva 6

MATADOR Egész éves hasznosítás, sokoldalú használat, gyors amortizáció A nehéz öntisztító mezőgazdasági hengerek hatalmas élettartamukkal hatnak. A mezőkön és a legelőkön. Matador 30 MATADOR 15 41 A Matador igazi univerzális. Nagy hatással. Szántóföldi gazdálkodásban és gyepekben egész évben használható. Ideális kis- és közepes vállalkozások számára. Öntisztító, prizmatikus henger, merev átmérője 45/50 cm Robusztus szürke öntöttvas 3-pontos rögzítés elöl és hátul Forgatható borona mögött vagy pneumatikus szórókkal kombinálva Matador 610 MATADOR 420 610 Óriási hatékonyság, egész évben használható, nedves talajon is felülmúlhatatlan, gyors amortizáció és kiváló felső mezőgazdaság *. Kiváló sokoldalú vállalkozásunk a vállalkozók és a nagyvállalatok sztárja. Öntisztuló prizmahenger átmérője 45/50 cm Robusztus szürke öntöttvasból Összehajtható hidraulikusan 3 pontos rögzítés az első és a hátsó * felső agrar rendszer összehasonlításához: Nincs hely a nagykereskedők számára! 5/2014 8

Mezőgazdaság. A nehéz mezei hengerek ideálisak az európai kukoricafúrók elleni küzdelemhez. Tökéletes a vetés előtti vagy utáni tekercseléshez. Intelligens homloksúlyként vetéshez, alul vetett növények telepítéséhez. Vagy tavasszal téli magokat hengerelni. Gyepek karbantartása és zöldítés. Serkentse a talajművelést, teremtse meg a talaj érintkezését az újbóli vetéshez, tekerje a fűmagokat, amelyeket a nagy teljesítményű univerzális gépek inspirálnak a gyepeken is. Az ép talajszerkezet érdekében sűrűbb vető, egészségesebb takarmány és végül több fűből származó tej. Műszaki adatok. Típus Szállítási szélesség Munkaszélesség Szállítási szélesség Súly Típus Munkaszélesség Súly Matador 27 2,57 m 2,65 m 917 kg Matador 30 2,92 m 3,00 m 1030 kg Matador 34 3,33 m 3,45 m 1238 kg Matador 41 4,05 m 4,13 m 1 453 kg Matador 420 4,18 m 2,50 m 1700 kg Matador 460 * 4,63 m 2,50 m 1 880 kg Matador 510 5,06 m 2,50 m 2050 kg Matador 560 5,63 m 2, 50 m 2230 kg Matador 610 6,18 m 2,50 m 2400 kg * kérésre 6,18 m munkaszélességű karimás meghosszabbítással is 9

Kiváló. Felhasználási tartomány és a talajkontúr követése. A GÜTTLER ingakeret technológiája egyedülálló. Óriási alkalmazkodóképességet biztosít a különböző padlómagasságokhoz. Törésálló még nagyon köves körülmények között is. Az egész éves gépek alkalmasak vetés előtti és utáni hengerelésre, fagyasztott téli magvak hengerelésére és a talajművelés serkentésére. Ideális gyepgazdálkodáshoz is. Szűk kör. Nincs törlés. A szoros esztergálás és a nagy mozgékonyság a nagy munkaszélesség ellenére az összes GÜTTLER pótkocsi-henger egyedülálló előnye. A vonórúddal való ütközés veszélye? Kizárva. Minden görgős tengely egy vonalban van elrendezve. Így bekapcsolhat a helyszínen. Törlés nélkül. És az értékes növények károsítása nélkül. Műszaki adatok. Típus Súly Típus Munkaszélesség Szállítási szélesség Munkaszélesség Szállítási szélesség Súly Master 640 6,30 m 3,00 m 3 350 kg Master 770 7,60 m 3,00 m 3 700 kg Master 820 8,10 m 3,00 m 3 900 kg Master 940 9,30 m 3,00 m 4,590 kg Master 1040 10,40 m 3,00 m 4 950 kg Magnum 1240 12,30 m 3,00 m 6 250 kg Egyéb szélességek külön kérésre. 13.

Simplex prizma görgők. Intelligens megoldás egy ismert problémára. A fogtömörítő hengerek kaparói: Még akkor is, ha a talaj nedvessége ideális, a talajt a hengerekhez nyomják. A készülék összetapad, nehezen húzható és elkenődik a padló. Az érintés nélküli kaparók jelentik a megoldást. Mert nem tudnak blokkolni. A Simplex prizma görgőket mindig könnyű meghúzni, gyors munkát tesznek lehetővé, és nem kell őket újra beállítani. 15-én

A robusztus rugós fogak átjutnak a talajon. Óriási erővel. Tarlóban keverjük össze, nehéz talajokat műveljünk, biztosítva az ideális csírázási körülményeket. Rögök nélkül. A sekély talajművelés gyakran az ésszerűbb alternatíva. Gazdaságilag is. A kultivátorhoz képest a könnyen meghúzható, nagy rugós fogazott boronáink a terület borításának kétszeresét érik el. Fele üzemanyagigénnyel. 17-én

SUPER MAXX CULTI SUPER MAXX CULTI 30-5/50-5/60-5 ötsoros Super Maxx CULTI 60-5 Alapfelszereltség: robusztus rugós fogak dupla levélrugókkal, sortávolság 130 mm, szintező deszka 45 cm-es RollFix görgő kopásálló szintetikus Ultra-ból (mivel Kipróbált és tesztelt 1995-ben.) Figyelmeztető táblák világítással Opciók: 12 mm-es borona mechanikus gyomirtáshoz. Támasztó kerekek az elülső részen Pneumatikus vetőgép zöldítéshez, széttöréshez és könnyű hengerrel történő megszilárduláshoz. Ha elsősorban klasszikus, hengerrel rendelkező készüléket keres az eke után a vetőmag előkészítéséhez, a Super Maxx CULTI a legjobb választás: a könnyű, de robusztus szintetikus Ultra-ból készült 45 mm-es RollFix henger teljesen átveszi a mélységszabályozást. Ezért nincs szükség támasztókerekekre. Ennek a könnyű hengernek megvan a szükséges harci súlya a munkához. Kanyarodáskor és útközben azonban alacsony súlyuk nagyon örül: a traktor, a munkagép és a talaj védett! Egyengető deszka a henger előtt.Könnyen beállítható és kevésbé hajlamos az eltömődésre. Tarlóművelés céljából egyetlen mozdulattal kivonható a forgalomból. Lúdtalp osztása 150 mm. A fogak sortávolsága 130 mm. A szokásos szintezőlap tökéletesen összekeveri, morzsolja és kiegyenlíti a magágyat. 20

Nyeregágy/magágyazott kombináció Szint, lazítson, szellőztessen, morzsoljon és szilárdítson meg öt munkalépést egy menetben. Az erőteljes, nehéz magágy kombináció ideális intenzív magágykészítéshez, még nehéz talajon is. És annyira változó, hogy terepi hengerként is használható. Feldmeister LK 45 FELDMEISTER LK 30/LK 45 A FlatSpring durva eke barázdákat szintez. A robusztus rugós acélfogak szellőztetik, szétmorzsolják és összekeverik a növényi maradványokat. A prizma henger kiváló magágyat biztosít a szilárdulás révén. Két változatban kapható: LK 30 merev vázzal, LK 45 hidraulikusan összehajtható. Öntisztuló prizmahenger átmérője 45/50 cm LK 30 Matador LK 45-vel hidraulikusan összecsukható, külön kérésre Matador, Duplex 45 vagy Simplex 56 kapákkal, 3 sor, kérésre dupla lapos felfüggesztéssel Alváz vonórúddal Opcionálisan FlatSpring-szel Műszaki adatok. Típus Munkaszélesség Szállítási szélesség Súly Feldmeister LK 30 3,00 m 3,00 m 3 135 kg Feldmeister LK 45 4,50 m 2,52 m 3 690 kg További szélességek külön kérésre. Feldmeister LK 30 A robusztus, vékony fogak évek óta beváltak. Csak enyhén nedves talajt, köveket vagy növényi maradványokat hoznak fel. 22-én

A holt előtét helyett az aktív munkasúly elülső csomagolóink ​​hatékony tőkét jelentenek a talajművelésben. Bosszantó kormánytartó nélkül. Verhetetlen mind nehéz, mind könnyű talajon. Mivel védik a szerkezeteket, ideális vetőmagfeltételeket teremtenek, költségeket és munkafolyamatokat takarítanak meg. 25-én

AVANT Meggyőző mindenirányú gépek nedves, összetartó talajon is: Az Avant sorozat homlokrakodói egész évben moduláris gépek. Alapkivitelben kapa rögzítéssel. Elülső vagy hátsó szereléshez. Avant 45 AVANT 45 munkaszélesség 2,50 és 4 méter között. Alapvetõen robusztus gömböntvénybõl készült szimplex hengerekkel, kapa rögzítéssel és oldalsó lemezekkel. Ezt a sorozatot közepes és nehéz, morzsás talajokra fejlesztették ki. Elülső munkagép simplex prizmahengerrel, merev átmérő 45 cm (forgóborona sebessége) Kőálló, törésbiztos öntöttvas Robusztus kaparész, 3 rudas, nagy átjárással Opcionális: megerősített dupla pengével a legnehezebb talajokhoz, figyelmeztető tábla világítással Avant 56 ÚJ: AVANT 56 GENERATION 3 nehéz traktorokhoz és gyors sebesség: a 3. generációs Avant 56 könnyű homokos talajoktól nehéz talajokig készült, még mindig morzsás. Merev 4 méteres munkaszélességig. Hidraulikusan összehajtható 6 méteres munkaszélességig. ÚJ Elülső készülék szimplex prizmahengerrel, szintetikus ultrahidraulikus hajtogatással (420 610) Átmérő 56 cm (gyors munkasebesség) Kőálló, törésbiztos öntvény, nagy munkaszélesség esetén is Robusztus fogmező, 3 rudas, nagy átjárással Opcionális: megerősített fogak kettős pengével a legnehezebb talajokhoz, Világító figyelmeztető tábla 26

DUPLEX A duplex prizmahenger nedves, nehéz és rendkívül nehéz talajokon halad át, gyengén omladozó. Erőteljes, tartós és rendkívül stabil. Duplex 45 DUPLEX 45 45 cm átmérőjű. Törhetetlen göbös öntöttvas. A masszív prizmahenger közepes vagy nehezen omladozó talajokhoz, 1,50–4 méteres munkaszélességben, merev kerettel. Közepes és rendkívül nehéz talajokhoz, 4-6 méteres munkaszélességben, hidraulikusan összehajtható. Elülső eszköz duplex prizmatikus görgővel Ütésálló gömbös öntöttvasban Rendkívül robusztus kivitelezés Opcionálisan elülső vagy hátsó rögzítéshez A moduláris felépítésű rendszer bármikor utólag felszerelhető: kapás rögzítés kócos talajhoz, 3 pontos torony a hátsó rögzítéshez Duplex 56 DUPLEX 56 Nehéz traktorokhoz és nagy sebességekhez készült: a nagy Duplex átmérője 56 cm. Merev 1,50 és 4 méter közötti munkaszélességben. Könnyű, homokos vagy rendkívül nehéz talajokhoz, hidraulikusan összehajtható 4–6 méteren belül. Elülső eszköz duplex prizmatikus görgővel Ütésálló gömbölyű öntöttvasban Rendkívül robusztus kivitelezés Opcionálisan elülső vagy hátsó rögzítéshez A moduláris felépítési rendszer bármikor utólag felszerelhető: kapa rögzítése kócos talajhoz, 3 pontos torony a hátsó rögzítéshez 28

Az öntisztító duplex prizmatikus hengerek még a nehéz agyagos talajok számára is laza morzsaszerkezetet adnak. A rögök. Duplex. Az alkalmazási területek. A frappáns elülső eszköz egész évben rugalmasan használható. Cukorrépa, kukorica vagy zöldség megrendelésére tavasszal. Repce- vagy őszi gabonafélékhez ősszel. Néhány típust magágykészítésre is lehet használni, hátul fogakkal. A fogrögzítők gyorsan rögzíthetők vagy leválaszthatók. A hengerek bármikor hátul is használhatók, pl. B. vetés utáni gördüléshez, gyepen stb. Hidraulikus hajtogatás, így a helytakarékosság érdekében még a nagy munkaszélességeket is biztonságosan szállítják és parkolják. 29.

FELSZERELÉSEK GÖRÖGORSZÁG KARBANTARTÁSÁHOZ Az intelligens gépkombinációk egy menetben létrehozzák azt, ami valójában öt munkalépést jelent: egyenes felületek, szellőztesse a kardot, távolítsa el a régi filcet, vetse vissza és zárja be a réseket, állítsa helyre a talaj érintkezését. Az eredmény megtérül. Kis erőfeszítéssel. És nagy takarmánytermelés. 30-án

GREENMASTER ALPIN 300/600 Kiegyensúlyozott súlyelosztás, alacsony súlypont: az Alpin sorozat megbízható és biztonságos még meredek lejtőkön is. A moduláris 3 méteres első/hátsó kombináció bármikor átalakítható. A GreenMaster 300-on, HarroFlex boronával hátul. GreenMaster Alpin 300. A Metrac segítségével biztonságosan, meredek terepen is. Lejtőkön rögzített első-hátsó borona, henger és vetőeszköz kombinációja változóan bővíthető, és Matador (30) vagy Matador (610) szellőztetést, boronálást, vetéset és újracsomagolást használhat egy rendszerben Öntisztító prizmahenger Mediana (30) vagy HarroFlex robusztus robusztus 12 mm-es NonStop fogak Opcionálisan rippertáblával vagy szintező sínnel Pneumatikus szórógép EPS 5 200 vagy 410 l-es vetőmagtartályral Műszaki adatok. Típus Munkaszélesség Szállítási szélesség Súly GreenMaster 250 2,50 m 2,55 m 1490 kg GreenMaster 300 3,00 m 3,00 m 1720 kg GreenMaster 640 6,00 m 2,40 m 5430 kg GreenMaster 770 7,50 m 2,40 m 5910 kg GreenMaster Alpin 600 100 LE traktorokhoz. Szűk helyeken is ideális (árkok, sövények, kerítések). GreenMaster Alpin 300 3,00 m 3,00 m 1720 kg GreenMaster Alpin 600 6,00 m 2,40 m 4 340 kg Egyéb szélességek külön kérésre. 33

A GreenSeeder 600 és 750 bármikor meghajtható az elülső rögzítésben is (vetőgép nélkül). Moduláris felépítésüknek köszönhetően bármikor alkalmazkodhatnak a változó követelményekhez. Gurulás az újraküldésben: akár külön műveletben. Vagy ha kívánja, az egyik pótkocsi görgőnk összekapcsolásával. GreenSeeder. Az alkalmazási területek. A jövedelmező sorozatot legelők karbantartására, újratelepítésre, új vetésre, szellőzésre és boronázásra tervezték. Szántóföldi gazdálkodásban is használható. Intelligens és rendkívül praktikus: a vetőmag-kombinátor bármikor kombinálható az egyik pótkocsi-görgőnkkel. Nagy teljesítményű 5 az 1-ben gép egész évben használható. Műszaki adatok. Típus Munkaszélesség Szállítási szélesség Súly GreenSeeder 600 6,00 m 2,40 m 1100 kg GreenSeeder 750 7,50 m 2,40 m 1150 kg Egyéb szélességek külön kérésre. 35

SZOLGÁLTATÁS MEGBÍZHATÓ A GÉPEINKBEN. Melyik emeleten? Mely kultúrák? Milyen lehetőségek és gépek? Jó, hogy vannak megbízható válaszok. A németországi GÜTTLER-en. Európában. És (szinte) a világ minden földrészén. A GÜTTLER-nél a szolgáltatás két B-vel kezdődik a legjobb tanácsért. Miért olyan fontos ez számunkra? Mert a legjobb gép csak annyira jó, amennyire megfelel az Ön speciális követelményeinek. Körülbelül 60 év ismerete és tapasztalata bizonyított szakértőkké tett bennünket a talajszerkezet és az agrártechnika területén. Örömmel adjuk tovább ezt a know-how-t. Használd ki. Bárhol vannak mezők és gyepek, ott van a GÜTTLER. Gépeink kiváló minőségű prémium termékek. Több százezer hektár szántón, gyepen vagy soros növényen bizonyított. Könnyű, homokos, köves, nehéz vagy agyagos talajon. 10, 20 év és gyakran több. Akkor miért is szükséges a szerviz? Mert a prizma görgőink és eszközeink robusztus kialakítása ellenére valami nem tud ilyen simán működni. Jó tudni, hogy a GÜTTLER az Ön területén van. Ehhez szoros szerviz- és értékesítési hálózatot hoztunk létre. Németországban. Egész Európában. Az USA-ban, Japánban és Új-Zélandon. Annak érdekében, hogy segítsünk Önnek, ha a legrosszabb a legrosszabb. És gyorsan. 38

Helyszíni szolgáltató szakértőink ott vannak, ahol vannak. Tapasztalt tanácsadók a padlókkal és az optimális feldolgozási technológiával kapcsolatos minden kérdésével kapcsolatban. Tőlük megtudhatja azt is, hogy melyik mezőgazdasági gép-szakember a GÜTTLER értékesítési partnere az Ön területén. 39