A padlón - a szokásos német nyelvtan változata

Gyakorisági információk

A százalékos értékek megfelelnek egy változat relatív előfordulási gyakoriságának egy nyelvi területen belül.
szórványosan 4% és kevesebb
előfordul (ritkán) 5% -20%
gyakori 21% -50%
szokásos/többség 51% -95%
(szinte) kivétel nélkül 96% -100%
* küszöbérték alatt (a dokumentumok abszolút száma)

Körzetszám

V: Ausztria

Vorarlberg (Vbg.), Tirol (beleértve Kelet-Tirolt) (Tir.), Zell am See/"Pinzgau" körzet (Salzburg állam)

Felső-Ausztria, Salzburg állam (Nürnberg nélkül)
Zell am See/"Pinzgau" körzet)

Karintia, Stájerország

Bécs, Alsó-Ausztria, Burgenland

BELG: Belgium
CH: Svájc
D: Németország

Rheinpfalz (Rajna-vidék-Pfalz), Saarland, Baden-Wuerttemberg

Észak-Rajna-Vesztfália, Rajna-vidék-Pfalz (a Rheinpfalz régió kivételével), Hessen

Schleswig-Holstein, Hamburg, Bréma, Alsó-Szászország

Brandenburg (Niederlausitz régió nélkül), Mecklenburg-Nyugat-Pomeránia, Berlin, Magdeburg (Szász-Anhalt) régi kerület

Szászország, Türingia, Niederlausitz (Brandenburg) régió, régi Halle (Saale) járás (Szász-Anhalt)

HAZUGSÁG: Liechtenstein
LUX: Luxemburg
Keverés: Dél-Tirol

földön mindenhol; földön mindenhol

Annak érdekében, hogy megnevezzük a talajt egy helyen, a készítményeket földön vagy földön használva lenni: Nem ritka, hogy a fiatalok részegek földön hazudik és eszméletlen. (A Vinschger). Egy Rasta fonatú pár ül földön és rizst eszik paradicsommal a serpenyőből. (Stuttgarter Zeitung). A változat földön az a forma, amelyet a többség mindenhol használ. Emellett azonban a változat mindenütt megtalálható - igaz, ritkábban és eltérő gyakorisággal földön gyakori.

Minta dokumentumok

  • földön
    • A gyerekek egy része felmászik az úgynevezett pókhálóra, van, aki ül földön és eszik, néhány gyereket foglalkoztat az óriási hinta. (Alsó-ausztriai hírek).
    • Egyesek letörlik az arcukról a vért, mások hazudnak földön, mocorog a fájdalomtól. (Nürnbergi hírek).
    • Az új épületet még fúrják, földön kábeltekercsek botlás. (Berner Zeitung).
    • Az elfelejtett technikai felszereléseket továbbra is bent tárolják, van néhány doboz földön. (Leonberger Kreiszeitung).
    • Azt is meg kell vizsgálni, hogy a fa lerakódik-e az erdő talaján lassabban bomlanak. (Kronen Zeitung, Stájerország és Karintia).
  • földön
    • Talán egy eldobott cigaretta gyújtott meg földön fekvő fólia. (Szabad sajtó).
    • hazudik földön, láthatóan részeg, mellette egy üres üveg. (Közép-bajor).
    • Csak reggel 6.45-ig. [. ] meghallotta az áldozat morgását, és megtalálta a fiatal férfit a betonpadlón. (Kleine Zeitung, Stájerország és Karintia).
    • A növények ezért még hamarabb kihajtanak az erdő talaján. (Aargauer Zeitung).
    • És hirtelen a férfi csak leesik és marad földön hazugság. (Der Tagesspiegel).

kártyák

padlón

A relatív előfordulási gyakorisága a földön/a földön az egyes területeken belül

A. Előfordulásának relatív gyakorisága földön az egyes területeken belül földön (ban ben %)

A relatív előfordulási gyakorisága földön az egyes területeken belül földön (ban ben %)

Gyakorisági táblázat

V: Ausztria

Vorarlberg (Vbg.), Tirol (beleértve Kelet-Tirolt) (Tir.), Zell am See/"Pinzgau" körzet (Salzburg állam)

Felső-Ausztria, Salzburg állam (Nürnberg nélkül)
Zell am See/"Pinzgau" körzet)

Karintia, Stájerország

Bécs, Alsó-Ausztria, Burgenland

BELG: Belgium
CH: Svájc
D: Németország

Rheinpfalz (Rajna-vidék-Pfalz), Saarland, Baden-Wuerttemberg

Észak-Rajna-Vesztfália, Rajna-vidék-Pfalz (a Rheinpfalz régió kivételével), Hessen

Schleswig-Holstein, Hamburg, Bréma, Alsó-Szászország

Brandenburg (Niederlausitz régió nélkül), Mecklenburg-Nyugat-Pomeránia, Berlin, Magdeburg (Szász-Anhalt) régi kerület

Szászország, Türingia, Niederlausitz (Brandenburg) régió, régi Halle (Saale) járás (Szász-Anhalt)

HAZUGSÁG: Liechtenstein
LUX: Luxemburg
Keverés: Dél-Tirol

További információ a meghatározott küszöbértékekről itt található.

A vizsgált korpusz csaknem 600 millió szót tartalmaz, és 68 újság szövegét tartalmazza a szomszédos német nyelvterületen (időszak: 2000-2013). A korpuszról, a statisztikai eljárásról és az elemzett újságokról további információt itt talál.