A réz spirálom élete
Esther Grosjean felvétele

Spirális tévút: a beteg röntgenfelvétele
Csak fogamzásgátlást akart használni. De a behelyezett IUD a méhből a hasüregbe vándorolt - és egyetlen orvos sem tudta elmagyarázni a betegnek, hogyan. Vagy miért. Különös utazás naplója.
Események
November van! Amit nem hagyhatunk ki ebben a hónapban
Nyolc hónapos fiam épp megtanult kúszni, szerette a keféjét a fejére kenni, és az alvás még mindig hiányzott. Ekkor a párommal alkalmanként újra egyedül kezdtünk kimenni. Tehát itt az ideje gondolkodni a fogamzásgátláson. - Ez három év nyugalmat ad neked! Nőgyógyászom kimondta a varázsszavakat, amire vágyott a lelkem és a testem. A réz spirál olyan értelmesnek, gazdaságosnak, hormon- és stresszmentesnek tűnt, hogy azonnal beleegyeztem.
Természetesen kissé furcsa volt, hogy megmutatták a T alakú darabot, amely hamarosan a méhemhez tapad, mint egy fordított horgony. Amint kiengedtek az orvosi rendelőből, a gondolataim már másutt jártak. Mindenesetre a botfog új tömése inkább jelen volt, mint a hasba helyezett spirál. Ha annak idején egy barátom megkérdezett tőlem az IUD-ról, azonnal ajánlottam volna neki. A hat héttel későbbi utóvizsgálat azonban engem, mint nagykövetet, elhallgattatott.
Ott ültem a nőgyógyászati széken, a nőgyógyász a lábam közé nézett, ami egy örökkévalóságnak tűnt. Aztán egy pillanatra hátradőlt, ismét homlokát ráncolva hajolt előre. Gyanítod, hogy valami rosszul esett, ha orvosa közvetlenül beszél valakivel ebben a furcsán zavaros hangnemben: "Te, Ms. Amman *". Szünet. "Nem találom őket!" Te - ez a spirált jelentette.
A nőgyógyász megnyugtatott. A baba ideje, az új kötelességeim fiatal anyaként. Egy ilyen spirál észrevétlenül kieshetett. Ez hihetően hangzik. De biztos voltam benne: lehetetlen. Ő viszont azt mondta: "Minden más nagyon furcsa lenne." A biztonság kedvéért ultrahang vizsgálatra küldött. Ez egy átfogó keresés előzménye kell, hogy legyen. Az ultrahangot kezelő orvos kissé úgy nézett ki és viselkedett, mint egy hallgató. - Hé, spirált keresünk! - mondta láthatóan szórakozottan, amikor egy kolléga véletlenül elhaladt mellettük: - Lát valamit?
Persze, meg tudom érteni; Az egésznek már van egy bizonyos szórakoztató tényezője. De nem éreztem különösebben megértettnek. Papírdarabbal a kezemben hagytam el az intézetet: Az alsó has ultrahangjának megtalálása - nem találtam semmit. Javaslat röntgen pontosításra. Előzetesen azonban terhességi tesztet kell végezni.
Ez szinte gúnyosan hangzott, de nem, a gyomromban biztosan nem volt embrió. A röntgenfelvételen végre meglátta, amit mindig is ismertem. A spirál ott volt, jól láthatóan a gerinc alsó részén, szépen középre állítva, mintha valaki viccből festette volna. Történet vége? Viccelsz? Komolyan gondolod, amikor ezt mondod.
- Szerencsére a test nem egyiptomi sír; a kereshető helyek korlátozottak »
Röntgen megállapítások: a spirál keresztirányú, a rész kilencven fokkal elfordult. Pontosabb lokalizáció nem lehetséges. A spirál valahol a gyomromban volt. Szerencsére azonban a test nem egyiptomi sír; a keresés helyei korlátozottak. Ha nem a méhben, akkor az IUD-nak a hasban kell lennie.
Az, hogy tudod, hogy van egy idegen test a gyomrodban, idegesít. Gyorsan belemegy valamibe. Mit csinál most? A spirál valahol megpróbál dokkolni a fogaival? Csak becsípett valamit bennem?
Már nem voltam ott a döntő embervadászatnál, legalábbis nem tudatosan. Általános érzéstelenítésben voltam. Apró vágásokat végeztek balra és jobbra a rúd felett, és mindkét oldalon kamerákat telepítettek a spirál keresésére. Nem sokkal később felfedezte és csipesszel kiszemelte a sebész.
A mai napig egyetlen orvos sem tudta megalapozottan elmagyarázni nekem, hogyan lehetséges, hogy az IUD a méhből a hasüregbe vándorolt. Mindenesetre most egy fiókba van csomagolva.
Az utolsó megállapítás: Most két, valójában három hegem van: az egyik a gyermekem sürgősségi császármetszésére és két kicsi, mert nem akartam még egyet.