A román foglyok sorsa az első világháború német táboraiban (2) History Art kiadta
1917 elején szörnyű fagyban Soultzmatt lakói kimerült és nagyon gyenge román katonákat láttak jönni. Landsturmi katonák puskával, szuronyokkal kísérve gyalog jöttek Rouffachból. E katonák többségét Val du Pâtre-ba irányították, míg körülbelül húszat ideiglenesen egy textilgyárban helyeztek el. "A gyerekek néha bedobják a burgonyakenyér sarkát a kabátzsebük tátongó nyílásaiba. A parancs könyörtelen volt, a puskákat pedig elhajtották. Egyikük, aki makacs volt, egy altiszt pofonütte, sikoltva menekült el. Aztán a gyerekek elrejtették a kenyér- és krumplidarabokat a falak repedéseiben. A románok közül a leggyengébbek, azok, akik az oszlop végén mászkáltak, mintha megtartanák magukat, érezték a laza köveket és repedéseket kerestek. Egyikük, akit a világ végéig látni fogok, egy rejtekhelyről elvitt egy nyers burgonyát, amelyből mohón harapott. ".
Leon Nicollet úr - aki 1905-ben született Soultzmattban és akinek szülei a táborban dolgozó elzászi polgári állomány 30 tagjának voltak - tanúsága szerint a román foglyok 1917 elején legfeljebb 70 évesek voltak. Számuk a halálokat követően. Két laktanyában laktak a táboron kívül. Ezek a laktanyák még az év elején befejezetlenek voltak, nedvesek és hidegek voltak. A foglyokat egy külön különítmény, mintegy 15 őr és személyzet, civil csapatvezetők és erdész őrzi. Családjával a Val du Pâtre erdei kunyhóban, a kápolna mellett tartózkodott. A román foglyokat kemény munkának vetették alá, fákat vágtak ki a tábortól délre, a Schimberg-hegység lejtőin. Elégtelen ételt kaptak. A szegény román katonák kimerültségben és éhen haltak. Léon Nicollet úr apja, aki a csapat vezetője volt, mintegy 15 román foglyot vezetett, akik az utak karbantartásával foglalkoztak, fákat vágtak és a tábort megtisztították. A foglyokat a munka során puskákkal és szuronyokkal felfegyverzett német katonák felügyelték.
Léon Nicollet apja ételt hozott a táskájába, hogy titokban adjon enni a foglyoknak, de ez nem volt elég a túléléshez. Néha az őrök minden ok nélkül megverték a foglyokat. Léon Nicollet úr észrevette, hogy a román foglyok szürke-kék egyenruhát viseltek, gallérja körül vörös vagy zöld gallérral. De legtöbbször rongyokban voltak. Néhányan mezítláb voltak, és a lábukat rongyokba tekerték. A ruhák rongyosak voltak, és a foglyoknak be kellett szerezniük a halottak ruháit. A románok nagyon gyengék voltak, és az őrök, akik úgy gondolták, hogy fizikai gyengeségük miatt nem lesz erőjük elmenekülni, többé-kevésbé szorosan figyelték őket. A Gauchmott fogadó vonzotta őket, ahol két fiatal szobalány dolgozott. A németek prostituáltakat hoztak a „kaszinójukba”.
A Val du Pâtre táborba érkezésük óta a kimerült és éhes román foglyok alig tudtak ellenállni a hidegnek és a fáradtságnak. Eleinte a halottakat egy koporsóba helyezték, és a Val du Pâtre kápolnába helyezték. Temetési istentiszteleteket tartottak vasárnap. Mindegyik koporsót négy román fogoly leengedte, és a Chapelle felé vezető úton haladt el a "Grienling" nevű helyre, Soultzmatttól ötszáz méterre délre, a falu temetőjétől délre fekvő közös földön. Miután a gödröt kiásták, a koporsót hordozók az őrök felügyelete mellett körülvették a halottat. Egy román katona énekelni kezdett néhány temetkezési trófeát, amelyeket a faluban énekeltek, hogy emlékezzenek a halottak életére. Nem mondható el, hogy a román foglyok a temetést kihasználva elénekelték volna az "Éljen a király" nemzeti himnuszt. A faluból érkező gyerekek temetéssel közelebb kerültek a román foglyokhoz. Kézzel a hátuk mögött álltak, hogy kenyeret és főtt krumplit kaphassanak. Voltak esetek, amikor az őrök gyermekeket vertek meg, mert etették a foglyokat.
1917 márciusától kezdődően a román foglyok holttesteit már nem csak vasárnap, hanem minden nap és néha naponta többször temették el, ötöt 1917. március 11-én és ötet 1917. március 24-én. Az alispán 1917. december 14-én összeállított listája szerint. (Kaiserliche Kreisdirektor) Rouffach-Guebwillerből 142 román katona halt meg és temették el Soultzmattban 1917. február 4. és május 8. között; 17 februárban, 73 márciusban, 48 áprilisban és 4 májusban. Néhány román foglyot eltemettek a Val du Pâtre-i német katonai temetőben, a jelenlegi katonai temető helyén. Jelentették őket a Soultzmatt-i helyi katonai parancsnokságnak (Ortskommandantur). 19 román katonát ismeretlen okokból temettek el a Val du Pâtre temetőben 1917. február 21. és március 11. között. Négy másik román katonát, akik 1917. május 2-án, 5-én és 8-án haltak meg, szintén eltemették a Val-temető temetőjében. a Pásztor.
A soultzmatti "Ortskommandantur" -nak címzett vélemény szerint a Val du Pâtre-i temetőben eltemetett román fogoly minden halála után a "Feldwebel-Leutnant" Baller kijelenti, hogy a román katonák pusztán szívmegállás következtében haltak meg (Herzlähmung verstorben)! A valóságban a román foglyok éhen, hidegben vagy durva bánásmódban haltak meg. Az elzászi lakosság meg volt győződve arról, hogy a román katonák kiirtása szándékos volt. Benjamin Valloton felidézi a német őrök szavait a román foglyokkal kapcsolatban: „Ki kényszerítette őket háborúba. Azt tesszük, amit nekünk mondanak. […], Miért mertek ezek a szegények embereket hátba ütni, nem találja ezt szörnyűnek, nem érzi magát sértettnek?.
Soultzmatt lakói észrevették, hogy amikor a román halottakat temetésre vitték a faluba, az őket szállítók megálltak Chapelle felé vezető úton egy olyan helyen, ahol szemetet raktak le, és gyorsan átkutatták, annak ellenére, hogy a puskaágyat sértették és verték. az őrök, igyekeztek valami ennivalót találni. A román katonák ilyen viselkedése sokat elmond alultápláltságukról. Nagyon gyorsan, Soultzmatt lakói, szerencsére sokan, kenyeret és ételt tettek a szemétdombra, hogy a román foglyok másnap, amikor elhaladtak, élelmet találjanak, a gyerekek kivételével senki sem merte megkockáztatni, hogy közvetlenül a románokat etesse., a lakosságot annyira megijesztette a németek kemény reakciója. A szemtanúk 1919-ben Max Dollfusnak, az Elzászi Román Sírok Bizottságának elnökének elmondták, hogy "a román katonák éhen haltak, miközben készleteiket őrök megették a jelenlegi temető melletti Gauchematt fogadóban. ".
27 soultzmatti család élelmiszeradományokkal járult hozzá a román hadifoglyok túléléséhez, amelyek listáját a helyi levéltár őrzi. Ezt a listát a "segítő román foglyoknak" nevezték. A 452 azonosított román fogoly közül, akiket a Soultzmatt Katonai Temetőben temettek el (680 román foglyot temettek Soultzmatton: 55 egyéni sírokban, ebből 103 ismeretlen, plusz két csont, az egyik 71, a másik 54 román - na), 103 halt meg 1917 februárjában, 129 márciusban, 78 áprilisban, tehát 68% három hónap alatt halt meg.
Ha 1917 a szörnyű év, különösen január-április között, akkor 1918-ban csak 8 román hadifogoly halt meg Soultzmattban. A halandóság arányosan megegyezett a Haguenau katonai temetőben eltemetett román katonák esetében, akiknek halálozási ideje ismert: februárban 33; Márciusban 96; 73 áprilisban; 67 májusban. 1924 áprilisában Max Dollfus ezt írta: "A keresztek egyetlen sorban, mindaddig, amíg fel vannak írva, 1917. április 10-én keltek.".
Egy különleges esetet érdemes megemlíteni a Val du Pâtre tábor kapcsán, annak bemutatására, hogy az elzászi lakosság bizonyos megtorlási kockázatok ellenére sem volt érzéketlen a román foglyok vértanúságára egy faluban, ahol német katonák álltak százakkal, 1917 márciusának vagy áprilisának egyik éjszakáján 22.00 körül Ernest Nicollet édesanyja felébresztette fiát. Megijedt, amikor román kopogást hallott az ablak redőnyén. Katona volt a Calarasi megyei Oltenitából, Bukaresttől körülbelül 50 km-re, a Duna közelében. A mintegy 35 éves Salamon Coconaşu közlegénynek sikerült kijutnia a Val du Pâtre tábor laktanyájából. Leereszkedett a falu első házaihoz, és azért jött, hogy kopogtasson azon ház redőnyén, ahol Ernest Nicolet szülei éltek (Soultzmattban születtek, 1897-ben), a "Des Pretres" (a papok) utcában, a völgy kijáratánál, ahol a temetési kötelékek naponta haladtak. . Valószínűleg, miközben elhunyt bajtársait a "Grienling" temetőbe vezette, felfedezte a falu felé vezető utat, és éhségtől hajtva kockáztatta, hogy a redőnyökhöz megy, élelmet kér a túlélés érdekében.
A Soultzmatt Helyi Tanács, amelyet Dr. Charles Kubler vezetett, 1919. augusztus 30-i ülésén a román kormány rendelkezésére bocsátotta, tulajdonképpen egy Gauchmatt nevű helyen lévő telket adományozott, amelynek célja egy katonai temető felállítása az elhunyt román katonák temetésére. elzászi fogságuk alatt. Ismertette azon 200 családfő nevét is, akik segítették a román hadifoglyok életben maradását. A "Grienling" -nél eltemetett román hadifoglyokat 1920-ban áthelyezték a Val du Pâtre katonai temetőbe.
Néhány Soultzmattnál internált román hadifogoly a kolmari katonai kórházban halt meg. Marin Boboşilă katona itt halt meg, 1917. február 20-án. A colmari városházán nyilvántartásba vett 194. sz. Azt állítja, hogy Schaeferthalból a munkatábor (Arbeitslager) része volt, a román különítmény alárendeltje. 11 (Rumänenkommando 11), viszont a nyugat-poroszországi Tuchelben lévő alaptábor (Stammlager) alárendeltje. A mintegy 20 éves Ion Sorica katona 1917. február 22-én halt meg (203. törvény), Caspar Grasu katona (217. törvény) pedig 1917. február 26-án, 33 évesen halt meg.
Úgy tűnik, egyetlen román hadifogoly sem tette közzé emlékeit, akit 1917-1918-ban internáltak az elzászi és a lotharingiai táborba, és túlélte fogságát.
Az a majdnem 3000 román katona, aki elzászi és lotharingiai bebörtönzése során halt meg, azonban soha nem látta álmát, Nagy-Romániát, amelyet az Alba Iulia-i Nagy Nemzetgyűlés szentelt fel 1918. december 1-jén.