A romániai fa maffia, az Arte francia-német televíziós csatornán sugárzott vizsgálat témája

alina.jpg

"Wood Mafia Romániában" címmel az Arte francia-német televíziós csatorna szeptember 21-től december 19-ig sugároz egy dokumentumfilmet, amelyet a romániai illegális erdőirtások kérdésének szenteltek. Annak ellenére, hogy a gyakorlat elítélendő, az Európai Bizottság figyelmeztetései ellenére Románia továbbra is ritka esszenciákat exportál világszerte. Vasile Damian beszélgetett Alina Teodorescuval, ennek a dokumentumfilmnek a rendezőjével, amelyet hosszabb formában novemberben az egyik német közcsatorna sugároz. Hogyan dokumentálta magát, hogyan választotta ki beszélgetőpartnereit, kik ők, mit kell tenni ennek az erdei mészárlásnak a befejezéséért, és kezdetként miért érdeklődött ez iránt a téma?

Alina Teodorescu: Mint minden polgár, évek óta aggódom az ökológiai, az erdei, az oxigén, az ökoszisztéma problémáival. A kapott információk és minden, amit olvastam, aggódni kezdtem a romániai helyzet miatt. Saját szememmel szerettem volna látni, mi folyik ott. Az északi országokon kívül Romániában vannak az utolsó szűz és kvázi szűz erdők Európában. Ez Európa zöld tüdeje. Mindenki felelőssége gondoskodni erről a tüdőről, mivel az idővel Nyugat-Európa erdőiben elpusztult. Olyan monokultúrákat hoztak létre, amelyek most ellenállnak az éghajlatváltozásnak, a hőnek és a mindenféle rovarok támadásainak. Meg akartam nézni, mi történik ezekkel a szűz erdőkkel, védett területekkel. Találtam egy katasztrófát. Fontosnak tartottam beszélni olyan emberekkel, akik a környezetvédelemért küzdenek.

Vasile Damian: Sokat utaztál az országban ezért a filmért. Voltál Apuseni, Kolozsvár, Sebeș, Moldovița településen. Hogyan szerveztél mindent? Hogyan választotta ki a különböző beszélgetőtársakat? Hogyan győzte meg őket arról, hogy beszéljenek erről a rendkívül kényes kérdésről?

Nál nél.: Romániában nem sok a hangos ezen a téren. Gabriel Păun az elsők között kezdi meg ezt a mozgalmat. Víziója van egy ökológiai Romániáról. Románia valóban óriási potenciállal rendelkezik az ökoturizmusban. Lehet a jövő országa. Ő rendelkezik ezzel a jövőképpel, és 15-20 éve megpróbálja megvalósítani. Hangos, mindenhol jelen van. Ügynökségével, Green ügynökkel valójában a helyszínen harcolnak, de nagyon jó ügyvédekkel is dolgozik, akik eljutnak az európai közösség szintjére, akik tudják, hogyan kell kezelni a környezetvédelmi eseteket. Egy ponton, amikor látta, hogy ez nem elég, megpróbált koalíciót vagy koalíciót alakítani más Románián kívüli civil szervezetekkel. Ő ismert.

A moldovițai Tiberiu Boșutar az elmúlt években mindenféle történettel megjelent. Több éve figyeli az elhaladó rönkszállító teherautókat, sőt, a nap 24 órájában figyelemmel kíséri mindazt, ami a háza előtt elhaladt. Sokuknak nincsenek dokumentumai, vagy nem voltak dokumentumaik, vagy hamis dokumentumaik voltak. Valahol északon, Bukovinában van, és oroszlánként üvölt a sivatagban, különösebb támogatás nélkül. Olvastam róluk egy német újság véletlenszerű cikkében. Kapcsolatba léptem velük, és fontosnak tartottam, hogy meglátogassam őket a helyszínen, és benyomást tegyek a történésekről, dokumentáljam egy kicsit a küzdelmüket, életüket, mindennapi tevékenységüket.

Nem látva más megoldást, Green ügynök panaszt nyújtott be két másik nemzetközi szervezetnél az Európai Unióban, és Románia megsérti az erdőket, és ha Románia nem bizonyítja, hogy valós intézkedéseket hoz, és nem csak a tollból, akkor a legrosszabb esetben megkapja tetemes bírság az Európai Bíróságtól.

Tanúi voltunk és saját szemünkkel láttuk, hogy néz ki a Green ügynök Gabi Păun és a moldoviţai Tiberiu Boşutar mindennapjai, milyen feszültségben élnek állandóan. A Gabival történő forgatás során a Krassó-Szörényi Bucova zeneszerző előtt voltam, ahol Gabi azonosított egy teherautót, amely fát hozott egy védett területről közvetlenül a sebesi Schweighoferbe, és beszélni akartam az elnökkel. Nem csak nem válaszolt, hanem megjelent egy olyan autó, amely nagy sebességgel jött felénk az ellenkező irányból, és néhány centiméterrel elhaladt az éppen forgató Sorin Drăgoi kép rendezőtől. Ha Gabi az utolsó másodpercben nem húzta félre, az autó erősen megütötte volna. A srác megállt, és szitkozódni és fenyegetni kezdett minket olyan módon, amit itt nem ábrázolhatok. És Tiberiu Boşutarról megértettem, hogy közben még a Környezetvédelmi Minisztérium egyik magas rangú tisztviselője is megtámadja és bepereli.

Az aktivistákat lehetőség szerint fenyegetik és megfélemlítik, kevesen tudnak ellenállni. Egy kevésbé ismert egyesülettel, a Codrii Iaşilorral is forgattam, amely különféle emberekből áll, akik kétségbeesetten próbálják megmenteni a Jászvásár környéki egyetlen erdőt a fakivágástól, Iaşi rendkívül szennyezett város, az ország első három helyezettje közé tartozik, és erre szüksége van erdő (Romániában jogsértés és szennyezés folyik). A második szekvencia pedig egy Prahova megyei falu polgárának küzdelméről szól, akit az IKEA tulajdonában lévő és kezelt erdő vesz körül, súlyos földcsuszamlásokkal, ami az egész falut érinti, de hatalmas konfliktusokat is okoz a közösségben. helyi. Sajnos a két jelenet nem a filmben játszódott le, de figyelemre méltó ezen emberek harca erdőikért és közösségeikért. Sokkal több támogatást kell kapniuk a lakosságtól, ha a hatóságok még mindig figyelmen kívül hagyják őket.

V. D: Közülük a legtöbb, ha nem is mindegy, egyértelműen rámutat. Én ennek a korrupt tisztviselőkből, politikusokból és erdészekből álló fa maffia létezéséről beszélek. Nem féltek? Nem félsz a biztonságukért, attól, hogy volt bátorságuk nyíltan beszélni?

Nál nél.: Tudják. Nagyon tisztában vannak azzal, hogy nincs más út. Vállalták ezt a felelősséget. Másrészt tudjuk, hogy megtámadták őket, halállal fenyegették, megverték őket. Autóikat megtámadták. Ezek a dolgok Romániában hetente, ha nem naponta történnek. Ezt a filmet az Arte-nak, a francia-német csatornának, egy európai csatornának készítettem, különösképpen európai közönség számára, abban a hitben, hogy a románokat nem fogja érdekelni. Rájöttem, hogy a probléma egyáltalán nem ismert, hogy a romániai emberek nem igazán tudják, mi történik a saját országukban. Kevesen tudják, mi történik az erdőkkel, mert csak az utcán vannak alibifák, mögöttük pedig egész kopasz dombok, ahol egy madár már nem ülhet. Nem vagyok képes megmondani, hogy van-e fa maffia, nem vagyok ügyész, nem vagyok nyomozó. De ez évtizedek óta zajlik Romániában. Tudott. Úgy érzem, mintha a császár új ruháinak történetében lennék. Mindenki tudja, mi folyik, mindenki tudja, hogy fát lopnak, de senki sem tesz semmit. Ez senki nem jelenti a hatóságok szintjén. A kis ember csak az utcára mehet ki. Kevés a dolga.

Végeztünk egy gyakorlatot. Az Erdészeti Ellenőr alkalmazásban minden teherautót megnéztem. Rövid út alatt három teherautóra bukkantam, amelyeknek nem volt engedélyük és fát cipeltek. Azonnal felhívtam a 112. telefonszámot. A szokásos eljárást követtem. Beszéltem a rendőrséggel. Jelentettem ezeket a teherautókat. Megerősítették számomra, hogy nincs véleményük. Kértem, hogy hívjanak, és tájékoztassák a továbbiakról. Soha nem hívtak. Nem hívtak vissza különféle megyékből. Később elküldtem az e-mailt az illetékes rendőrségnek azzal a konkrét kérdéssel, hogy mi történt az ezzel a számmal rendelkező teherautó esetében. Soha nem válaszoltak. Ha velem, mint újságíróval történik valami hasonló, csak keresem és megpróbálom megérteni a rendszer működését, egy hétköznapi állampolgárral, akkor rájössz, hogy még erre sem lesz válasz. Azt mondanám, hogy ez szisztémás bűncselekmény.

Németországban élek. A németek nagyon környezettudatosak. Nagyon óvatosak. Nagyon szigorú szabályaik vannak. De Romániában sokkal erősebb oktatásra van szükségünk a környezet szempontjából. Egy ponton az embereknek már nincs levegőjük, hogy lélegezzenek, ha nem tesznek valamit, ha nem aktívabbak és minden szinten követelik jogaikat. Ez politikai kérdés. Találkoztunk a rendszer embereivel, akik megerősítették számunkra, hogy ez politikai probléma, hogy a fametszetek sok pénzt hoznak, illegálisan, közvetlenül a zsebükbe. A választási kampányokat finanszírozzák. A probléma nagyon összetett és nagyon bonyolult. Azt hiszem, erről beszélünk egy fa maffiáról. Olyan szerkezetek, mint egy polip, olyan szerkezetek, amelyeket nagyon körültekintően, nagyon jól meg kell érteni és tisztázni kell.

V. D: Különböző beszélgetőpartnerei és nem kormányzati szervezeteinek képviselői, legyenek akár kiváló értékek, akár zöld ügynökök, számos fafeldolgozó vállalatban vesznek részt, különösen néhány osztrákban. Miért nem halljuk a filmben ezen társaságok képviselőit is?.

Nál nél.: Ez a film egy hosszabb film rövid változata, amelyet a német televízió közvetít. Ebben a filmben lehetőséget adok arra, hogy beszéljek Holzindustrie Schweighofer képviselőjével, jelenleg a HS Timber Grup-lel és a román környezetvédelmi miniszterrel. Beszélek egy európai parlamenti képviselővel is. A Kronospan-nál nem kaptam választ az e-mailjeimből. Nem kaptunk választ az IKEA-tól, miután megbeszéltük. Az IKEA a romániai magánerdők legnagyobb tulajdonosa. Nem tudom, hogy ezt tudják-e az emberek. Közvetlenül a Schweighofertől és a Kronospan-tól vásárolnak. Van egy egész lánc, amelyet ez az egész történet érint. Az általam készített film formátuma nem tette lehetővé, hogy átadjam a szót a külföldi vállalatoktól vagy a hatóságoktól. A hangsúly az aktivistákon volt.

V. D: A film végén adja át a szót annak, aki inkább elrejtőzik, hogy névtelen maradjon. Nagyon pesszimista. Azt mondja, ezt a maffiát nem lehet megállítani. Ön éppen ellenkezőleg, optimista. Nagy reményeket fűz a közelgő helyi és törvényhozási választásokhoz. Jól megértettem?

Nál nél.: Ez egy retorikai kérdés a film végén. Szeretnék reménykedni. Először is szeretnék reménykedni Románia és Európa népeiben. De majd meglátjuk, mi történik. Nem tudom, hogy a politikust azért találták-e ki, hogy ezt a kérdést őszintén szólva Romániában vegyék figyelembe. Ez a véleményem.

Itt található az Arte francia változatának linkje:

Itt találja a francia nyelvű link linkjét a YouTube-on:

Itt található a német nyelvű link linkje a YouTube-on: