A sértett ZKB főnökének tárgyalása 20 percen belül megegyezik Jusóval
Nincs büntetés, nincs bocsánatkérés: A ZKB és Juso megállapodásra jutott a bíróságon. A bank azért jelentette be a pártot, mert Martin Scholl vezérigazgató utódját kereste.

"Nagyon örülünk, hogy a ZKB visszavonja követeléseit" - mondja Dario Schai, a zürichi Juso titkára. Csütörtök délután a Jusónak a zürichi kereskedelmi bírósághoz kellett fordulnia. Beszámolt a Zürcher Kantonalbankról (ZKB).
Mivel az 1: 12-es népi kezdeményezés választási kampánya során a fiatal szocialisták Martin Zoll helyett egy új ZKB vezérigazgatót kerestek egy weboldalon. Scholl nagyon kétes üzletpolitikát folytatott, elősegítette az elszakadásokat, és nem a zürichiek, mint a bank tulajdonosainak érdekében járt el.
"A közvélemény cenzúrája"
A 2013. novemberi aktiválás után a ZKB a kereskedelmi bíróságtól kérte a weboldal blokkolását. Eredeti határozatában a bíróság egyetértett a bankkal: Jusónak blokkolnia kellett a zkb-ceo.ch fájlt, amelyet „a közvélemény cenzúrájaként” kritizált.
A weboldal állandó leállítása mellett a ZKB most azt követelte, hogy Juso elégedettséggel utaljon 1000 CHF-et nonprofit intézménynek. Amint a ZKB alkalmazásából kiderül, ennek az intézménynek állítólag "elő kell mozdítania a politikai tisztességet".
A ZKB és főnöke feleslegesen sérült meg és sértődött meg - a bank panaszában indokolja igényét. Ha a bank kereskedelmi bíróságának igaza van, a Juso-nak a honlapján nyilatkozatot is közzé kell tennie, amelyben elismeri, hogy törvénytelenül és szükségtelenül sértegette a bankot és főnökét.
"Bizonyos kijelentésekkel a határokig mentünk"
Nem jutott olyan messzire. Mivel a fiatal szocialisták csütörtökön a bíróságon megállapodtak Martin Scholl jogi képviselőivel. "Az egésznek nincsenek büntetőjogi következményei számunkra" - mondta Schai. Jusónak nem kell bocsánatot kérnie, és továbbra is kritikát fejezhet ki a ZKB-vel szemben. „De azt is elismerjük, hogy Martin Scholl elleni bizonyos kijelentésekkel a határokig mentünk. Soha nem volt szándékunk megbántani őt »- mondta Schai. Juso offline állásba akarja helyezni az álláshirdetést: "Már az elején azt tervezték, hogy az 1: 12-es szavazás után bezárjuk a weboldalt."
A Juso biztosan nem akarja elhallgattatni. Ennek hangsúlyozására párttársaival ZKB gipszet tettek a szájukra, és nem sokkal a tárgyalás előtt lefényképezték magukat.
Maga a ZKB csütörtökön már nem kommentálta a folyamatot. Ő fizeti a bírósági költségeket, és mindkét fél maga fizeti a saját ügyvédi díját.