A szerző Werner Fritz a Waging Tourist Info szatirikus könyveiből olvasott fel
Werner Fritz (72), aki kifejezetten hajlamos a száraz szarkazmusra, szatíráinak sikeres mintáival örvendeztette meg a közönséget a Waginger Tourist-Info olvasmányán. Figyelmesen hallgatnia kell rá, hogy valóban hallani lehessen a kis rosszindulatot és a feltűnés nélkül beillesztett ironikus jelzőket - és a szépet: ebben sem teszi ki magát.
Ezért boldogan nézte a jól elrendezett látogatócsoportot, és kijelentette, hogy többen jöttek, mint gondolta. Mivel a rendes szerzői olvasmány csak négy emberből áll: szerző, kiadó, sajtó képviselője és egy látogató. Mivel a szatíra legfőbb ideje - tehát kijelenti, hogy túlélt - már rég elmúlt; vége azoknak az időknek, amikor egy Ephraim Kishon ötmillió könyvet adott el.
De mindez nem akadályozta meg abban, hogy hét könyvet szatirikus történetekkel, túlzottan emberi viselkedésről és túl magától értetődő szokásokról szóló pontos megfigyelésekkel jelenjen meg. Első munkája 2003-ban jelent meg, az utolsó vadonatúj és nehéz címet viseli: „Sok Osophie”.
Werner Fritz, aki Traunsteinben született, elmagyarázta készséges hallgatóinak, hogy senki sem képzelhet el semmit e szó alatt, és egyetlen idegen szótárban sem található meg. Számára azonban ez a szó "mindannak, ami engem idegesít" szinonimájává vált. Így odaadhatja a könyvet valakinek, akinek abszolút nem állhat ki.
Werner Fritz természetesen saját tapasztalatai alapján tudja, hogy egy újságíró, egy kritikus úgymond abszolút nélkülözhetetlen egy kulturális eseményhez - elvégre ő maga is sokáig dolgozott ilyennek. Ami láthatóan ma is elmarad tőle. Mert mint emlékszik, az általa leírt előadások többnyire kellemes színvonalúak voltak, de korántsem mindegyik: "Szívesen elszakítottam volna néhányat" - vallotta be. Az ilyen jellegű cikkeket a szerkesztőségek nem fogadták volna el. Tehát meg kellett várnia, amíg nyugdíjba vonul, és saját könyveket kezdett írni. Így a közönség egy szinte modern hangulatú koncert szinte tetszetősen megfogalmazott recenzióját élvezhette.
Tehát ez a történet az új "Sok Osophie" könyvből származik, valamint a társaságokban nagyon barátságos, de nem hallgató emberek figyelmét. Fritz egy egész sor történetet mondott el az utolsó előtti "Szép napot" című könyvéből. Többször foglalkozik a nőkkel kapcsolatos kérdésekkel. Ami ezt a témát illeti, Fritz már olvasása elején szükségesnek találta, hogy megszabaduljon az előítéletektől, amelyek nem szeretik a nőket. Ezt olvasói vagy hallgatói teljesen félreértik, ami viszont bizonyíték arra, hogy a szatíra nem mindenki számára érthető.
Bármennyire is vonzóak a nők, a szingli státusának nagy előnyei vannak: A meggyőződött Werner Fritz egyedülálló hagyta, hogy a közönség bepillantson magában. Minden előnye - nincs unalmas családi vakáció a tengerparton és nincs fárasztó vasárnap délutáni séta - néha perspektívába kerül, amikor a "fajoknak megfelelő táplálkozás" kérdéséről van szó. Aztán előfordul, hogy egyik vagy másik férfi a kisebbik rosszat (az asszonyt) részesíti előnyben a nagyobb gonoszsággal szemben (magának kell főznie) - "függetlenül attól, hogy néz ki". De ez sem volt igazi kislemez; mert egy valódi egyedülálló mindig magasabbra értékeli a kapcsolat hátrányait, mint a tagadhatatlanul meglévő előnyök.
Végül Werner Fritz igazi szatírát hozott a fülébe. A »Seeblattl« néven ismert Waginger közösségi újság idején rendszeresen írhatott és publikálhatta szatíráit. Csak egyet nem vettek el. Ez volt az a poszt, amikor kigúnyolta, hogy pénzügyi okokból a közösségi újság csak évente háromszor, négy helyett jelenhet meg. Megmutatta a megtakarítási lehetőségeket, hogyan lehetne enyhíteni a szűkös pénzügyeken: az üzemeltetési költségek megtakarítása érdekében le kell állítani a városházán lévő liftet, kiszervezni a különféle kerületeket és természetesen bezárni a kórházat és az idősek otthonát is. Nyilvánvaló, hogy a közösség felelősei ezt már nem találták viccesnek, és Werner Fritz ezen oszlopa kimaradt.
És ahogyan a szatírát nem mindenki érti, a szatírát sem szabad eltúlozni - állapította meg Fritz, olvasata hosszát értve. Alig több mint egy óra elteltével elbocsátotta hallgatóságát, akik többsége egy ideig maradt - legalábbis, hogy könyvet írtak alá. Fritz könyvei könyvesboltokban kaphatók; mind a hetet a Liliom-Verlag publikálta Wagingenben. Hé