A Szövetségi Hivatal f; r Egészségügyi, Élelmiszerbiztonsági Osztály a fentiek közül a következőkre hivatkozott;

A Szövetségi Közegészségügyi Hivatal, Élelmiszerbiztonsági Főosztály kiadta a fent említett engedélyeket:

Dokumentumok ajánlása

Új élelmiszerek, piaci tesztek, adalékanyagok, táplálkozási okokból adalékanyagok, borászati eljárások és ivóvízkezelési eljárások engedélyezése Engedélyek: új tápanyagok, tesztek marché, adalékanyagok és tápanyagellátás, borászati tulajdonságok, ivóvízkészítmények A Szövetségi Közegészségügyi Hivatal Élelmiszerbiztonsági Főosztálya a következő engedélyeket adta ki 2006. január 1-jétől 2006. december 31-ig: Durant la période allant du 2006.01.01. Jusqu'au 2006.12.31. établi les autorisations suivantes: Új típusú élelmiszerek: Engedélyezés az élelmiszerekről és közüzemi cikkekről szóló rendelet (LGV) 5. cikkének (1) bekezdése szerint Aliments nouveaux: autorisations selon art. 5 al. 1 Ordonnance sur les denrées alimentaires et les objets usuels (ODAlOU-k)

SPIRUSIT Spirulina alga por, por formájában és tabletta formában

Biosana AG egészségügyi és diétás termék 3672 Oberdiessbach

Abbott AG PO Box Neuhofstrasse 23 6341 Baar

Melisana AG Ankerstr. 53 8026 Zürich

Novartis Consumer Health Schweiz AG Orvosi táplálkozás PO Box 3001 Bern

ABBOTT PROSURE Diétás ételek speciális gyógyászati célokra. A nem kívánt fogyást szenvedő betegek speciális táplálkozási szükségleteihez. AZONNAL IDŐTELJESÍTŐ Tabletták tengeri halakkal és C-vitaminnal és cinkkel dúsított növényi kivonatporral táplálékkiegészítőként NOVARTIS RESOURCE DIABET DRIN Különleges gyógyászati célokra szánt diétás ételek. Alultáplált cukorbetegek speciális táplálkozási szükségleteihez

BURGERSTEIN PRO BASE italpor táplálékkiegészítéshez ásványi anyagokkal

BURGERSTEIN Q10-30MG pasztilla Q10 koenzimmel

FRESENIUS PROVIDEXTRA Diétás étel speciális gyógyászati célokra (kiegyensúlyozott étrend), ízesítésű alma, narancs-ananász, kassi, cseresznye, citrom-lime, dinnye ABBOTT PEDIASURE PLUS Diétás étel speciális gyógyászati célokra, vanília ízű ABBOTT PEDIASURE PLUS FIBERS Diétás étel speciális gyógyászati célokra Élelmi rostokkal és FOS BAUSCH & LOMB OCUVITE LUTEIN tablettákkal, vitaminokkal, ásványi anyagokkal és lutein, zeaxantin karotinoidokkal, étrend-kiegészítőként

A BIOSANA ERBASIT alapvető ásványi sókeverék gyógynövényekkel, mint ásványi anyagok táplálék-kiegészítője

BIOSANA NIMBASIT alap ásványi só keverék és tabletta az ételek ásványi anyagokkal való kiegészítésére

FRESENIUS PROVIDEXTRA Különleges gyógyászati célokra szánt diétás ételek, kiegyensúlyozott étrend, alma-sárgarépa, paradicsom; a megnövekedett fehérje- és energiaigényű és/vagy rosszindulatú betegek speciális táplálkozási szükségleteihez NOVARTIS RESOURCE 2.0. SZÁL Különleges gyógyászati célokra szánt diétás ételek, aromák: sárgabarack, nyári gyümölcsök, vanília

Antistress AG Postfach 44 8640 Rapperswil/Kempraten Antistress AG Postfach 44 8640 Rapperswil/Kempraten Fresenius Kabi (Schweiz) AG Postfach 344 6371 Stans Abbott AG Postfach Neuhofstrasse 23 6341 Baar Abbott AG Postfach Neuhofstrasse 23 6341 Baar Bau Reform- és diétás termék 3672 Oberdiessbach Biosana AG Reform- és diétás termék 3672 Oberdiessbach

Fresenius Kabi (Schweiz) AG P.O. Box 344 6371 Stans

Novartis Consumer Health Schweiz AG Orvosi táplálkozás PO Box 3001 Bern

FRESENIUS FREBINI ENERGY FIBER Különleges gyógyászati célokra szánt diétás ételek, kiegyensúlyozott étrend TOPINFORM SPIRULINA Spirulina platensis rágótabletta a B12-vitamin és a béta-karotin kiegészítésére, 200 és 400 darab NOVARTIS ISOSOURURCE PROTEIN FIBER Diétás étel speciális gyógyászati célokra, fehérjében gazdag, tápanyagban rostokban és italfogyasztás NOVARTIS IMPACT GLUTAMINE Különleges gyógyászati célokra szánt diétás ételek (kiegyensúlyozott étrend), glutaminnal, omega-3 zsírsavakkal, argininnel, rostokkal és RNS-ben gazdag élesztő kivonattal

Fresenius Kabi (Schweiz) AG P.O. Box 344 6371 Stans

Alpinamed AG Alte Landstrasse 11 9306 Freidorf TG

Novartis Consumer Health Schweiz AG Orvosi táplálkozás PO Box 3001 Bern

TOPINFORM CHLORELLA Chlorella rágótabletta étrend-kiegészítőként B12-vitaminnal

Alpinamed AG Alte Landstrasse 11 9306 Freidorf TG

CHLORELLA VITAL KAPSZULA Zselatin kapszula Chlorella alga porral

ProSimile AG 8807 Freienbach

Fresenius Kabi (Schweiz) AG P.O. Box 344 6371 Stans

Whitehall-Robins AG Grafenauweg 10 6301 Zug

Salus Naturalis, Rudolf W. Schuhmacher Seestrasse 11 8805 Richterswil

FRESENIUS KABI INTESTAMIN Különleges gyógyászati célokra szánt diétás táplálék, enterális kiegészítő, gazdag glutaminban és antioxidánsokban CENTRUM LUTEIN Vitaminok, ásványi anyagok és nyomelemek alapú étrend-kiegészítő karuteinoid luteinnel Lutein SANOS árpafű árpa fűpor

SANOS ÁRPÁS FŰ árpafű tömörödik

ELSA COL BALANCE speciális joghurtital, sovány, növényi szterinekkel, fruktózzal és édesítőszerekkel, eperrel, narancssal, a koleszterinszint kedvező befolyásolásához

CHLORELLA VULGARIS Chlorella pellet

SANMAR organikus alap ital, inulin és aloe ferox táplálékkiegészítőként FRESUBIN eredeti, speciális gyógyászati célú diétás étel, aroma 'semleges' FRESUBIN ENERGY FIBER 'semleges' speciális gyógyászati célú diétás étel, magas kalóriatartalmú rostokban gazdag ivóvíz és tubusos étel, semleges FRESUBIN ORIGINAL FIBER Diétás táplálék speciális gyógyászati célokra MILUPA, APTAMIL AR1 Diétás táplálék speciális gyógyászati célokra, speciális tápszer anyatej-helyettesítő tápszerhez böfögés és köpés esetén, MILUPA születésétől kezdve, AR 2 Diétás étel speciális gyógyászati célokra, speciális anyatej speciális táplálkozási igényekhez visszafolyatáshoz, 4 hónap elteltével szőlőlé GÄRBOUQUET-tel

Salus Naturalis, írta: Rudolf W. Schuhmacher Seestrasse 11 8805 Richterswil ELSA Estavayer Lait SA P. O. Box 29 Rte de Payerne 2-4 1470 Estavayer-leLac

ODINELIXIR SA Rue de St-Martin 3 1966 Botyre

Sanmar GmbH Schellenstrasse 62 8708 Männedorf

Fresenius Kabi (Schweiz) AG P.O. Box 344 6371 Stans

Milupa SA P.O. Box 166 rte de l'industrie 24 1564 Domdidier

Thurella Agroservice AG Bucherstrasse 2 9322 Egnach

NESTLÉ CLINUTREN G DIABETES Különleges gyógyászati célokra szánt diétás ételek édesítőszerrel (kiegyensúlyozott étrend), italízesítés: vanília NESTLÉ CLINUTREN HP ENERGY speciális gyógyászati célú diétás étel (kiegyensúlyozott étrend), ivóétel, aromák: vanília, karamell, csokoládé, őszibarack, eper NESTLÉ CLINUTREN 1.5 Diétás étel speciális gyógyászati célokra (kiegyensúlyozott étrend), ivó étel, ízesítő eper-málna, csokoládé, sárgabarack, banán, vanília, kávézó NESTLÉ CLINUTREN DESSERT Diétás étel speciális gyógyászati célokra (kiegyensúlyozott étrend), desszertkrém, ízesítők: karamell, csokoládé, Őszibarack, vanília NESTLÉ CLINUTREN SOUP Különleges gyógyászati célokra szánt diétás ételek (kiegyensúlyozott étrend), kiegyensúlyozott italok, aromák: növényi tejszín, baromfikrém, paradicsom NUTREN FRUIT Különleges gyógyászati célokra szánt diétás ételek (kiegyensúlyozott étrend), ivó ételek, ízesítők: grapefruit, körte-cseresznye, narancs, málna-káposzta

Vifor SA 1752 Villars-surGlâne

FIT LINE PHYTO italpor rostokkal és laktobacillusokkal

Liguma AG Rheinweg 4 8200 Schaffhausen

CARPE DIEM KOMBUCHA gyógynövény teaital élesztő kultúrákkal és tejsavbaktériumokkal, erjesztett, szénsavas, hőkezelt

Red Bull AG PO Box Dorfstrasse 38 6341 Baar

FREBINI ORIGINAL FIBER Diétás ételek speciális gyógyászati célokra (kiegyensúlyozott étrend) FREBINI ENERGY DRIN Diétás ételek speciális gyógyászati célokra (kiegyensúlyozott étrend) FREBINI ENERGY FIBER DRINK Különleges gyógyászati célokra szánt diétás ételek (kiegyensúlyozott étrend) FRESUBIN 1200 COMPLETE Különleges gyógyászati célokra szánt diétás élelmiszerek ( Kiegyensúlyozott étrend) NUTRIDRINK Diétás étel speciális gyógyászati célokra (kiegyensúlyozott étrend)

Fresenius Kabi (Svájc) AG PO Box 344 6371 Stans Fresenius Kabi (Svájc) AG PO Box 344 6371 Stans Fresenius Kabi (Svájc) AG PO Box 344 6371 Stans Fresenius Kabi (Svájc) AG PO Box 344 6371 Stans Nutricia SA rte de l'industrie 24 1564 Domdidier

NESTLÉ RESPALIS Különleges gyógyászati célú diétás étel

Vifor SA 1752 Villars-surGlâne

UNILEVER BECEL PRO-ACTIV speciális margarin 35% zsír növényi szterinekkel. Kedvezően befolyásolja a koleszterinszintet

Unilever Schweiz GmbH Bahnhofstrasse 19 8240 Thayngen

MIGROS, KÓKUSZI TEJ Kókusztej stabilizált, 400 és 165 ml

BASE POWD PLUS alkáli ásványi keverék táplálékkiegészítéshez kalciummal

DR. RITTER, EDELHEFE tápláló élesztő pehely B1-vitaminnal

Somona GmbH Bodenackerstr. 51 4657 Dulliken

BIOMED ALLSAN OMEGA-3-VEGA Növényi kapszula az Ulkenia mikroalgák olajával és természetes E-vitaminnal étrend-kiegészítőként, gazdag omega-3 zsírsav-dokozahexaénsavban (DHA)

Biomed AG PO Box Überlandstr. 199 8600 Dübendorf

Kávéfehérítő kávéfőző

Nestlé Suisse SA Produits Nestlé SA PO 352 1800 Vevey