A Szovjetuniót írói, Jean-Jacques Marie lerombolta (Le Monde diplomatique, augusztus 2006)

A hirtelen megtörő cenzúra-gát szürkehályogot és tiltott lavinákat szabadított fel a Szovjetunióban. Korrozív lendülettel és ikonoklasztikus őrjöngéssel az írók különösen megfordítják a keményített, hieratikus és tényszerű világot, amely sokáig a kommunista rendé volt. Semmi sem talál kegyelmet a szemükben; veszett, bosszúálló stílusban a teljes sötétség, a teljes pesszimizmus univerzumát írják le. De a múlt ördögűzése közben úgy tűnik, hogy az írási dühük egy kevésbé kemény, kevésbé kegyetlen és egyszerűen emberi társadalom megjelenését szorgalmazza.

szovjetuniót

A Glasnost először olyan szakirodalom kapuit nyitotta meg, amely sietett felidézni a tegnapi Szovjetunió hibáit, Brezsnyev "stagnálását", vagy tegnapelőtt (a sztálinista korszak és annak tisztogatásainak, letartóztatásainak, deportálásainak, átkainak tragikus menetét). Anatolij Rybakov Arbat gyermekei c, az 1934. évnek szentelték; fehér ruhák Vlagyimir Dudincevről, aki lebontotta Lisenkót, sarlatanizmusát és a tudományos közösségben keltett terrorját; Puskin-ház Andrej Bitov és sok más, kevésbé ismert regény a múlt ördögűzésének ugyanazt a funkcióját tölti be. Sok, régóta cenzúrázott vagy tiltott író először többé-kevésbé "peresztrojka gyermekeinek" érezte magát, hangot adva nekik. Az eufória nem tartott fenn.