A szüleim; Aharon Appelfeld - a melléknevek gyakran nyeregkultúrának bizonyulnak

Aktuális hírek a Süddeutsche Zeitung-ban

appelfeld

Irányítópult

gazdaság

München

Kultúra

társadalom

Tudás

Aharon Appelfeld "Szüleim": A melléknevek gyakran nyergesnek bizonyulnak

Kép megnyitása új oldalon

Aharon Appelfeld: A szüleim. Regény. A héberből Mirjam Pressler. Kiadó Rowohlt Berlin, Berlin 2017. 272 ​​oldal, 22,95 euró. E-könyv 19,99 euró.

Aharon Appelfeld, aki 1932-ben született Csernivcsi közelében, egy romániai nyári vakációról, szüleiről és növekvő gyűlöletéről, a következő háború előhírnökeiről mesél.

A von Aharon Appelfeld család minden évben a könyörtelenül forró román nyáron a Prut partjára utazik. Hűtsön le, ússzon, napozzon, ne tegyen semmit, és mindenekelőtt beszéljen, nevessen és pletykákat cseréljen a többi zsidó ünnepi vendéggel. Appelfeld édesanyja soha nem kerüli a beszélgetést, apja pedig az embereket. Míg édesanyja a zsinagógában ünnepli Sabbatot a többiekkel, apja a hegyekben túrázik. Az erdők, a csúcsok és a források a hite - magyarázza fiának. A természetben érzi "az alkotás szépségét és nagyságát". A gyári tulajdonos apa nem bízik az emberekben - és helyesen, ahogy ez az utolsó gondtalan nyár is bizonyítja.