A tinédzserekkel töltött nyaralás lásd Velence és a szöveg
Utunk harmadik napján olasz barátaink várakozóan kérdezték: És? Mit láttál már?
A mérleg rossz. Két és fél napig futottunk végig Velencén - és csak ellátogattunk a híres festménygalériába, a Gallerie dell’Accademia-ba. Míg továbbra is töprengek Giorgione „zivatara” előtt a VIII. Teremben, a lányok már befejezték turnéjukat. A 16. század egész velencei festménye, mindezek a gigantikus tintorettók és veroneseik, a rajtuk lévő dinamikus testekkel, eddig ismeretlen színvilágban, a világhatalom művészi megnyilvánulásai korának csúcsán, két tizenötéves örömmel rúgták a kukába: "teljesen csúnya" . Inkább vászonzsákokat vásárolnak a múzeum boltjában. Aztán hárman ülünk a Campo Santa Margheritán, ahol a lányok a mobiltelefon kamerájával lefényképezik San Bitterüket. Bizonyos értelemben igazuk van. Még Titian sem képes lépést tartani ezzel a csillogó vörös színnel.
Eredetileg egy anya-lánya utazásról álmodtam. Idősebb gyermekemmel és én ebben a varázsolt városban - már elképzeltem, hogyan böngésszük együtt az útikalauzt, terveket készítünk, összehangoljuk a preferenciákat és természetesen kompromisszumokat kötünk. Több párként élnénk meg, mint valaha, és teljesen másképp ismerkedhetnénk meg egymástól, távol a család többi tagjától és a mindennapoktól - talán inkább szemmagasságban, koruknak megfelelően.
- Itt voltunk!
Aztán a lányom meggyőzött, hogy vigyek magammal egy jó barátot. Eleinte sértődötten reagáltam. Ezután elmagyarázta nekem, hogy az olaszországi diákcseréjének benyomásai, beleértve egy napos kirándulást a lagúnába, még mindig túl frissek ahhoz, hogy ne sírhassanak emlékek után, és más, hasonló korú embereket hiányoljanak. Féltem két serdülőről, akik aludtak a reggelen, figyelmen kívül hagyták a kulturális és történelmi eseményeket, és fél idő alatt a mobiltelefonon függtek. De a lányok biztosították őket arról, hogy ez nem fog megtörténni. És mielőtt még el sem mentünk volna .
Valójában mindhárman az első pillanattól kezdve felvillanyozunk. Velence olyan, mintha 3D-ben sétálna át egy hatalmas képeslapon. Nem számít, melyik sarkon fordulsz: minden alkalommal új sikátorok, hidak és terek nyílnak meg. Minden megjelenés tökéletes fénykép. A Grand Canal úgy csillog a napon, mintha a víz valóban friss és tiszta lenne. Az oldalkarok vastagnak tűnnek, mintha zselatinnal keverednének. A tó tompa zöldje a kefevizet idézi, amikor a gyerekek akvarellekkel festenek, és ez valóban ragyogásra készteti a házak földi és okker árnyalatait. Nincs árvízkár.
Miután csaknem egy órán keresztül kerestük az Airbnb-t, mert a Google Maps e város filigrán labirintusa miatt kudarcot vallott - mindössze öt perc kellett volna, hogy eljussak közvetlenül a vaporetto mólótól - a lányok a Szent Márk térre vezető közvetlen útvonalon vezetnek. Menet közben izgatott kis sikolyokat hallatszanak, mint éhes fiatal madarak: "Itt voltunk!" "Ott ültünk!" "Ott készítettünk egy képet!"
Három dolog, amit okosan megterveztünk: Először is, a lakásunk csak néhány lépésre található a halpiactól és a Rialto-hídtól. Cannaregio északi kerülete és a volt zsidó gettó, valamint a dorsodurói hallgatói körzet gyorsan elérhető gyalogosan. Másodszor: Függetlenül attól, hogy szerencsénk van az időjárással, február eleje - a farsang előtt és - mint később kiderül - a koronavészjárvány előtt, amelyet természetesen nem lehetett megtervezni - kiváló utazási időnek bizonyul. Sehol sem kell előre jegyet foglalni, az akadályok, amelyek egyébként irányítják a látogatók áramlását, haszontalanul állnak körül. Még a fő turisztikai útvonalakon sem ragad el a forgalmi dugó, a tömeg bosszantja. Harmadik: Csaknem egy hétig vagyunk a városban. Abban az esetben, ha az érdeklődés olyannyira eltér egymástól, hogy nehezen sikerül megállapodni a programról, akkor nem szabad időbeli nyomást gyakorolni. Nem akartam stresszelni, és nem is zavartatni a fiatalokat követeléseimmel. Bármi más vita lenne egy bejelentéssel.
"Teljesen csúnya ¯ \ _ (ツ) _/¯"
Ennek ellenére két nap elteltével úgy érzem, mintha átvettem volna az idegenvezetőt egy különösen igényes egyéni turista csoport számára. Délben fél egykor a lányok még mindig haját fújják. Kérésemre a lányom vonakodva lemosta a reggelit. De az első két vacsora - oké, csak tészta kész mártással, de az asztalterítéssel, a takarítással, a mosakodással együtt - felkészültem magamra, miközben a tinédzserek elküldték a napi szelfiket máshol élő barátoknak és olasz slágereket énekeltek.
A városba tett utainkon úgy érzem magam, mint az autó ötödik kereke. A lányok előrerohannak, bekötöttek - húzódom néhány lépéssel lemaradva. Nem kíváncsiságommal vagy várostérkép-kompetenciámmal akarom diktálni az útvonalat. Még mindig furcsán érzem magam. Amikor ketten suttogva és kuncogva teszik össze előttem a fejüket, feleslegesnek érzem magam. Amikor utolérek egy anekdotát, vagy megosztok egy megfigyelést, a beszélgetés nem igazán megy. Lehet, hogy az én szerepem itt csak a pisztáciafagylalt kifizetése?
Amikor a túlfáradt hölgyek el akarják rontani a napsütéses ebédidőt a szobájukban az éjszaka után olasz barátainkkal, megváltoztatom a stratégiámat. Elviszem az új háromnapos vaporetto jegyemet a Lidoba (unalmas!), Majd rendelek egy pohár fehérbort a Zattere-n (csodálatos!), Ezt a hosszú mólót, kilátással a vízre és a Giudecca-sziget sziluettjére. Amikor a vidám lányok felvesznek, elolvastam egy fél könyvet, és a legjobb dolgokban vagyok. Együtt megnézzük a Santa Maria della Salute templomot, amelyet köszönetképpen építettek a pestisjárvány végéért közvetlenül a Szent Márk térrel szemben, a Canal Grande bejáratánál. Esténként kimegyünk pizzát enni, és annyi tizenéves boldogságot és tinédzser szenvedést kapok, amilyen ritkán.
Másnap, amikor délután 2 óra körül beszélgettünk egymással reggelizni, a lányok szinte kissé elkeseredettnek tűntek, mert már olyan késő volt. Én viszont utat tettem a mögöttem lévő San Michele temetőszigetre, eltévedtem Cannaregio-ban, csodálatos fotókat készítettem, befejeztem a könyvemet - és megértettem valamit. Nem terveztem és nem is irányítottam. De hirtelen olyan finoman pezsegő, izgatott boldogság támad bennem. Eszembe jut a családi vakáció e korszaka előtti utazás. Ahelyett, hogy mindig ellentmondó érdekeket fedeznék egy fedél alá, egyedül az én igényeim számítanak. Órákig inni cappuccino-t a napon, olvasni, írni, kinézni - mint a múltban. Valószínűleg soha nem történt volna meg úton egyedül a lányommal.
"Sokkal jobb (ツ)"
Nevelési feladatom egyáltalán, hogy a tizenöt éveseket mindenekelőtt kiállításokra vonzzam, amelyek engem elsősorban érdekelnek? A lányok nem túl nagyok ahhoz, hogy művészet, kultúra és történelem gyermekeknek megfelelő adagokban szolgálják fel őket? Nem inkább ez az életszakasz, amikor elkezded felfedezni, hogyan szereted magad utazni?
Érvekhez folyamodom: jöjjön repülõ látogatásra a Dózse-palotába, mondom. Nem szabad annyi időt töltenie egy helyen, mint soha soha életében - és hiányolnia kell az épületet, amely jobban képviseli a büszke várostörténet bármely más évszázadánál. Azt is ígérem, a szörnyű belépőáraktól függetlenül: sem nem kell sokáig maradnia, sem el kell merülnie a pompás mennyezeti festmények között, nem beszélve a történelmi Serenissima összetett alkotmányos felépítésének megértéséről. Amint akarja, ismét csak szaladjon egyedül az utcákon! Addig megnézem a művészeti kiállítást.
Másnap harmonikus sietségben sietünk át a Szent Márk-bazilikán („sötét, szürke és sáros”, mondják a lányok). Tippem, hogy a Peggy Guggenheim kollekciót használom példaként, hogy kipróbáljam, a modern művészetet érdekesebbnek találják-e, mint a régi sonkák („sokkal jobbak”).
Észreveszem: a lányok majdnem kétszer olyan gyorsan és annyit futnak, mint én, és rendkívül éber tekintettel rendelkeznek. Nem választottál ki már két kedvenc képet a képgalériában biztos megítéléssel, amelyek művészettörténetileg is úttörőek voltak? Ordítoznak, amikor egy sirály néhány lépéssel előttünk landol, döglött nedves patkánnyal. Felháborítják őket a szomszéd asztal galambjai, akik olyan agresszíven csipegetik egymást a morzsákért vívott harcban, hogy egy eszpresszó csésze a földre zuhan. Szurkolnak frittelle-nek, zsírnak, tejszíntölteléknek és minden naplementének. Függetlenül attól, hogy ez egy járókelő flitteres harisnyája, a Louis Vuitton tornacipő érzéke és ostobasága, az ázsiai nő homlokába eső hajcsavarók, vagy az éjszakai vaporettóban lévő folt az AirPod-okkal és a tornacipőkkel: ennyi lelkesedés fertőző. A lányok gyakran olyan részleteket figyelnek meg, amelyeket figyelmen kívül hagytam volna. A városon való áthelyezés és az összes találkozási időpontban való megjelenés láthatóan magabiztosabbá teszi.
Az utolsó este megbeszéljük, hogy találkozunk egy aperitifért. Olasz fiatalok csoportjában hidegben állunk a piazza szélén, és cicchettit rágcsálunk, tipikus velencei előételek, ebben az esetben sült padlizsán és tonhal tekercs. Együtt szórakozunk egy sráccal, aki széttárt lábbal pózol a lámpás fényben, és megszívja a pulcsi pántjait. Azt hiszem, legalább olyan jól harmonizálunk, mint az italok, az Aperol Spritz nekem, az alkoholmentes Crodino és a Gingerino a fiataloknak. Titian határozottan élvezte volna ezt a spektrumot piros-narancs színben.
"Teljesen rendben;)"
Amikor aztán egy általam javasolt étteremben ülünk, a beszélgetés a tanári rangsor útján történő utazás varázsától a néha kimerítő természetig terjed, amellyel ezek a serdülők kombinálják a fizikai jelenlétet a rendkívül kötelező digitális kommunikációval. A lányok okostelefonjai, akiknek délután új esetet kaptak, kihasználatlanul hevernek a kenyérkosár mellett. A desszert alatt fröccsentünk és megbeszéltük a tamponadót és a menstruációs csészéket. Még mindig felnőtt vagyok, és mégis ennek az ostoba bandának a részét érzem. Amikor elbúcsúzunk, a pincér különösen meleg mosolyt csal, és mindkét mancsával kezet fog.
Valószínűleg olvashattam erről az utazás előtt bármelyik szülői útmutatóban: Minél jobban bízol a fiatalokban, annál jóindulatúabban engeded, hogy a maguk dolgaikat tegyék, talán annál elégedettebb vagy, mert azt is megteheted, amit szeretsz, annál jobb lesz az együtt töltött idő. A kötelező néhány lépéssel a háta mögött ránézek a lányokra, akik bekapcsolódtak és céltudatosan szaladnak a lakásunkba. Nevetése fényesen emelkedik a csillagokig.