A vagyonközösség hagyományos rendszere

Azoknak a házastársaknak, akik házasságkötést kívánnak kötni a kivásárlásokon való részvételtől eltérő rendszertől (rendes jogi rendszer), a jegyző előtt házassági szerződést kell kötniük (a CC 181. cikke, lásd még).

A vagyonközösség rendszerét (a CC 221. - 246. cikke) ezért a házastársak közös megegyezéssel választják.

vagyonközösség

A vagyonrendszer közösségébe tartozik három tömeg (CC 221. cikk):

  • közös javak (egyetemes közösség vagy kisközösség),
  • a férj saját vagyona és
  • a nő saját tulajdonát.

A CC 222. cikk (1) bekezdése szerint, amikor a házastársak egyetemes közösséget választanak, a közös javak tömege összegyűjti a házastársak összes vagyonát és jövedelmét, az egyes házastársak vagyonának kivételével (a CC 225. cikk (2) bekezdés) ).

Házassági szerződéssel a házastársak más intézkedéseket hozhatnak annak megállapítására, hogy mi a közös javak (a CCS 223. és 224. cikke), és csökkentett közösségi rendszert választhatnak.

A saját legális javakat mindig kizárják a közös javak tömegéből (az egyetemes közösség rendszerében, mint a csökkent közösség rendszerében). A saját vagyon (CC 225. cikk, (2) bekezdés):

  • Kizárólag a házastárs személyes használatára szolgáló cikkek. Ezek olyan mozgatható tárgyak, mint például ruhák, ékszerek, sporteszközök, piperecikkek, szakmai és személyes könyvek, családi emlékek, hangszerek stb. A háziállatokat akkor tekintik "személyes tárgyaknak", ha azokat csak az adott házastársnak osztják ki.
  • Erkölcsi kártérítési igények (CO 41. és 49. cikk). Ez a forgatókönyv különösen akkor merül fel, amikor a házastárs baleset áldozata, és kártérítést kap a biztosításából a személyisége vagy a testi épségének sérülése miatt.