Action Rose és Lieselotte Jess halála - történet - kronológia
"Kis zöld angolna és jó kávébab a vendégeknek - ez volt a bűnük!" - idézi fel dühösen Emmy Bellon. Az angolna és a kávébab eladása az "oka" annak, hogy az anyját, a földbirtokos Lucie Jess-t, valamint nővéreit, Gertrudot és Lieselottet 1953 tavaszán tartóztatta le a Népi Rendőrség. A kisajátítás, a börtönbüntetés és Lieselotte Jess gyötrelmes halála következik.
A "Rózsa akció"
Emmy Bellon Lucie Jess négy lánya közül a legfiatalabb, a Bad Doberan-i "Mecklenburger Hof" szálloda tulajdonosa. Lucie Jess férje már meghalt, lánya, Leni Hamburgba költözött, Emmy férjével Franciaországban él. A másik kettő, Gertrud és Lieselotte, édesanyjuk szállodájával dolgoznak együtt - 1953 februárjáig a balti tengerparti üdülőhelyeken, az "Aktion Rose" -val kezdődik az úgynevezett "tengerparti burzsoázia" elleni nagyszabású rajtaütés, beleértve a balti-tengeri szállodák, nyaralók és éttermek tulajdonosait. számítanak. A Jess család szállodája sem marad el. A néprendőrök aprólékosan és durván járnak el a "mecklenburgi bíróság" átkutatásakor. Végül megtalálják, amit keresnek: utalvány nélkül botorkálnak az angolnákra és a kávébabokra, Gertrud könyvespolcában pedig Adolf Hitler "Mein Kampf" példányára - és ezt nagyszerű "sikeres keresésnek" nyilvánítják.
A 70 éves Lucie Jess-t és két lányát letartóztatják, és teherautóval a bützow-dreibergeni börtönbe viszik. Bankszámláikat elkobozzák, és a "Mecklenburger Hof" a fogyasztói szövetkezet tulajdonába kerül. A szálloda készlete eltűnik. Azóta hiányzik még az a vers is, amelyet Rudolf Tarnow, a mecklenburgi költő írt a négy Jess nővérnek az 1920-as évek végén.
Az inzulint lefoglalják - Lieselotte meghal
Lieselotte cukorbeteg, és rendszeresen szüksége van inzulinra. De azt a kis készletet, amelyet letartóztatásakor magával visel, elveszik tőle. Egészsége gyorsan romlott a börtönben. Lucie Jessnek nem szabad vigyáznia a lányára: "Csak távolról láttam Lödinget [Lieselotte], gyengéd húsát láttam gyengéd karjain, amikor hozzá akartam közelíteni, visszaküldtek a cellámba" - írja Lucie Jess az egyik levél, amelyet Emmy Bellon a rokonoktól kapott és gondosan megőrzött. A tárgyalásra 1953. április 16-án került sor. Öt percen belül két és fél év börtönre ítélik Lucie Jess-t, Gertrudot pedig akár négy évre is. Az ügyész csak annyit mond Lieselotte-ról: "Nem lehet elítélni, mert meghalt." Lucie és Gertrud Jess hivatalosan értesültek 47 éves lányuk és nővérük haláláról, akik 1953. április 4-én kínban haltak meg.
A tárgyalási akták ma eltűntek - annak ellenére, hogy a Jess család bebörtönzését jogi és propaganda szempontból nagy mértékben értékelték. Csak a legfőbb ügyész 1953. május 2-i zárójelentésében szerepel a "Tipikus esetek" cím alatt a "Lucie és Gertrud Jess elleni büntetőeljárás". Orgiákat, pornográf fotókat, Hitler-képeket és az élelmiszerek felhalmozását említik itt - de ennek bizonyítékai ma még hiányoznak.