Adriana Săftoiu „Tanultam magyarul Istvan és Tunde asztaliteniszezéssel néhány asztalon
Hazánk magyar iskoláiban nem tanítják megfelelően a román nyelvet, ezért a kolozsvári szülők alternatív módokat keresnek gyermekeik számára a román nyelv elsajátításához.
A román nyelv tanítása az iskolában passzív nyelvtudást eredményez, és nem ösztönzi a gyermekeket arra, hogy valós élethelyzetekben románul beszéljenek. Sok gyermek véletlenül tapasztal olyan helyzeteket, amelyekben kis nyelvtani hibát követ el, és emiatt nevetnek rajtuk; ezért sok magyar gyermeknél gátlás alakul ki a román nyelv felé, és nem meri beszélni az állam hivatalos nyelvét - áll a Monitorul de Cluj által átvett "Krónika" című magyar napilap szerint.
A szülők egy része azt mondta, hogy fizetnek a román nyelvű meditációkért, mások pedig olyan helyeket keresnek, ahol a sporttevékenységeket egy olyan edző koordinálja, akinek anyanyelve a román. A román nyelvtanfolyamok is egyre elterjedtebbek, ahol a gyerekeket a román nyelv használatára tanítják.
Ana Adriana Săftoiu a Facebookon ezt írta: „Magyarul úgy tanultam meg, hogy pingpongoztam Istvannal és Tunde-val néhány kőasztalon, amelyek Marosvásárhely háztömbjének belső udvarán találhatók. Káromkodásra tanítottak. Bazd meg! Üdvözlő üdvözletként használtam. - Bazd meg, mit csinálsz? Jó modorúnak és kulturáltnak éreztem magam.
Azt is megtanítottam neki, amit átoknak gondoltam, "hogy elverd a szerencséd". Azt hittem, átok. Így reagáltak a nagyszüleim, amikor sok előadással sikerült eljutnom, például csirkéket tettem a disznóólba. Levágás! Csak nagyapám hangját hallottam megállítani a halottat: "Sok szerencsét baby".
Az első két középiskolai osztályt kétnyelvű román-magyar osztályban végeztem. Volt néhány alany, amikor "csatlakoztunk". Emlékszem egy jelenetre az egyetemes irodalomóráról, a kalandirodalmi fejezetről. Jules Vernes. Tunde hallgatott. És azt súgom nekik: Jules Vernes. És hallottam a Tunde: Verne Gyula szerzőt, aki az első szótagokra összpontosított. Finom! Másik nevet tanultam. Köszönöm nekik a játékukat és a lehetőséget, hogy megtanulják a magyar nyelvet.
Hagyja, hogy a gyerekek együtt játszanak, és gyorsabban és hatékonyabban tanulnak! "