AFDN kódex - Jogalkotási
I. fejezet: A szakma gyakorlása
L4371-1. Cikk
(2007. január 30-i 2007–127. Sz. Törvény, 14. cikk, I Hivatalos Lap, 2007. február 1.)
Bárki, aki általában táplálkozási tanácsokat ad, és orvosi rendelvény szerint részt vesz az anyagcsere- vagy étkezési rendellenességekkel küzdő betegek oktatásában és táplálkozási átképzésében, gyakorlati dietetikusnak tekinthető.
A dietetikusok hozzájárulnak a közösségekben felszolgált ételek minőségének meghatározásához, értékeléséhez és ellenőrzéséhez, valamint a táplálkozás területén végzett közegészségügyi megelőző tevékenységekhez.
L4371-2. Cikk
(2007. január 30-i 2007–127. Sz. Törvény, 14. cikk, I Hivatalos Lap, 2007. február 1.)
Kizárólag az L. 4371-3 cikkben említett állami diplomával rendelkező személyek, vagy az utóbbiban meghatározott engedély birtokosa gyakorolhatja dietetikus szakmát és viselheti dietetikus címet képesítéssel vagy anélkül.
L4371-3. Cikk
(2007. január 30-i 2007–127. Sz. Törvény, 14. cikk, I Hivatalos Lap, 2007. február 1.)
Az L. 4371-2 cikkben említett oklevél a dietetikus francia állami oklevél.
A képzés módját, hozzáférési feltételeit, értékelési módozatait, valamint az állami oklevél kiállításának feltételeit rendelet rögzíti.
L4371-4. Cikk
(2001. március 1-jei 2001–1991. Sz. Rendelet, 10. cikk, Hivatalos Lap, 2001. március 3.)
(2007. január 30-i 2007–127. Sz. Törvény, 14. cikk, II. Hivatalos Lap, 2007. február 1.)
Engedélyezhető dietetikus szakma gyakorlására, az L. 4371-2 cikkben említett oklevél birtokában, az Európai Közösség valamely tagállamának vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes más állam állampolgárainak, akik sikeresen teljesítették tanulmányi ciklus, amely felkészíti őket a szakma gyakorlására és megfelel a rendeletben meghatározott követelményeknek, és akik rendelkeznek:
Ha az érintett személy képzése lényegesen eltér azoktól a tantárgyaktól, amelyek az L. 4371-2 cikkben említett oklevelek, bizonyítványok vagy címek egyikében szerepelnek, vagy ha egy vagy több olyan szakmai tevékenység, amelynek gyakorlása az oklevelek, tanúsítványok vagy címek alárendeltje, amelyet a származási vagy származási állam nem szabályoz, vagy amelyek lényegesen eltérő módon szabályozottak, az engedélyt kiadó illetékes hatóság megkövetelheti, miután értékelte az elvégzett képzést és a szakmai eredményeket az érdekelt fél úgy dönt, hogy átesik egy alkalmassági vizsgán, vagy olyan alkalmazkodási tanfolyamot végez, amelynek időtartama nem haladhatja meg a két évet, és amely értékelés tárgyát képezi.