Ahogy egy pap ezt elutasítja; templomában játszjuk a "Kis Papa Noëlt" - Le Parisien
Egy pap alkalmatlannak találta a "Little Papa Noël" dalt, és ezért nem volt hajlandó megengedni, hogy a hajója alatt játsszák. A múlt héten azonban számos plébánián hallottuk Johnnyt anélkül, hogy ez zavart volna. Hogy elveszítse latin nyelvét.
Nem minden cső szentségszagú a templomokban. A múlt héten Johnny „Que je te t'aime” vagy „Marie” áriája visszhangzott bizonyos franciaországi plébániákon, hogy tisztelegjen a rocker előtt oly sok hívővel közösen. A héten viszont a decemberi hónap híres dalát "Petit Papa Noël", amelyet a Somme-ban kellett elénekelni, egy pap újrafogalmazta, értelmezését "alkalmatlannak" ítélte az istentiszteleti helyen.
Az egyik toronyból a másikba a "megkülönböztetés" szabályai nem tűnnek ugyanazoknak. De akkor a himnuszokon kívül mi engedélyezett a haditengerészet alatt, főleg a vasárnap délután ide-oda tervezett karácsonyi koncertek alkalmával? Mivel a plébános úr a templomában, ő dönti el, elfogadja-e a világi dalt, miután finom fésűvel megfésülte a szövegeket.
Kontextus kérdése
"Ez különösen a pap nyitott gondolkodásától függ" - fejtegeti Bertrand Monnier atya, aki Verdunban (Meuse) szolgál. A heavy metal rajongója, a 38 éves egyházi ikonoklaszt már engedélyezte az elektromos gitár menyasszonyi menetelését a „metal barátok esküvője” alatt. Egy templom ajtaját is kinyitotta egy „nagyon bibliai” videoklip forgatására egy „black metal” csoport számára. "Csak képekhez készült" - mondja. Egy másik meghatározó elem: az a kontextus, amelyben a világi dallamot értelmezik. A papok általában különbséget tesznek a falukban tartott egyszerű koncert és egy misé között. Első esetben könnyebben fognak igent mondani a nem liturgikus zenére.
"Semmilyen vallási ünnep nem válhat koncertté" - emlékeztet Fabien Barxell, a francia püspöki konferencia (CEF) zenei osztályának vezetője. A szavak soha nem lehetnek "ellentétesek az egyház hitével" és az "evangéliumi üzenettel". Más szavakkal, a sátáni rocknak esélye sincs a kápolnákban. „Az első kritérium egy misére, hogy legyen tiszteletteljes és ne legyen megosztó, hogy ne sokkoljon. A dal szerepe a gyülekezés egységesítése, ott meg kell találni ”- hangsúlyozza Christian Lancrey-Javal atya, a párizsi Notre-Dame-de-Compassion plébánosa (17. század). A temetés során már elfogadta a „Hey Jude” -t a Beatles-ből vagy a „Frozen” -t, hogy tiszteletben tartsa a Disney rajzfilm kislányrajongójának emlékét.