Alexandra Olsufieva "Moszkvának nincs mit irigyelnie Párizsban"
Alexandra Olsufieva orosz hercegnő, aki Párizsban nőtt fel, és segít a rákos oroszoknak finanszírozni az ellátásukat. Nem, várjon - ez inkább egy orosz-román ügyvéd, aki Moszkvában élt, és arról álmodott, hogy cukrászdát nyit. Igen ez az. Bár nem egészen… - Alexandrán, mint Oroszországon, minden igazság jó. És õ maga mondja õket õszintén. Találkozik.
Le Courrier de Russie: Tehát francia-orosz vagy ?
Alexandra Olsufieva: Orosz származású vagyok, igen, ahogy a nevem is sugallja ... és a testalkatom sem jelzi! Apám orosz, családja a bolsevik forradalom idején elmenekült: nagymamám Odesszán és Törökországon keresztül érkezett Franciaországba; és nagyapám Szibériában, Harbinban, Kínában, majd Párizsban. Unokatestvérek voltak és Franciaországban ismerkedtek meg, de miután Romániában volt ingatlanuk, úgy döntöttek, hogy oda költöznek. Nem sokkal később ismét a "rossz oldalon" találták magukat, csapdába esett az orosz előrelépés által a második világháborúban. Apám Romániában nőtt fel, románhoz ment feleségül ... Anya az 1980-as évek elején elmenekült a rezsim elől, és két év erőfeszítés után sikerült elérnie, hogy mindannyian Franciaországba jöhessünk - nyolcéves voltam.
LCDR: Jó. Tehát fehér orosz vagy.
A.O .: Igen, a fehéroroszok profilja van, de gyermekkorom egy részét a kommunizmus és a szüleim életének nagy részét töltöttem, ami erősen befolyásolta
"Világ": nem mintha az elmúlt száz évet Párizs 16. kerületében töltöttük volna !
LCDR: Először Oroszországban ?
A.O .: Először 1996-ban mentem "keletre", Oroszországban, körutazáson a családommal. A Troubetskoy fejedelmi vonaláról származom, unokatestvéreket tízévente szerveznek. Egészen különleges, ha belegondolunk, mert ez a srác, ez a Troubetskoy, nem ért el mást, csak tizenöt gyereket ... Általában az emberek egy dicső ős köré gyűlnek, de mi, nem !
LCDR: Milyen volt az utazás az unokatestvérekkel ?
A.O .: Elég lenyűgöző ellentétek voltak az emberek között ... szerencsére hajón voltunk, különben a majonéz nem állt volna meg! De végül nagy élmény volt. Az orosz unokatestvérekkel való találkozás nagyon fontos volt számomra, egy teljesen rejtélyes dolog kulcsa. Ezért azonnal elhatároztam, hogy néhány hónappal később visszajövök, hogy kutassak a dédapámról, aki úgy döntött, hogy Oroszországban marad.
LCDR: És ?
A.O .: 1938-ban letartóztatták és lelőtték, dédnagymamámat pedig 1944-ben deportálták és meghalt. Haláluk előtt sikerült elrejteniük és megmenteniük az akkori orosz örökség részét: ikonokat, a Saint-Serge vezetőjét, írásokat. Dédapám azt tette, amit akkor fontosnak tartott, ami részben inspirációt jelent számomra, bár lehet, hogy nem jutok el annyira, hogy fejbe lőjek.
LCDR: Tetszett Moszkvában élni ?
A.O .: Nagyon tetszett, majd a jogi tanulmányok után visszamentem oda, hogy egy ügyvédi irodában gyakorlatot folytassak. Ez egy kaland volt, az 1990-es évek vége ... Emlékszem arra az időre, amikor az egyik unokatestvérem küldött valakit, hogy keressen engem a Bolshaya Dmitrovka-n: látom, hogy jön egy nagy luxus autó, ezért beszállok, és beszélgetni kezdek a sofőr. 15 perc múlva rájövök, hogy rossz kocsit vittem, és a srác azt hiszi, hogy zúgok! (Nevet) Keletig folytattam utamat egy gyakorlattal Romániában, ahová még soha nem tértem vissza. De tudtam, hogy még nem értem véget az orosz kalandomnak. Saját Oroszországomat akartam, nem azt, amelyet a családom mondott. Végül visszatértem esküvőre, majdnem tíz évvel később - és ott maradtam. Időközben az Egyesült Államokban, Belgiumban és Ausztriában éltem.
LCDR: Ügyvédként ?
A.O .: Ügyvéd, igen, nos, én is eladtam nadrágot (nevet), és egy civil szervezetben dolgoztam - pontosan az Egyesült Államokban.
LCDR: Oké, maradjunk Oroszországban, könnyebb lesz. Tehát kilenc évvel ezelőtt tértél vissza rá ...
A.O .: Először az Accord Banknál dolgoztam jogi tisztként. Őseim nyomdokaiba akartam lépni: ikonográfiai órákat vettem Szergej Possadban, hagyományos énekeket pedig a moszkvai konzervatóriumban. Minden siker nélkül! Nincs hangom, fülem! Kulturális szempontból nagyon gazdag élet volt, de hát - még mindig egy Oroszországot felfedező emigráns majom élete.