Állatsegély Dél e
1 Állatsegély déli e.v. Segítünk az utcai állatoknak Bővítjük segélyalapunkat Mi folyik az állatmenhelyeinkben? 2/2010. A megmentés nagy szerencséjéről Egy kutya vigyáz az idősek tollára Elhagyott kölykök Szófia város parkjában. Szinte napi kép.
2 hash me, tavasz vagyok! Törökország 4 Alanya - Bemutatjuk. 8 Bővítjük segélyalapunkat 22 Gazipasa - Bemutatjuk, hogyan jöttem az állatjóléthez Bulgária 16 Szófia - Boldog macskák 20 Szófia - Bemutatjuk Szófiát - Az állatjólét tíz éve Bulgáriában Olaszország 17 Róma - Az állatjólét nehéz munka Málta 18 Málta: Szeretne itt nyaralni ? Mi van még 15 Hogyan kerültem az állatjólétbe 28 Dr. Kerstin lexikona: Leishmaniasis 30 Miss Melli bemutatkozik 31 Állandó rend sablonja 33 Közvetítő az állatok szolgálatában 34 A mentés nagy szerencséje 38 Az élet ezeken a szálakon lóg 39 Impresszum - 2010. évi 2. kiadás A karácsonyi körlevél előnézete: Bosznia kóborai csinálják rossz Bulgária - megyünk a roma negyedbe. Bulgária - milyenek a mentőkutyáink? Magyarország - beszámoló munkánkról Lexicon A-Z Gazipasa - egyesület alapítása Görögországban - tudunk valóban segíteni? Málta - kölyökkutya, lehet? Olaszország - a macska szabadon van San Nicolában! Alanyai állatmenhely Demirtas különbséggel Bemutatjuk az állatvédőket 2
3 Mi és állataink Bemutatkozunk. Ez része a nemzetközi csapatunknak. Szeretjük állatainkat. Ezért dolgozunk az állatjólét területén. Michaela Dittmann, THS igazgatótanács Renate Bergander, THS Heidi Pickel igazgatósági tag, Nina Reger, a THS munkatársa Magyarországról megmentett kutyáival Alanya Zöhre munkatársa és tolmácsa Karin Klimm gazizpasi munkatársa Christa Prunkl munkatársa, Peterl Miglena Dimitrova macskával, a német kasztrálási központ vezetőjével Dr. Dimo Dimov, a TH Second Chance állatorvos és Biserka nővér a német kasztrálási központban
4 Me Török állatjólét Törökországban - turisztikai város Alanya: Bemutatjuk: Első állatmenhelyünket. az a Demirtas. 280 utcai kutyával. Az egész itt kezdődött. Az állatjóléti vírus itt fertőzött meg bennünket. A legjobb úttörő munkát itt végezték 1998-ban. Ebben az úttörő szellemben folytatjuk az állatmenhely üzemeltetését. Alanya - Törökország: Demirtas állatmenhely TIERHILFE SÜDEN üzemelteti ezt az állatmenhelyet Alanya városával együttműködve. A macskák gyakran a műtőben élnek. Heidi Pickel a kölyökkutyákkal. 4 Segítő Barbara Zimmermann Első nőnk, Zöhre a műtőben. Az állattartók etetés közben kiosztják a lábakat. Bünjamin nővér: Szomjas vagy? 5.
5 Alanya - Törökország: Demirtas állatmenhely Munkatársainkat arra utasítják, hogy szeressék az állatokat és családjukat helyettesítsék. Husszein nővér leül a kutyákkal. A Keeper Fehfse tisztítja a házat. A kis Egon felfedezi a világot. Az állatmenhely gyermekszobájában. Azt mondta, hogy csak jöjjünk? Gyere közelebb, van valami fontos mondanivalóm. 6 Csak ne kerülje el a vitát. Mennyire megható: a város által felállított víziállomások és kutyatáskák a tulajdonosok számára. Vessen egy pillantást honlapunkra: - Vessen egy pillantást kis honlapunkra
11 Kérjük, segítsen a sérült utcai állatoknak ebben a képeslapban. A segélypénztár enyhíti a sérült és beteg utcai állatok szenvedését Tierhilfe Süd e.v. Hofangerstr. 82 Kérjük, hogy frankót mondjon 45 centtel M U N C H E N Igen, tag leszek.Segíteni szeretnék szegény utcai állatokat! Kérjük, tegyen frankót a 45 Cent Tierhilfe Süd e.v. Hofangerstr M Ü N C H E N Adomány minden nyomorúságért Kérem, frankózzon 45 centtel Tierhilfe Süd e.v. Hofangerstr M Ü N C H E N
15 Állatvédelem Olaszországban - San Nicola macskái Róma közelében: Az állatjólét nehéz munka Hadd beszéljenek a képek önmagukért. Megmutatják nekünk, hogy Petra Gilgertünk a római közeli San Nicolában, a helyszínen folyamatosan mozog, ha utcai macskákról van szó. Idén már 114 macska életét mentette meg, és 64-et jó helyekre helyezett Németországban. Szép munka! Nos, inkább a távolságot keresem. Rita a furbarai magánmenhelyről segít nagyon-nagyon félénk macskákat elkapni, amelyeket itt elengedtek vagy születtek, hogy ivartalaníthassák és újra elengedhessék őket. Petra cicákkal Még éjjel is macskákat keres, Petra és Rita San Nicolában. Szeretnél örökbe fogadni egy macskát? - Állathelyezés - macskák 17
17 Bulgária Szófia Állatvédelem Bulgáriában - Szófia városa: Bemutatjuk: Második állatmenhelyünk: Második esély 100 utcai kutyával A német adományokkal épült, második adottságú állatmenhely a szófiai Slatina kerületben elsősorban idős embereknek készült és otthont adni a beteg utcai kutyáknak. Utolsó napjaikat itt védve és gondozottan kell töltenie. Az utcán meghalni kegyetlen. Időközben azonban vannak nagyon fiatal kutyák is, akik itt nőttek fel. Kölyökkutyaként a kapu elé helyezték őket abban a reményben, hogy megmentik őket. Köszönet a segítségednek, kedves adományozók, csodálatosan teljesítenek. Deana nővér, Ljubil, Julia kincstárnokunkkal, Heidi Pickellel. Vezető állatorvosunk Dr. Dimo Dimov a gyakorlatban, amely szintén ebben a szárnyban van. Ljuba gondozó kis menedéket készít a menedékház előtt táborba érkezett kölyökkutyák számára. Ja, mi folyik itt? Segíthetek itt. vagy mi? Mi vagyunk a többi Schützenfest - emlékszel a 7 fehér kutyára? Hiányzik itt valami? Mi folyik itt? Hogy-hogy? Ahol aztán? Mit? 20 Szeretnék hajózni a világon!
18 Állatmenhelyünk, a Second Chance ajtaján kívül utcai kutyák szubkultúrája él, és minden nap várja az ételüket. Körbejárta a szót, hogy az emberek itt táplálkoznak nap mint nap. Ön magabiztosan telepedik le itt.
20 Állatvédelmi Törökország Kutyáink a gazipasai állatmenhelyen. Gyerekek, gyerekek! Hová menjen veled. Éhesek vagyunk! Mi 200 kutya naponta legalább egyszer szeretnénk ételt! TIERHILFE SÜDEN és adományozói lehetővé tették. Eddig! Enni akarunk! Kérlek segíts nekünk! Cindy Fiona Eros Finchen Ella Betty Princess Blacky Jenny Thommy Foxi Lotti Ulla 24 Arcik Arko Lucy Yello 25
26 Ott folytatjuk, ahol mások feladták. Animal Aid South e.v. 32
28 Volt kóbor kutya mutatja szerencséjét: A mentés nagy szerencséjéből Itt láthatja szegény kóbor fehéreket a törökországi Alanyában, Demirtas állatmenhelyünkben, akik megtalálták boldogságukat és büszkén mutatták meg nekünk. A szerencsés tulajdonosokról nem is beszélve! Yusuf és Schlup Két mini kutya talált egymásra. Streuni kutya a Hoffmann családdal az Aahensee-i kiránduláson. Family Finger im Glück Kóbor kutyák luxuskutyaként: Picola-Julchen a Moll családdal Streuner Casper az Alles-Theis családdal a Schotten Street-i kutyában, a német Tosca-ban úszni készül új gazdájával. Végül érezd az életet és tapasztalj kalandot. Igen, nézz ide! Streuni Törökországból, mint hegymászó az Alpokban. Martone asszonynak a rosbachból köszönhetően ezek az egykori, legszegényebb utcai kutyák mind álomhelyet kaptak Németországban. Manolito testvér Mrs. Tomscheidnél Kelsterbachban A boldogság - ez újra és újra megtörténik! 34 Philipp kutya új gazdáival TIERHILFE SÜDEN e.v. köszönet mindenkinek, aki egy szegény, külföldről érkező állatnak új otthont adott. Segítségük nélkül ezek az állatok halálra lettek volna ítélve. Köszönöm! 35
29 A volt utcai kutyák megmutatják boldogságukat: A megmentés nagy boldogsága A megmentés nagy boldogságától Az utcai kutya baba Ms. Kattlerrel és fiával a Bad Nauheim utcai kutyában Goofy Hauff asszonnyal Bad Sodenben. Milyen nagyobb öröm van nekünk, embereknek, mint egy ilyen ember szegény, szeretett lény megmentésére. Ezeknek az új tulajdonosoknak büszkeség és boldogság van az arcukon. Örülünk nekik és természetesen a kutyáknak. A következő számban látni fogja a sok macskát, amely új gazdára talált Németországban. Utcakutyás nyuszi Steffi Höhnnel Butzbach-Münsterben Nos, igen, a kis kóbor Amigo még nem akar igazán hinni új szerencséjének. Új tulajdonosai annál jobban sugároznak. Végül is mindent felajánlanak neki, amire a kutya szíve vágyik. A Bad Homburgi Esmerer & Rath család örül, hogy segített egy török kutyának. Köszönet Monika Martone-nak és Sandra Keller-nek! Cleo volt utcai kutya ma már földbirtokos. Jeanett utcai kutya a Deichmann családdal a Rodgau utcában. Linda kutya a Hahn családdal Klein Karbenben További kutyák itt: - Állatközvetítés - Kérdések a kutyák közvetítéséről Heidi Pickel útján: Tel vagy