Általános szerződési feltételek - Büro Ballmann Weber
Ballmann Weber iroda
Matthias Ballmann és Michael Weber GbR
1. Általános
1.1 Az alábbi ÁSZF/AVG kizárólag a Büro Ballmann Weber és az ügyfél közötti kommunikációs tervezési szolgáltatásokra vonatkozó összes szerződésre vonatkozik. Ez különösen érvényes akkor is, ha az ügyfél általános feltételeket használ, és ezek olyan feltételeket tartalmaznak, amelyek ütköznek az itt felsorolt ÁSZF-kel/AVG-vel vagy eltérnek attól.
1.2 Az itt felsorolt ÁSZF/AVG akkor is érvényes, ha a Büro Ballmann Weber a megrendelést fenntartás nélkül teljesíti az ügyfél ellentmondó vagy eltérő körülményeinek ismeretében.
1.3 Az itt felsorolt feltételektől való eltérés csak akkor érvényes, ha a Büro Ballmann Weber kifejezetten írásban hozzájárul ehhez.
2. A szerződés tárgya; Szerzői jogi és használati jogok
2.1 A Büro Ballmann Webernél leadott minden megrendelés szerzői jogi szerződés, amelynek célja a mű használati jogainak biztosítása. A szerződés tárgya nem a Büro Ballmann Weber munkájának a versenyjog alapján történő elfogadhatóságának felülvizsgálata. Nem foglalja magában annak ellenőrzését sem, hogy a Büro Ballmann Weber művei bejegyezhetők-e vagy felhasználhatók-e a védjegyjog vagy más tulajdonjog alapján. Az ügyfél maga felel a kutatásért.
2.2 Minden tervezetre és végleges alkotásra a szerzői jogi törvény vonatkozik. E törvény rendelkezései akkor is érvényesek a felek között, ha a védelem szükséges előfeltételei, pl. Az úgynevezett teremtési szint, egyes esetekben nem teljesülnek. Ilyen esetben különösen az UrhG 31. §-ának és az azt követő szerzői jogi szerződési szabályok vonatkoznak; Ezenkívül ilyen esetben a feleknek különösen joguk van az UrhG 97. és azt követő §-aival kapcsolatos szerzői jogi követelésekhez.
2.3 A vázlatok és a végleges alkotások sem az eredetiben, sem a reprodukcióban nem változtathatók meg, és nem továbbíthatók harmadik feleknek Büro Ballmann Weber kifejezett beleegyezése nélkül. Bármilyen utánzás - még alkatrészek sem - nem megengedett. A 2.3. Szakasz 1. és 2. mondatának megsértése feljogosítja a Büro Ballmann Webert, hogy a mindenképpen fizetendő díjazáson felül szerződéses kötbért követeljen a tervezett szolgáltatások 100% -ában, vagy az AGD kollektív szerződés szerint a szokásos díjazásért.
2.4 A Büro Ballmann Weber megadja az ügyfélnek az adott célhoz szükséges használati jogokat. Eltérő megállapodás hiányában csak az egyszerű használati jog biztosított. A használati jogok harmadik feleknek történő átruházásához írásbeli megállapodás szükséges.
2.5 A felhasználási jogok csak a díjazás teljes kifizetése után kerülnek át az ügyfélre.
2.6 A Ballmann Weber irodát meg kell nevezni a másolatok szerzőjeként. Ennek a rendelkezésnek a megsértése feljogosítja a Büro Ballmann Weberet arra, hogy ezen túlmenően szerződéses kötbért követeljen a megállapodott vagy az AGD kollektív szerződés szerinti tervezési szolgáltatások (legújabb verzió) szokásos díjazásának 100% -áig.
2.7 Az ügyfél vagy alkalmazottai javaslatai vagy más együttműködése nincs hatással a javadalmazás összegére. Nem hoznak létre közös szerzői jogot.
2.8 A vázlatok és a végleges műalkotások csak az elfogadott felhasználási körhöz használhatók (idő, tér és tartalom szempontjából). A megállapodás szerinti felhasználási körön (idő, tér és tartalom) túlmutató bármilyen felhasználás nem megengedett, és a Büro Ballmann Weber-t szerződéses kötbérre jogosítja a megállapodott díjazás 100% -ában, vagy az AGD tervezési szolgáltatásokra vonatkozó kollektív szerződésének szokásos díjazásában (legújabb verzió). a kiterjesztett felhasználás mellett az egyébként fizetendő díjazás mellett.
3. Kompenzáció
3.1 A piszkozatok és a végleges műalkotások, valamint a használati jogok megadása egységes szolgáltatást alkotnak. A javadalmazás az AGD tervezési szolgáltatásokra vonatkozó kollektív szerződésén alapul, feltéve, hogy más megállapodást nem kötöttek. A javadalmazás nettó fizetendő összeg, plusz a törvényben előírt áfa.
3.2 Ha nem adnak használati jogokat, és csak tervezeteket és/vagy végleges rajzokat adnak át, a használatért nem fizetnek díjat.
3.3 A vázlatok elkészítése és minden egyéb tevékenység, amelyet a Büro Ballmann Weber végez az ügyfél számára, díjköteles, hacsak kifejezetten másképp nem állapodnak meg.
4. Fizetési határidő, elfogadás, alapértelmezett
4.1 A díjazás a munka átadásakor esedékes. Levonás nélkül fizetendő. Ha a megrendelt művet részenként fogadják el, akkor ennek részleges elfogadásáért megfelelő részleges díjazás jár. Ha egy megrendelés hosszabb időre szól, vagy ha magas pénzügyi előleget igényel a Ballmann Weber irodától, ésszerű részleteket kell teljesíteni, nevezetesen a teljes díjazás 1/3-át a megrendelés leadásakor, 1/3-át a munka 50% -ának befejezése után, 1/3-át a szállítás után.
4.2 Az elfogadás kreatív vagy művészi okokból nem tagadható meg. A megrendelés hatálya alá tartozik a tervezés szabadsága.
4.3 A fizetés elmulasztása esetén a Büro Ballmann Weber 8% -os késedelmi kamatot követelhet az Európai Központi Bank megfelelő alapkamatlábán felül, 8% -kal. A bizonyítottan magasabb károk érvényesítésének joga fenntartva.
5. Különleges szolgáltatások, járulékos és utazási költségek
5.1 Az olyan speciális szolgáltatásokat, mint a végleges alkotás átdolgozása vagy megváltoztatása, a kéziratok tanulmányozása vagy a nyomtatás felügyelete, külön kell fizetni, a tervezési szolgáltatásokra vonatkozó AGD kollektív szerződés (a legújabb verzió) szerint szükséges időnek megfelelően.
5.2 Az ügyféllel való előzetes egyeztetést követően a Ballmann Weber iroda jogosult megrendelni a megrendelés teljesítéséhez szükséges külső szolgáltatásokat az ügyfél nevében és számlájára. Az ügyfél vállalja, hogy a Ballmann Weber irodának megfelelő meghatalmazást ad.
5.3 Ha egyedi esetekben harmadik fél által nyújtott szolgáltatásokra vonatkozó szerződéseket a Büro Ballmann Weber nevében és számlájára kötnek, az ügyfél vállalja, hogy a Büro Ballmann Weber vállalatot belsőleg mentesíti a szerződés megkötéséből eredő összes kötelezettség alól.
5.4 A technikai kiegészítő költségeket, különös tekintettel a speciális anyagokra, a modellek, fényképek, közbenső felvételek, reprodukciók, szedés és nyomtatás stb. Gyártására, az ügyfél megtéríti.
5.5 A megrendeléssel összefüggésben és az ügyféllel egyeztetett utazások utazási költségeit és költségeit az ügyfél megtéríti.
6. A formatervezési minták és adatok tulajdonjoga
6.1 A vázlatokhoz és a végleges műalkotásokhoz csak használati jogok vonatkoznak, a tulajdonjog azonban nem.
6.2 Az eredeti dokumentumokat ésszerű időtartam után sértetlenül vissza kell küldeni a Büro Ballmann Weber cégnek, hacsak írásban másként nem állapodnak meg. Kár vagy veszteség esetén az ügyfélnek meg kell térítenie az eredetik visszaállításához szükséges költségeket. A további károk érvényesítése változatlan marad.
6.3 A szerződés teljesítése során létrehozott adatok és fájlok (köznyelven „nyílt adatok”) szintén a Büro Ballmann Weber tulajdonát képezik. Ez nem köteles adatokat és fájlokat átadni az ügyfélnek. Ha az ügyfél átadását kívánja, erről külön kell megállapodni és fizetni kell.
6.4 Ha a Ballmann Weber iroda adatokat és fájlokat bocsátott az ügyfél rendelkezésére, ezeket csak a tervező előzetes hozzájárulásával lehet megváltoztatni.
6.5 A 6.1–6.4. Bekezdésekben említett összes tétel kiszállítása az ügyfél kockázatára és felelősségére történik.
7. Javítás, gyártásfigyelés, példánymásolatok és önreklámozás
7.1 A reprodukció elvégzése előtt a korrekciós mintákat be kell nyújtani a Ballmann Weber irodába.
7.2 A Ballmann Weber iroda általi gyártásellenőrzés csak külön megállapodás alapján történik. A gyártásfigyelés átvételekor a Büro Ballmann Weber jogosult saját belátása szerint meghozni a szükséges döntéseket és megfelelő utasításokat adni.
7.3 Az ügyfél 10 hibátlan példányt biztosít a Ballmann Weber irodának minden sokszorosított munkáért ingyenesen. A Ballmann Weber iroda jogosult ezeket a mintákat és a szerződés teljesítéséből származó összes munkát önreklámozás céljából felhasználni minden médiumban, és egyéb módon felhívni a figyelmet az ügyfél számára végzett tevékenységekre.
8. Felelősség
8.1 A Ballmann Weber iroda csak szándékos szándék és súlyos gondatlanság esetén felelős, például a sablonok, filmek, bemutatók, elrendezések stb. Számára okozott károkért, kivéve az élet, test vagy egészség sérüléséből eredő károkat; A Büro Ballmann Weber enyhe gondatlanság esetén is felelős az ilyen károkért. Ellenkező esetben csak kisebb gondatlanságért felel olyan kötelezettség megsértése esetén, amelynek betartása különös jelentőséggel bír a szerződés céljának elérése szempontjából (kardinális kötelezettség).
8.2 A Büro Ballmann Weber nem vállal felelősséget az ügyféllel a harmadik félnél az ügyfél nevében és számláján leadott megrendelésekért, kivéve, ha a kiválasztás során a Büro Ballmann Weber a hibás. Ezekben az esetekben a Ballmann Weber iroda csak közvetítőként működik.
8.3 A vázlatok vagy végleges grafikák ügyfél általi jóváhagyásával az ügyfél vállalja a felelősséget a termék, a szöveg és a kép műszaki és funkcionális helyességéért.
8.4 A Büro Ballmann Weber nem vállal felelősséget a megrendelő által jóváhagyott vázlatokért vagy végleges művekért.
8.5 A nyilvánvaló hibákkal kapcsolatos panaszokat a munka átadásától számított 14 napon belül írásban kell benyújtani a Ballmann Weber irodához. A panasz időben történő elküldése elegendő a határidő betartásához.
9. A tervezés, a megrendelés és a sablonok végrehajtásának szabadsága
9.1 A megrendelés hatálya alá tartozik a tervezés szabadsága. A művészi kialakítással kapcsolatos panaszokat kizárjuk. Ha az ügyfél a gyártás során vagy után változtatásokat kíván, viselnie kell az ebből eredő többletköltségeket.
9.2 Ha a megbízás teljesítése olyan okokból késik, amelyekért az ügyfél felelős, a Büro Ballmann Weber a díjazás megfelelő emelését követelheti. Szándékos szándék vagy súlyos gondatlanság esetén kártérítési igényeket is érvényesíthet. A mulasztás által okozott további károk érvényesítése változatlan marad.
9.3 Az ügyfél biztosítja, hogy jogosult a Büro Ballmann Weber részére átadott összes sablon használatára. Ha ezzel a biztosítással ellentétben nem jogosult a használatára, az ügyfél felmenti Büro Ballmann Webert minden harmadik fél kártérítési igénye alól.
10. A szerződés felmondása
Ha az ügyfél idő előtt felmondja a szerződést, akkor a Büro Ballmann Weber megkapja a megállapodás szerinti díjazást, de megtakarított költségekkel vagy teljesített vagy rosszindulatúan elhanyagolt pótlásokkal kell ellensúlyoznia (BGB 649. §). A felek azonban a felmondásig teljesített szolgáltatások és kiadások átalányösszegében állapodnak meg az alábbiak szerint: A munkavégzés megkezdése előtti felmondás esetén: a megbeszélt díjazás 10% -a, vagy ha erről nem született megállapodás, az AGD tervezői szolgáltatásokra vonatkozó kollektív szerződésének 10% -a ( legújabb verzió) szokásos javadalmazás. Emellett természetesen különféle egyedi megállapodások is lehetségesek. Az ügyfél fenntartja a jogot, hogy igazolja a ténylegesen alacsonyabb szolgáltatásokat vagy magasabb költségeket.
11. Záró rendelkezések
11.1 Ha az ügyfél kereskedő, a teljesítés és a joghatóság helye Matthias Ballmann és Michael Weber GbR székhelye.
11.2 A Németországi Szövetségi Köztársaság törvényei alkalmazandók.