Amikor a hernyó pillangóvá válik, vagy a román diktatúra lesz, amint azt egy szabad kamasz látja - Les
A tizennégy éves tinédzser mindennapjain és családján keresztül felfedi Románia történetét Ceausescu kommunista rendszere alatt. A szabadság felé történő hipotetikus elmozdulás elviselhetetlen várakozásával szembesülve Marina ANCA elfedi álmait és félelmeit a valóság elcsavarásával örök játékká változtatja.
Ez a történelmi bizonyság hamis könnyedséggel kezeli azt a nehézséget, hogy boldogan élhetünk egy kommunista diktatúrában, a mindennapi életben, ahol a terror és a megfigyelés a legfőbb. A történet ártatlannak tűnik, de a kritika éles a kommunizmus térnyerésével, a diktatúra megkeményedésével és a Ceausescu házaspár bukásával kapcsolatban. Az optimista stílus mindig jelen van, és a nehéz időket személyes anekdoták rázzák meg, amelyek frissességet visznek Románia történelmének komolyságába.