Amikor a lábak és a kezek bizsergnek és fájnak
1 Amikor a lábak és a kezek bizsergnek és fájdalmat okoznak. A kemoterápiáról (CIPN) származó információk és tippek polineuropátia
2 kiadó Hamburger Krebsgesellschaft e.v. Butenfeld Hamburg Bank adatai Deutsche Apotheker- und Ärztebank, IBAN: DE A hamburgi adóhivatal létrehozta a Hamburger Krebsgesellschaft e.v. különösen méltó finanszírozásra. A tagdíjak és az adományok adókötelesek. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani a Bremer Krebsgesellschaft e.v.-nek, amely ezt a kiadványt újranyomás céljából rendelkezésünkre bocsátotta. Szerző Margret Heider, nőgyógyász, szakorvos tanácsai dr. med. Matthias Bormann, belgyógyászati, hematológiai és onkológiai orvos Sabine Bunten, neurológiai orvos Adriane Müller, diplomás szociálpedagógus/szociális munkás Dr. Antje Müller, képesített pszichológus, Marie Rösler, képesített szociálpedagógus, Thomas Schulke, sportterapeuta dr. med. Steimann Monika, belgyógyászati, hematológiai és onkológiai orvos Dr. med. Rudolf Weiß, belgyógyászati, hematológiai és onkológiai orvos Az illusztráció-articsóka igazolása, Bremen: 20. o .; Tanácsadó központ a balesetek megelőzéséhez, Bern, 21., 31. oldal; fotolia: 10., 28. o .; Deutsche Leukemia und Lymphom-Hilfe DLH: 32. o. Ez a brosúra a Bréma Rák Társaság kuratóriuma és a Deutsche Rentenversicherung Oldenburg-Bremen támogatásával valósult meg. 2016. április
3 Amikor a lábak és a kezek bizsergnek és fájdalmat okoznak A kemoterápiáról (CIPN) származó információk és tippek a polineuropátiában
4 Megjegyzés: A személyekre való hivatkozáskor természetesen mindkét nemet értjük. Ahhoz, hogy a szöveg folyékonyan olvasható legyen, néha csak a női vagy csak a férfi alakot említik.
5 TARTALOMJEGYZÉK MI A POLINEUROPÁTIA. 8 Polineuropathia a rák kezelésének eredményeként. 8 IDEGRENDSZERÜNK. 8 A perifériás idegrendszer. 8 idegsejt és idegrost. 9 Mi történik a CIPN-nél. 10 Mely hatóanyagok válthatják ki a polineuropátiát. 11 Hogyan kezdődhet a polyneuropathia. 14 Mikor és meddig fordulhat elő polineuropátia. 15 Mit jelenthet a polineuropátia a mindennapi életben és a munkahelyen. 15 KEMOTERÁPIA A RÁK KEZELÉSÉNEK ALKOTÓJA. 17 Fontolja meg a kemoterápia előtt. 17 Értékelje a kemoterápia előnyeit. 17 A polineuropátia kockázatának felmérése (CIPN, PNP) Tudja meg, mit jelent az életminőség. 20 Tehet-e valamit a polyneuropathia megelőzésében? 21 KEMOTERÁPIA ALATT. 22 A polyneuropathia korai felismerése. 22 A polineuropathia osztályozása. 23 Van-e értelme a további vizsgálatoknak? 24 AMIKOR A POLINEUROPÁTIA PANASZA NÖVEKEDIK. 25 A maradandó károsodás elkerülése érdekében alkalmazza a kemoterápiát. 25 Újra és újra mérlegelni és megtalálni a saját határait. 26 Mindenesetre kitart? Nem minden áron
6 LÉPJEN MAGAD AKTÍVANAK Mi segített másokon a kemoterápia alatt és után. 27 Az egyensúly mozgása és gyakorlása, koordináció, észlelés. 28 Mi a teendő, ha a tünetek továbbra is fennállnak? 29 A CIPN KEZELÉSE. 30-nál több fizioterápia, mint mozgás. 30 Ergoterápia helyreállítás akcióval. 30 Egyéb terápiák. 33 Gyógyszeres kezelés. 33 Kognitív viselkedésterápia. 34 Orvosi rehabilitációs intézkedések. 34 ÉLJEN A POLINEUROPÁTYÁVAL, AMINT LEHETSÉGES JÓ. 35 Mi segíthet a mindennapi életben. 35 Rákellátó Központ Információ, tanácsadás, csere. 37 Támogatás önellátással. 37 Folytassa a közúti közlekedésben való részvételt kerekekkel. 37 Vissza a munkához. 38 nyugdíj. 38 Fogyatékkal élő személyi igazolvány. 38 FÜGGELÉK. 39 További információ. 39 Fő források
10 Központi idegrendszer (agy + gerincvelő) Idegsejt, amely impulzusokat vezet az agyba Idegsejt, amely impulzusokat vezet az agyból Bőr, érzékszervek, izmok, erek, ízületek, belső szervek Izmok, erek, belső szervek fotolia 1. ábra Az idegsejtek felépítése (lásd a leírást az oldalon 8/9) Nyilak: Az elektromos impulzusok továbbításának iránya szürke: idegsejt, zöld: az idegrost szigetelése, piros: sejtmag Mi történik a CIPN során A kemoterápia során alkalmazott gyógyszerek eloszlanak a testben. Károsítják vagy elpusztítják az osztódó sejteket. Mivel a daganatsejtek gyakran osztódnak, különösen rosszul támadják őket. A gyógyszerek károsítják az egészséges testsejteket is, amelyek gyakran osztódnak. A csontvelőben, a nyálkahártyákon és a hajgyökerekben lévő sejtek ezért különösen érzékenyek. A tumorsejtektől eltérően az egészséges sejtek általában a következő kemoterápiás ciklusra képesek helyreállni. 10.
20 Az életminőség megismerése A kemoterápia megkezdése előtt és alatt kérdezd meg magadtól: Mit jelent számomra az életminőség? Mi ad örömet az életben? Amikor véget ér a kemoterápia, mit szeretnék folytatni? autót vezetni jómagam nagy távolságot járni a felszereléseket és a műszereket sportolni, ruházkodni, levetkőzni magam, biztonságosan állni és sétálni, kézimunkázni, bütykölni, hangszeren játszani, kézzel rajzolni, táncolni kerékpár articsóka 20