Amikor a nyomok oda vezetnek, ahol kellene

Szöveg: Ha a nyomok oda vezetnek, ahova kellene

Amikor a nyomok oda vezetnek, ahova kellene: A ROMÁNOKHOZ

nyomok

Ez egy hatalmas utazás története, amely tíz évig tart. Lelkes újságírók, "őrült" hajósok útja Európa egyik részéből a másikba, hogy megkísérelje megtalálni az utolsó ókori román nyomokat az egész régi kontinensen, az Atlanti-óceántól a Fekete-tengeren át, az Adriai-tengerig az Északi-tengerig, a Pindus, a Pireneusok, az Olasz és a Svájci Alpok csúcsaitól az Adriai-szigetekig vagy Skócia távoli szeles legelőin. Nehéz küldetés, aprólékos dokumentáció és drága utazás (terepjárók, szállodák, hat-hét riporter és fotóriporter), szinte "álom",

A baszkok voltak a "Formula AS" magazin első nagy külföldi utazásai. A Pireneusok baszkjai.

Előre elkészített utazás, amelyet a csapat több újságírója gondosan dokumentált előre (a pillanat "leginkább" megfelelője közül választottak), majd lázas türelmetlenséggel várja azt a napot, amikor odamegyünk, messzire. Szeptember. Mindig voltak olyan nagy utazások szeptemberben, amelyek körülbelül három hétig tartottak, minden olyan országban, amelyről feltételeztem, hogy megtarthat néhány románságmaradványt. Így volt ez az "arany ősz" is, amikor autóink először elindultak más földek felé, Franciaország délnyugati végéig, a kék égen elakadt csúcsokkal a Pireneusokig, Baszkföldig. Egy furcsa helyet kerestünk, amelyről olvastam és hallottam, hogy ismeretlen nyelvű, más európai nyelvhez nem kapcsolódó, de furcsán román hangzású lakosság él. A hegyekhez és pásztorokhoz ragaszkodó makacs makacs populáció, amely megveti a nyugati iparosítás előnyeit, de határozottan elkötelezett a hagyományok mellett. A dák törzsek elvesztek a Római Birodalom szélén? Kelta minták, mind a Pireneusokban, mind a Kárpátokban. Baszkföld mozgó román tájnak tűnik.

Enyhén exponált fotó, néha elmosódva. A fény glóriája, mivel az ősz volt a Pireneusokban, abban az őszben őrült vad és vad levendula, gyógynövények és forró rétek illata volt, amelyen keresztül az ősi pásztorok a világgal együtt kezelték kutyák által őrzött állományukat. . Baszk pásztorok, vándorlegeltetéssel vándorolnak a hegycsúcsokon, opincikat cipelnek a lábukra kötött nojitákkal, zsemlékbe csomagolva, amelyeket hátukon játszanak, amikor lemennek a völgybe, színes és vidám ünnepeikben, tele ringató dalokkal (például doina) "kopott" táncok (mint a capalnai lányok táncai), rituális táncok, ősi. És ugyanolyan "gyilkosok" (a Kárpátok egyik lakója számára) a baszk kőtemplomok, amelyek olyanok, mint a világ, lógnak az égen és a harangokon, a templomok hosszú és éles tornyokkal, amelyekről félsz gondolni, hogy ugyanazok vannak a máramarosi és a salaji templomokból eredtek, bár a temetők tele vannak, és ott, akárcsak nálunk, kerek keresztek vannak, napjelekkel borítva. Erről írtam, az arany és az öröm szeptember elsején a baszkoknak.

Jövő év szeptembere. Folyóiratunk európai útjai folytatódnak. Csatlakozzon most hozzánk a keleti Alpokba, egy mesés földbe, ahol egy másik, hozzánk rendkívül hasonló lakosság, a románok élnek: a románok, egy illír-trák falanx, évezredekkel ezelőtt menekült a mai Svájc részét képező hegyek gerincén, Engadine régió. Az ősi román múlt vadászata páratlan lelki kaland. A magazin több száma alatt megpróbáltuk beszámolóink ​​segítségével megosztani azt a rendkívüli érzelmet, amelyet olyan nagy távolságban találkoztunk, gleccserek és kőcsúcsok között, olyan emberekkel, akik közelről beszélnek csakúgy mint mi. A tehenek és a kecsketenyésztők, pásztorhagyományaikban rendületlenül, a románok nem adják szabadságukat és ősi nyelvüket a környező összes gazdagságnak. Nem megy le, törött fejjel, "az aszfalton". Egyszer Nicolae Iorga a románok "öccseinek" nevezte őket. Jó, szép testvéreink az Alpokból.

Friuli "Patrie dal Friul". A szabad Friuli földje: Olaszország legészakibb és legkeletibb földje, amely az Alpok és a velencei tenger között húzódik. Öreg, vad, mint a világ. Még a csodálatos román utazó számára is, aki csodálkozva fedezi fel az ilyen nyugati földeken keresztül a miorita földeket, mint az otthoniak: virágzó legelők és hatalmas juhállományok, régi falvak, szétszórva a hegyek rejtekhelyein, mint Máramarosban, Apuseni vagy Bucovina, és olyan népek népe, akik a miénkhez feltűnően közel álló nyelvet beszélnek, habozva tartják fenn évezredek óta örökölt pásztori foglalkozásaikat. A Friuliak tudnak rólunk. Ismerem rokonságukat Romániával. Meggyőződésem, hogy ugyanabból a származásból származunk, sőt idősebbek, mint Róma.; talán a kelta ősök, mind a Kárpátokban, mind az Alpokban, a Friuliak és az északi szabad dákok génjeiben. Milyen nagyobb megelégedettség érheti tudósítóként, mint azok a pillanatok, amikor 3000 méteres magasságban és majdnem 2000 kilométerre otthontól távol eső településeken megy keresztül, az utcán üdvözli az embereket, elmondja, honnan jött, és boldogan válaszolnak: - Ooo, testvérek vagyunk veled!.

Anglia és Skócia. A dákok a világ végén Szorgalmas dokumentumfilm. Sokan kételkedtek abban, hogy bármit találhatunk „románul” ott, az Atlanti-óceán partján és az Északi-tenger szigetein keresztül. Hogy a helyszínen találkozunk szakemberekkel, hogy megerősítsük a skót szigeteken vagy Nagy-Britanniában (beleértve Stonehenge-et is) és a Sarmizegetusában található megalit emlékműveit. Azt, hogy Hadrianus császári falán "a föld legtávolabbi dák települését" fedezzük fel, a mesés Bannát, az ősi erődöt, ahol a rómaiak egyes ősei történelmet írtak, kitörölhetetlen nyomokat hagyva mind a mai napig. Banna - a Fal egyik legnagyobb és legrégebbi erődje, a legjobban megőrzött, a legtöbb utóddal, az egyetlen, amelyet sok évszázadon át a Római Birodalom felbomlása után éltek azok a "ragyogó dákok" leszármazottai! ", ahogy Robin Birley professzor nevezte, a világ egyik legrangosabb régésze, akivel megtiszteltetés volt, hogy interjút készítsünk. Senki sem hitte volna. És mégis, ott voltunk!

A virágzó, egykor oly üldözött ma aromán. Évekig futottunk utánuk, a Balkán egyik partjáról a másikig, kezdve Bulgáriától, majd egész Észak-Görögországon át, Macedóniáig és Albániáig, megpróbálva újjáépíteni a Dél-Duna hatalmas "örmény országát", elképzelni elképesztő elképzeléseinket korábbi virágzásuk.

Egy utazás, amely után valami "valóban megváltozott". A romániai közönséges románok közül hányan tudtak valami konkrétat az istro-románokról?

Biztosan hallottak már arománokról, mert sok mindenről