Angol 14 hamis barát kapcsolódik az Eli utazáshoz - Nyelvtanfolyam valódi áron
Vacancies B&B hotel Egyesült Királyság
Az, hogy nem ismeri Shakespeare nyelvét, még nem jelenti azt, hogy nem utazhat. Éppen ellenkezőleg! Csak el kell kerülnie, hogy becsapjon szavakkal, amelyeket úgy gondol, hogy tudja, de valójában valami egészen mást jelentenek.
1. Üres vagy üres álláshelyek
Semmi köze az ünnepek franciául szóhoz. Ha ezt a szót látja egy szállodán vagy vendégházon, például "Üres állás", ez nem azt jelenti, hogy a tulajdonos szabadságon van. Épp ellenkezőleg, arról tájékoztatja, hogy még mindig vannak szabad szobái !
2. Ingyenes
Ezt a szót a szállodákban fogja megtalálni. Például „Ingyenes reggeli”. Ez nem azt jelenti, hogy külön fizetsz a reggelikért, sem azt, hogy olyan reggelit készítesz, amely sok bókot kapott. Csak annyit, hogy a reggelijét az ár tartalmazza. Nem kell külön fizetni.
3. Hálapénz
Ez egy olyan szó, amely kényelmetlenné teheti Önt. És jó okból ezt a szót látni fogja a hitelkártya terminálon, amikor egyes éttermekben kifizeti a számlát. Ezután megkérdezi a szervert, hogyan hagyja ki ezt a képernyőt a kód megadásához (vagy megkérdezi, hogy miért ingyenes?). Ott elmagyarázza neked, hogy borravaló. A zavartság kicsi pillanata, mert nem tervezted, hogy otthagysz egyet ... csakhogy a pincér arra vár, hogy a legjobb mosollyal visszaadd neki a készüléket (nagyobb tippért). Röviden, kerülje a kérdés feltevését.
4. Benzin
Kis pillanat kétség, amikor külföldön kell tankolnia autóját. A benzin még mindig hamis barát, ez azt jelenti, hogy Essence. Olaj, ami olaj.
5. Veszély
Vigyázz erre a szóra. És így mondd, a veszély veszélyt, kockázatot jelent. Ezt a szót különböző jeleken láthatja. Például a "tűzveszély" a tűzveszélyre vagy a "biztonsági veszély" a balesetveszélyre. Ami a vészvillogókat illeti az autóban, „vészlámpáknak” hívják. Csak véletlenül nehéz megtalálni az ilyen jelentést !