Apa, Fiú és a Szentlélek - végtelen szórakozás
Hal Incandenza elsodródik és furcsa emlékekre jut:
Végtelen szórakozás, 27. oldal:
Megyek egy sürgősségi osztályra, és addig tartom, amíg válaszolok a kérdésekre, majd amikor válaszolok a kérdésekre, nyugtatóvá válok; A mentő és a sürgősségi szoba tehát a szokásos utazás megfordulását jelenti: először az utat, majd a búcsút. Nagyon röviden gondolok a néhai Cosgrove Wattra. A hipofalangiában szenvedő gyász-terapeutára gondolok. Azokra az anyukákra gondolok, akik a mikrohullámú sütő fölötti szekrényben ábécé szerint válogatják a leveskannákat. Saját ernyőjén, amely a rektori ház előcsarnokában az oszloposzlop szélén lévő fogantyún függ. A rossz boka egész évben nem fájt. John N.V. Wayne-re gondolok, aki abban az évben megnyerte volna a WhataBurger-t, és aki álarcban állt, amikor Donald Gately és én exhumálták apám koponyáját.
Hal nem tud beszélni. Később, egy másik jelenetben, az apjával, James Incandenzával terápiás foglalkozásnak álcázott beszélgetés emléke, amely nem beszélgetés, hanem ismét csak azt bizonyítja, hogy nem tudnak kommunikálni egymással. Hal apja régóta szellem. Gately később meglátogatja ezt a szellemet, amikor lázas kórházban fekszik. Végül is kíváncsi arra, hogy a szellem miért nem tud kommunikálni hülye fiával. Legkésőbb akkor természetesen megtudhatjuk, melyek azok a történetek, amelyekben James Incandenza mesél apjáról, Hals nagyapjáról.
És valószínűleg az olvasóé is. - Itt vagyok - mondja Hal az elején, és az apa szelleme elmondja Gatelynek, hogyan próbálta kihozni onnan.
A kísértet hosszú állkapcsát futtatja, és azt mondja, hogy mozgalmas életének egész száraz, kilencven napján fáradhatatlanul dolgozott azon közeg megtalálásán, amelyen keresztül néma fiával egyszerűen beszélhettek volna. Eszébe jut valami, amit a tehetséges fiú pillanatok alatt nem tudott volna elsajátítani, csak hogy azonnal viharozzon a következő fennsíkra. Valami olyat, amit a fiú annyira szeretett volna, hogy kiszabadult volna magából és kinyitotta volna a száját - már csak azért is, hogy segítséget kérjen. A játékok ezt nem tehették meg, a szakemberek nem tehették meg, a szakmai utánzás pedig nem tehette meg. Ultima aránya: szórakozás. Olyan átkozottul ellenállhatatlan dolgot tenni, hogy ha a fiú a szolipszizmus, az anhedonia és a halál ölébe esne, az az élet lendületes megfordulását váltotta volna ki. Varázslatosan szórakoztató játék, amelyet felakaszthattál a kisgyermek orra elé, aki biztosan élt valahol a fiúban, hogy megvilágítsa a szemét, és tudattalan nevetésben kinyitotta fogatlan száját.
Tehát Hal lenne az egyetlen, aki képes túlélni a végtelen szórakozást? Mert már üreges? És miért mondja ezt a szellem Gatelynek? Vagy testekkel és fejekkel körülvéve Hal, ahogy a regény első mondatában nevezik, látta-e a filmet, és most megtapasztaljuk, mit váltott ki benne? Megadta magát a magány áradatának.
Gately soha nem találkozik Halal a regényben. Csak egyszer álmodozik arról, hogy "nagyon szomorú fiúval van, temetőben vannak, és egy halott ember koponyáját ásják, és ez nagyon fontos, kvázi fontos a kontinentális válság szempontjából" (biztos, hogy ásnak, vagy valaha is ástak) egy másik kérdés; azt is, hogy van-e és mi található ott - erről később).
Gately a legjobb ásó, de nagyon éhes, annyira hajthatatlan éhes, és mindkét kezével megeszi a családi falatokat a családi csomagokból, hogy ne tudjon rendesen ásni, és ez egyre csak később van, és a szomorú fiú ezért Gately-re akar kiabálni fontos dolgot temettek el a halott ember koponyájába, és a kontinens válságát el kellett hárítaniuk a koponya felásásával, még mielőtt késő lenne, de a fiú megmozgatja ajkait anélkül, hogy hang hallatszana, és Joelle van D. szárnyakkal jelenik meg. és bugyi nélkül, és megkérdezi, ismerik-e őt, a halott koponyás férfit, és Gately beszél az ismeretségéről, bár mélyen pánikba esik, mert fogalma sincs, kire gondolnak, és a szomorú fiú fogja valami borzasztó a hajánál fogva és fintorog, mint aki későn pánikból sikoltozik.
A halottak álmai (és újból szellemként való megjelenésük, nemcsak önmagával együtt) népesítik be a regényt. Hal azt kívánja, hogy feltételezze, vigasztaló halála az apjának. A James Incandenza által készített mikrohullámú sütő fölött Avril Incandenza ábécé sorrendbe rendezte a leveskonzerveket (hogyan képzelheted ezt el? Hányféle leveskannára van szükséged ábécé sorrendben?). Hal és Orin telefonon. Az egyik dolog, amiről beszél, a mikrohullámú sütő. Orin pontosan tudni akarja, hogyan halt meg az apja - miközben Hal levágja a körmeit. - Nem mozdulok - mondja Hal. Végtelen szórakozás él ebből.
Ma, 2009. szeptember 12-én van David Foster Wallace halálának első évfordulója.