Árva - az ég szerelmére - ARD Das Erste

Meghalt Barbara volt nővér, aki a kórházban belehalt sérüléseibe egy közlekedési baleset után. Az apácák elkeseredve kísérik Barbarát utolsó útjára. Elhagyja kislányát, Elisabeth-et, akit keresztanyja, a felsőbb anya szeretettel fogad az anyaházban. Eközben javában folyik a nyomozás a balesetben érintett menekült sofőrrel kapcsolatban.

Wöller polgármester véletlenül jött rá, hogy barátja, Udo Melzer bíró volt a baleset oka. Melzer azt hitte, hogy őt egy féltékeny felesége által alkalmazott magánnyomozó követi. Miközben megpróbálta leszedni, hiányzott egy stop jel. Wöller 24 órás ultimátumot ad neki, hogy szembenézzen a rendőrséggel. Melzer asszony most segíteni akar férjének, és azt javasolja, hogy tűnjön el a baleseti autó. De Hanna nővér mindkettejüket megveri, és szembeszáll Melzerrel .

Marianne Laban el van ragadtatva, hogy hirtelen ismét beilleszkedik régi ruhájába. Amikor azonban megtudja, hogy férjének és főnökének megnagyobbodott a ruhája, meghatódik, hogy mindketten annyira törődnek vele, és kijelentik, hogy véget vetnek az étrendjüknek. Meier őrmester érzelmileg is zavart. Új kollégája, Elke elrabolja tőle az elmét, és úgy dönt, hogy nem dolgozik tovább vele.

Gyomorfekélyét jelentette Huber építőmunkás. Azonnal a klinikára kell mennie sürgősségi műtétre. Wöller úgy látja, elérkezik az órája, hogy véget vessen a kolostor orvosi tanácsadó központjának. Elfeketíti az apácákat, hogy a növényi tinktúrákkal helytelenül bántak Huberrel. Ágnes nővér bűnösnek érzi magát. A fájdalom és a görcs enyhítésére Huber kamilla teát és valeriant adott.

---