Az 161264. évi 64-1245. Sz. Törvény a víz rendszeréről és elosztásáról, valamint az ellene folytatott küzdelemről
(1964. december 18-i hivatalos lap és 1965. január 15-i és február 6-i helyesbítések)
A szöveget hatályon kívül helyezte a 2007. szeptember 14-i 2007-1357 sz. Rendelet (Hivatalos Lap 2007. szeptember 16-i) 2. cikke.

A szöveget módosította:
1974. december 27-i 74-1114. Sz. Törvény (JO, 1974. december 28.)
1977. március 28-i 77-392. Sz. Rendelet (Hivatalos Lap, 1977. április 14.)
1984. július 13-i 84–602. Sz. Törvény (JO, 1984. július 14)
1986. január 3-i 86-2. Törvény (JO, 1986. január 4.)
1992. január 3-i 92-3. Törvény (1992. január 4-i JO)
2000. június 15-i 2000-548. Sz. Rendelet (JO, 2000. június 22.)
2000. szeptember 18-i 2000–914. Sz. Rendelet (JO, 2000. szeptember 21.)
2000. december 13-i 2000–1207. Sz. Törvény (JO, 2000. december 14)
I. cím: A vízszennyezés elleni küzdelem és regenerációjuk
Az 1964. december 16-i törvény 1. cikke
Kodifikálva a környezeti kód L 211-1 cikkében
E cím rendelkezéseinek célja a vízszennyezés és annak regenerációja elleni küzdelem, azzal a céllal, hogy kielégítsék vagy összeegyeztethessék a követelményeket:
Ivóvízellátás a lakosság és a közegészségügy számára;
Mezőgazdaság, ipar, közlekedés és minden más általános érdekű emberi tevékenység;
A befogadó környezet biológiai élete, különös tekintettel a halak állatvilágára, valamint a tengeri sportok szabadidős tevékenységei és a helyek védelme;
A víz megőrzése és áramlása.
Bármely típusú anyag kibocsátására, áramlására, kibocsátására, közvetlen vagy közvetett lerakódására és általában minden olyan tényre vonatkoznak, amely fizikai, kémiai, biológiai vagy bakteriológiai jellemzőik megváltoztatásával valószínűleg előidézi vagy növeli a víz lebomlását, ami " felszíni, talajvíz vagy tengervíz a területi vizek határain belül.
Az 1964. december 16-i törvény 2. cikke
Kodifikálva a környezeti kód L 211-4 cikkében
Az első két bekezdést hatályon kívül helyezte az 1992. január 3-i 92-3. Sz. Törvény 46-I. Cikke.
(1986. január 3-i 86–2. Törvény, 11. cikk)
"Az illetékes állami hatóságok vízminőségi előírásokat állapíthatnak meg a tengerek és az óceánok bizonyos területein, a sótavakban, a torkolatokban és a deltákban a sós víz határáig, attól függően, hogy ezek milyen mértékben járulnak hozzá e területek biológiai erőforrásainak kiaknázásához és fejlesztéséhez. zónák.
Ezeket a tevékenységeket a minőségi előírásoktól függően szabályozni vagy tiltani lehet. Ez a rendelkezés az ezekből a vizekből származó és emberi fogyasztásra szánt növényi vagy állati termékek forgalmazására is vonatkozik. "
Az 1964. december 16-i törvény 3. cikke
Hatályon kívül helyezte az 1992. január 3-i 92-3. Sz. Törvény 46-I. Cikke.
Az 1964. december 16-i törvény 4. cikke
Hatályon kívül helyezte az 1992. január 3-i 92-3. Sz. Törvény 46-I. Cikke.
Az 1964. december 16-i törvény 5. cikke
Hatályon kívül helyezte az 1992. január 3-i 92-3. Sz. Törvény 46-I. Cikke.
Az 1964. december 16-i törvény 6. cikke
Hatályon kívül helyezte az 1992. január 3-i 92-3. Sz. Törvény 46-I. Cikke.
Az 1964. december 16-i törvény 7. cikke
Lásd a közegészségügyi törvénykönyv L 20. cikkét.
Az 1964. december 16-i törvény 8. cikke
Lásd a közegészségügyi törvénykönyv L 20-1 cikkét.
Az 1964. december 16-i törvény 9. cikke
Hatályon kívül helyezte az 1992. január 3-i 92-3. Sz. Törvény 46-I. Cikke.
Az 1964. december 16-i törvény 10. cikke
Hatályon kívül helyezte az 1977. március 28-i 77-392. Sz. Rendelet 2. cikke.
Lásd a kisajátítási kódex L 21-1 3 ° és 4 ° cikkét.
Az 1964. december 16-i törvény 11. cikke
Hatályon kívül helyezte az 1992. január 3-i 92-3. Sz. Törvény 46-I. Cikke.
Az 1964. december 16-i törvény 12. cikke
Hatályon kívül helyezte az 1992. január 3-i 92-3. Sz. Törvény 46-I. Cikke.
Az 1964. december 16-i törvény 13. cikke
(2007. szeptember 14-i 2007-1357. Sz. Rendelet, 2. cikk)
Hatályon kívül helyezte 2008. január 1-jétől
Kodifikálva a környezeti kód L 213-2 cikkében
(1984. július 13-i 84-602. Sz. Törvény, 1. cikk)
"Az egyes medencékben vagy medencék csoportjaiban egy medencebizottság jön létre:
1 ° A medencében részben vagy egészben található régiók és helyi közösségek képviselői;
2 ° A felhasználók és az illetékes személyek képviselői,
3 ° Az állam által kinevezett képviselők. különösen a társadalmi-szakmai körök körében.
Az első két kategória képviselői a teljes férőhelyek legalább kétharmadával rendelkeznek. ".
Ezzel a testülettel konzultálnak a hatáskörébe tartozó munkálatok és közös érdekű fejlesztések célszerűségéről az érintett közösségek vagy csoportok között felmerülő vitákban, és általánosabban a törvény által érintett kérdésekben.
Az Államtanács rendelete rögzíti e cikk alkalmazásának feltételeit.
Az 1964. december 16-i törvény 14. cikke
Kodifikálva a környezetvédelmi kódex L 213-5 és L 213-6 cikkében
(1984. július 13-i 84-602. Sz. Törvény, 2. cikk, 2006. december 30-i 2006-1772. Sz. Törvény, 101. cikk, 2007. szeptember 14-i 2007-1357. Sz. Rendelet, 2. cikk)
Hatályon kívül helyezte 2008. január 1-jétől
Az egyes medencék vagy medencék csoportjainak szintjén létrejön egy medencei pénzügyi ügynökség, jogi személyiséggel és pénzügyi autonómiával felruházott közigazgatási intézmény, amely felelős a medencében vagy a csoportban közös érdekű különféle tevékenységek elősegítéséért.
"Minden ügynökséget igazgatóság irányít, amely a következőkből áll:
1 ° rendelettel kinevezett elnök;
2 ° A medencében részben vagy egészben található régiók és helyi közösségek képviselői;
3 ° Felhasználói képviselők;
4 ° az állam képviselői és adott esetben képzett személyek;
5 ° Az ügynökség személyzetének képviselője.
A 2 °, 3 ° és 4 ° pontokban említett kategóriák azonos számú ülőhellyel rendelkeznek. "
Az ügynökség - különösen az állami költségvetéshez nyújtott segélyalapok révén - hozzájárul a kutatások, kutatások és a medencék számára közös érdekű munkák elvégzéséhez és működési költségeinek fedezéséhez.
Az ügynökség támogatást és kölcsönt oszt köz- és magánszemélyek számára a közös érdekű munkák elvégzésére a medencébe vagy az általuk közvetlenül végzett medencék csoportjába, amennyiben ezek a munkálatok valószínűleg csökkentik az ügynökség pénzügyi költségeit.
Az ügynökség köz- vagy magánszemélyektől állapítja meg és szedi be a díjakat, amennyiben ezek az állami vagy magánszemélyek szükségessé, hasznosá vagy az érdekükhöz szükségesvé teszik az ügynökség beavatkozását.
E díjak alapját és mértékét a medencebizottság hozzájárulásával rögzítik.
Az Államtanács rendelete rögzíti e cikk alkalmazásának feltételeit.