Az Akathista Szent Miklós
Szent Miklóst vagy a Mikulást, ahogyan az emberek közt ismerik, december 6-án ünneplik. Ma jó mondani az akathista Szent Miklóst, akiről azt hiszik, hogy igazi csodatevő.
Szent Miklós napján az akatista Szent Miklóst felolvassák a gyermekek és a nem házasok áldására és egészségére. Elolvashatja a Szent Miklós Akathistáját is, hogy a fiatalok szerencsések legyenek a vizsgákon és összeházasodhassanak.
Szent Miklós, vagyis Mikulás, ahogy a legtöbb gyerek ismeri, Patarában született, Lichia tartományban, a mai Törökország ázsiai részén. Megválasztják a Mira Lichiei egyházmegye élére. Ezt a méltóságot azután kapja meg, hogy Krisztus egy álomban megjelent előtte, megadva neki az evangéliumot. Pásztorkodott abban az időben, amikor a Krisztus személyéről szóló téves tanításokat több ember igaznak fogadta. Gazdag családban született, szülei halála után minden vagyonát feladta, a szegényeknek adta. És innen sok legenda indult és a Mikulás hagyományai Szent Miklós lett az a jó és szerető öregember, aki december 5-én és 6-án éjjel belép az emberek házába, és bakancsban vagy zokniban hagyja a Mikulás-ajándékokat.
Az egyik legenda a szegény lányokról szól, amelyet apjuk gazdag férfiaknak akart eladni. Megtudva a fájdalmukat, Szent Miklós mindegyiküknek dobott egy zacskó pénzt az ablakon. Vagy száraz zokniba, vagy csizmába estek. Ezért az a rögtönzött szokás, hogy ezeket az ajándékokat cipőben hagyja.
Az Akathista Szent Miklós. Condac 1
Aki mindenkinek értékes értéket önt, és nekem, a méltatlan és minden bűnösnél is többet, adjon nótákat, Nicolae atya. Te, aki merész vagy az Isten iránt, szabadíts meg minden gondtól, hogy neked énekeljek: Örülj, Szent Hierarcha Miklós, nagy csodatevő!
Az Akathista Szent Miklós Icos 1
Álmodban mutattad meg magad annak a királynak, aki tisztelte Istent, és azoknak a fejedelmeknek a haláláért rettegtél, és hamarosan parancsodnak engedelmeskedve, Nicholas, megparancsoltad, hogy engedje szabadon őket. Ezért öröm és félelem töltötte el őket, és én velük mondom nektek, Szent Miklós:
Örülj, szent fej;
Örüljetek, akik imádságotokkal eltörtek az ördög fejét;
Örülj, mindenki királyának szolgája;
Örülj, a hívek segítője;
Örülj, megerősítve az ortodoxiát;
Örülj, a törvénytelenek vesztese;
Örüljetek, akiket a Szentlélek lehelete ihletett;
Örüljetek, akik elvesztettétek az istenek sokaságának erejét;
Örüljetek, akik az angyalokkal beszéltek;
Örülj, démonok kitaszítója;
Örülj, az isteni szavak hangja;
Örüljetek, akik bezártátok az eretnekek száját;
Örüljetek, Szent Hierarcha Miklós, nagy csodatevő!
Az Akathista Szent Miklós. Condac 2
A földön a második Előfutár megmutatta magának, Miklósnak, hogy szemrehányást tegyen a gonoszságra, hogy megdorgálta Heródest, a gonoszság elkövetőjét, és te megszégyenítetted Ariest, akit elvakított az eretnekség, és mindannyian meg akartátok tisztítani igazságtalan tanításaitól., és a nyáj felvilágosítja őt, mint szülő és tanár. Ezért Istennek énekeljük: Alleluia!
Az Akathista Szent Miklós .Icos 2
Reggel, amikor Avlavie a király parancsára akarta kivinni a börtönből kötözötteket levágásra, akkor csodáival, mielőtt álmában megragadta volna őt, és megrémítve azt mondta: „Ne tegyen semmit az embereikkel, hogy ártatlanok, hogy megvágják ”. Ezért mondjuk nektek, Nicolae, nős:
Örülj, nagy csodatevő;
Örülj, segítő;
Örülj, meleg felhasználó;
Örülj, a megkínzott keresője;
Örülj, az élénkítõk sima kikötõje;
Örüljetek, vigasztaljuk azokat, akik sírnak;
Örülj, éhesek táplálója;
Örülj, vakok uralkodója;
Örüljetek, szegények gazdagsága;
Örüljetek, a régiek erős személyzete;
Örülj, az egyház koronája;
Örülj, szegény és jó ajándékozó apja;
Örüljetek, Szent Hierarcha Miklós, nagy csodatevő!
Szent Miklós Akathistája. Condac 3
Hallottam, Nicolae, a csodáiról, és megijedtem, mert öröm és félelem töltötte el, nem tudom, mit válaszoljak. De te ébren lévő imádságaid révén felvilágosítod az elmémet, hogy veled énekelhessem Istennek: Alleluja!
Szent Miklós Akathistája. Icos 3
Az angyalokkal rendelkező arkangyalok csodálkoznak, atyám, az Istenbe vetett erős hitedben, az apostolok és a próféták dicsekednek veled, a hozzád hű emberek reménykednek. Ezért, bár méltatlan vagyok, szólok hozzád, Szent Miklós:
Örüljetek, akik együtt éltek az angyalokkal;
Örüljetek, akik bánatot hozol az ördögöknek;
Örüljetek, akik olyan szolgák vagytok, mint Gergely Teológus a papságban;
Örüljetek, együtt Aranyszájú János, az előadó;
Örülj, a nagy Basil barátja;
Örüljetek, hogy veletek együtt az eretnekségek;
Örüljetek, akik hitet hordoztok magukkal;
Örüljetek, akik csodákat műveltek a megbékélésért;
Örüljetek te, aki megtisztítod a világot az istenek sokaságától;
Örüljetek, te, aki korábban beszéltél Isten Anyjának tiszteletéről az egyházban;
Örüljetek, hogy Arie megtévesztőjének megszégyenítésével a tanácsban legyőztétek őt;
Örüljetek, megakadályoztátok azokat a szüzeket a lepusztult unióból;
Örüljetek, Szent Hierarcha Miklós, nagy csodatevő!
Szent Miklós Akathistája. Condac 4
Ó, nagy csodatevő Nicolae, bár ezeken a szüzeken apjuk a szegénység miatt paráznaságot akart nekik adni, te, apa, mielőtt megragadnál, elegendő aranyat apjuktól. Ezért nem tudva, honnan származik ez, ámuldozva énekelték Istennek az Alleluia című dalt
Szent Miklós Akathistája. Icos 4
Ahhoz, hogy éjjel titokban titokban megmutassa nagy irgalmát a szegényeknek, a legáldottabbaknak, az öreg embernek, titokban három köteg sárgát adott, megmentve őt és arcát a bűnbeeséstől. Ezért hallasz mindenkitől:
Örülj, Isten irgalmának kincstára;
Örüljetek, ha előzetesen megkapjátok a tudását;
Örülj, Isten jóságának megadója;
Örülj, élelem és öröm azoknak, akik hozzád szaladnak;
Örülj, kenyér a rászorulók kevés ételéért;
Örüljetek, Isten gazdagsága adva azoknak, akik nélkülöznek a földön;
Örülj, a szegények gyors felemelkedése;
Örülj, tiszta gondolat a szenvedőkről;
Örülj, gyengéden engedelmeskedsz a tehetetleneknek;
Örülj, édes minden;
Örülj, a három arc vőlegénye;
Örülj, bajaim megváltója imádságaid által;
Örüljetek, Szent Hierarcha Miklós, nagy csodatevő!
Az Akathista Szent Miklós. Condac 5
Vasile néha elment a templomodba, megpróbálta elhozni neked, de az agáriusok elrabolták, és az amirai katonák, az uruk munkába állították. A szülei pedig, bár szomorúak voltak, nem szűntek meg imádkozni hozzá, és ünneped napján, este, elé állítottad őt, és ezt a csodát látva öröménekeket énekeltek Istennek: Alleluja!
Az Akathista Szent Miklós. Icos 5
Amikor Agricola fia elment adni Amirának egy poharat, félve állt előtte. És te, atyám, a szülei imádkoztak, abban az órában megszabadítottad Amira kezéből. Ezért mondjuk nektek, Nicolae, hogy egy jó pásztornak:
Örülj, az Úr hierarchája;
Örüljetek, a kereszténység felvilágosult hirdetője;
Örüljetek, akik a győzelem nevét viselitek;
Örülj, a meddő szenvedélyek felszámolásával;
Örüljetek, a lelki fák gyümölcse;
Örülj, a hívek igaz vezetője;
Örülj, a pogányság kifosztása;
Örülj, szabad orvos;
Örülj, hogy ajándékokat véve gyógyulásokat adsz ajándékba;
Örülj, tehetetlen jó pásztor;
Örüljetek, akik kiűzitek közülünk az ördögi szolgákat;
Örüljetek, örüljetek mindenkinek;
Örüljetek, Szent Hierarcha Miklós, nagy csodatevő!
Az Akathista Szent Miklós. Condac 6
Születésed csodálatos volt, Nicolae, születésed óta hívő ember a földön, hogy csak a jobb melledből szívtad ki, és az édesanyád melléből csodaemberként ismerted magad. Ezért énekeljük most is Istennek: Alleluia!
Az Akathista Szent Miklós. Icos 6
Szabadíts meg embereket ördögi ostromoktól, apa, imádságaiddal, azt, aki hegesztõid folyamaival eloltottad a pogányok isteneinek sokaságát. Ezért most is adj gyógyulást gyengeségeinknek, hierarchánknak, hogy dicsérhessük önt, mondván:
Örülj, Nicolae;
Örülj, csodatevő;
Örülj, hierarcha;
Örüljetek, jámborok;
Örülj, a legáldottabb;
Örüljetek, akik nagy nevűek vagytok;
Örüljetek, magasztosak;
Örülj, a böjtök táplálója;
Örülj, visszafogottság tanára;
Örülj, az elveszettek kijavítása;
Örüljetek, mert nem tudunk mást beszélni anélkül, hogy csak "örülnénk!";
Örülj, hogy rajtad keresztül fényben gazdagok vagyunk;
Örüljetek, Szent Hierarcha Miklós, nagy csodatevő!