Az egész világ súlya nyomja a vállam
Gyani Maiya Sen, 75 éves nyugat-nepáli nő hatalmas terhet visel a vállán. Azt mondja, néha az a benyomása támad, hogy a világ minden súlya a lelkét nyomja.
És ez azért van, mert az idős nő az egyetlen ember hazájában és a világon, aki folyékonyan beszél limba kusunda, ismeretlen eredetű és rejtélyes mondatszerkezetű nyelv, amely mindig is kihívást jelentett a nyelvészek számára.
Ezért vonzóvá vált az akadémiai szervezetek vagy az alvó emberek számára, hogy megőrizzék haldokló nyelvüket.
Madhav Prasad Pokharel, A nepáli Tribhuwan Egyetem professzora egy évtizede kutatja a veszélyeztetett kusundai nyelvet és törzset. Kusundát "elszigetelt nyelvként" jellemezte, amely nem hasonlít a világ bármely más nyelvéhez.
"A Kusunda bármilyen mintázatból származik, és egyedi. Fonológiai, morfológiai, szintaktikai és lexikai szempontból nem kapcsolódik egyetlen földi nyelvhez sem "- mondta a tanár és a nyelvész. Madhav Prasad Pokharel.
Olvassa el
Az emberiség örökségének egy része örökre eltűnhet
Gyani Maiya Sen tudatában van annak a hatalmas tehernek, amely tőle függ, és szomorú: „Nepáli nyelven beszélek, de nagyon szomorú vagyok, mert nem beszélhetem a nyelvemet a közösségemben élő emberekkel. A kuzunda törzsből élnek még emberek, de egyikük sem érti vagy beszéli a nyelvet. Néhány kuzunda megért néhány szót, de nem tud kommunikálni. ".
"A kusundai nyelv velem fog meghalni" - tükrözi a nő, miközben a kormány és az akadémikusok gyászolják a nyelv átadásának elmulasztását a következő generáció számára.
Néhány évvel ezelőttig ezt a nyelvet két másik ember beszélte, Puni Thakuri és a lánya, Kamala Khatri. Puni meghalt, és lánya munkát keresve elhagyta az országot. Most senki sem tud róla semmit.
Idős kora ellenére, Gyani Maiya Sen még mindig azon dolgozik, hogy megéljen. De amikor kiesik a programból, időt talál a betűs hallgatókra, akik meglátogatják és megpróbálják tőle megtanulni Kusundát. Így próbálják életben tartani ezt a nyelvet.
A kutatók eddig három magánhangzót és 15 mássalhangzót azonosítottak a kuzundai nyelven.