Az elválás éjszakája - B
Délben a haldokló pápa megáldotta Ratzinger bíborost, az elválás éjszakáját

János Pál pápa életének legnehezebb órái: A Vatikánban fekvő beteg ágyában a Szentatya a halállal küzd. Súlyos fertőzés, vérmérgezés, keringési összeomlás - kevés remény van az egyházfőre. B.Z. nyomon követi a haldokló pápa megpróbáltatásait. 12 óra csütörtök: Rendkívül súlyos egészségi állapota ellenére a súlyos beteg pápa nem akar a római Gemelli Klinikára menni. Ott influenzát és gégegyulladást kezeltek február 1-jén. Február 24-én metszést kellett végezni a légcsőben, és egy csövet kell a nyakba illeszteni. Most a Szentatya a Vatikánban akar maradni - útjának végéig.
+++ Egészsége romlik +++ Csütörtök, 18.45: Jelenlegi diagnózisok: húgyúti fertőzés magas lázzal, amely súlyos vérmérgezést és keringési összeomlást eredményez. A vérnyomás csökken, kardiovaszkuláris géphez csatlakozik, antibiotikumokkal kezelik és mesterségesen szellőztetik - mondta Joaquin Navarro-Valls, a Vatikán szóvivője. Non-stop az ágy mellett: Renato Buzzonetti személyi orvos, két újraélesztési orvos, kardiológus, fül-orr-gégész szakorvos, két nővér.
+++ Extrém unction +++ 19:17: Stanislaw Dziwisz lengyel érsek a pápának a betegek szent kenetét adja: kezét és homlokát felszentelt olívaolajjal kenik imádság alatt. Utána a Szentatya úrvacsorát kap, amelyet csak a haldoklóknak szánnak.
+++ Vatikáni Rádió: Meglepő fejlődés +++ Péntek, 02:53, a Vatikáni Rádió jelentése szerint a helyzet stabilizálódott. A 84 éves egyházfő jól reagál az antibiotikumokra. De most a következő 24 óra döntő fontosságú.
+++ A pápa reggeli misén vesz részt +++ 6 óra: Valójában a pápa állapota javult az éjszaka folyamán. Még úgy érzi, képes részt venni a reggeli misén. Csak a legközelebbi bizalmasai gyűlnek körülötte. A pápa tudatos, összetettnek és vidámnak tűnik.
+++ Ruini bíboros: "Isten kezében van" +++ 8.30: Camillo Ruini olasz bíboros megérkezik a Vatikánba. A kánonjog szerint kötelessége hirdetni egy pápa halálát, amikor meghal. "A pápa teljesen Isten kezébe adta magát" - mondja a pap. Egy pillanatig megengedték neki, hogy imádkozzon a haldoklóval. "Ez mélyen felkavaró volt számomra" - mondja.
+++ Az állapot romlott +++ 8.46: Vatikán nyilatkozata: A Szentatya állapota ismét jelentősen romlott.
+++ Élete a gépektől függ +++ 9 óra: Súlyos betegségeinek intenzív gyógykezelése folytatódik, az orvosok percenként figyelik a beteget. A szív-tüdő gép életben tartja beteg szívét.
+++ 19 kiló leadott +++ 10.15: A pápa rendkívül gyenge, szerda óta mesterségesen etették, gyomorcsővel az orrán keresztül. Már 19 kilót fogyott.
+++ Pápa kómában? +++ 10:37: A pápa kómában van. Tehát az olasz tévéadó vatikáni forrásokra hivatkozva.
10:51: A pápa nincs kómában. A Vatikán a megfelelő médiajelentéseket "ostobaságnak" írja le.
+++ Szelíd szürkület +++ 11.31: Andrej Maria Deskur lengyel bíboros, a pápa közeli barátja: "Békésen virrad."
+++ Vatikán nagy aggodalommal +++ 11.44: A Vatikán jelentése szerint a helyzet nagyon súlyos. A teljesen kimerült pápa láthatóan már nem tud harcolni a súlyos betegségek ellen.
+++ Pápa Jézus Krisztus keresztjének útján +++ 12 óra: Reggel a pápa búcsúzik legközelebbi kollégáitól. Betegágyánál fogadta Joseph Ratzinger német bíborost is. A Szentatya nem tud beszélni, némán adja az áldást. Akkor egy különleges kívánság teljesül számára: a Jézus Krisztus keresztjének 14 állomását felolvassa neki.
+++ Az egészségi állapot ismét stabil +++ 12.51: Ezt a vatikáni szóvivő, Joaquin Navarro-Valls jelenti be a legújabb orvosi közleményben. De sírva azt is mondja: „Tudatában van a helyzet komolyságának.” Az egyház feje teljesen tudatos, de a vérnyomás és a többi orvosi érték még mindig instabil. A pápa továbbra is mesterséges légzést kap.
+++ Agony folytatja +++ 14 óra: Az egész világon a hívek II. János Pál pápaért imádkoznak. Hosszú kínja milliókat ráz meg.
+++ A bronzajtó nyitva van +++ 17:00: Zarándokok és turisták százai aggódva nézik a Vatikán nyitott bronz ajtaját. Ha bezárják, a pápa meghal.
+++ Új püspököket neveztek ki+++ 17.49: A pápa még fontosabb személyi döntéseket hoz. Tizenhét új püspököt és érseket neveznek ki, további hatnak lemondását elfogadják
+++ A pápa csak sekélyen lélegzik +++ 19 óra: A Vatikán szerint a pápa állapota romlott. Csak sekélyen lélegzik, szív- és veseproblémái vannak - mondta a szóvivő.
+++ A vérnyomás csökkent +++ 19:07: Joaquin Navarro-Valls, a vatikáni szóvivő bejelenti, hogy a pápa vérnyomása csökkent és veseelégtelenséget fenyeget.
+++ Elveszett tudatosság +++ 19.10: A Sky Italia tévécsatorna az Apcom hírügynökségre hivatkozva arról számol be, hogy a pápa elvesztette az eszméletét.
+++ A bronzajtó zárva van +++ 19.14: A Szent Péter-bazilika jobb bronzkapuja zárva van. Ezt a pápai halál jelzésének tekintik.
+++ A harangok csengenek +++ 19:29: A RAI olasz állami televízió jelentése szerint a Szent Péter-bazilika harangjai elkezdtek csengeni. Ez annak a jele is, hogy a pápa haldoklik.
+++ Az orvosoknak nincs több reményük +++ 19:29: Az orvosok szerint már nincs remény a pápára. Jelentette az Ansa olasz hírügynökség.
+++ A pápa "már hallja az Urat" +++ 19.44: Egy prédikációban a pápa bizalmasa, Camillo Ruini bíboros azt mondja: A pápa "már látja és hallja az Urat".
+++ Szoros bizalmas a pápával +++ 20:02: A pápa közeli bizalmasai összegyűltek a haldokló II. János Pál körül.
+++ EKG jel nélkül+++ 20:25: A Reuters hírügynökség jelentése szerint a pápa EKG-jének már nincs jelzése.
+++ A média beszámol a halálról +++ 20.30 óra: Az olasz média beszámol a pápa haláláról. Az Evangélikus Sajtószolgálat bejelentette.
+++ Az agyi tevékenység megáll +++ 20:38: A pápa agytevékenysége leállt - írja az ADN olasz hírügynökség.
+++ A halált tagadják +++ 21 óra: A Vatikán cáfolja azokat a híreket, amelyek szerint a pápa meghalt.
+++ A helyzet nagyon súlyos +++ 21:35: "Ezen az estén vagy azon az éjszakán Krisztus kinyitja a pápa ajtaját" - mondja Angelo Comastri altábornok.
+++ Tudatos +++ 21.48: Vatikán egyik magas rangú alkalmazottja bejelentette, hogy a pápa még mindig tudatában van
+++ 60 000 a Szent Péter téren +++ 22:41: Angelo Comastri főispán nevezte ki a Szent Péter tér több mint 60 ezer hívőjét, hogy tartsanak ki és imádkozzanak a pápaért.
+++ Éjszakai őrzés Lengyelországban +++ 23.45: Lengyelek ezrei virrasztanak Krakkóban a haldokló pápa miatt.