Az ember a köd Kulturális Obszervatórium mögött
Részlet egy készülő kötetből
Florin IRIMIA
Dohányzás közben őrült ötlete támadt. "Mi lenne, ha - gondolta magában -, ha végre kijönne, és ott állna, ahol néhány perccel korábban volt?" Nem volt valami, ami odalent felkeltette az érdeklődését? Egy ponton azt a benyomást keltette benne, hogy lenéz, mintha feliratot olvasna, vagy valami földszinten zajló eseményt nézne. És nem csak erről volt szó, tudni akarta, hogy néz ki az ablaka abban a helyzetben, más szóval, ha az idegen látja alulról, hogy valaki egy ablak mögül lopakodik (bár nem úgy volt, mintha őt űzte volna). egyébként sötétségbe merült.
Először nem látta, aztán amikor meglátta, inkább a szeme sarkából, már késő volt. A mennyezetről, ahol ácsorogott, az árnyék oldalra ugrott, mintha lendületet kapna, majd nekirohant, még időt sem adott neki, hogy megértse, mi történik vele.
Amikor felépült, visszatért a lakásba, a földön feküdt. Az árnyék kihúzott egy széket, és leült mellé, úgy tűnt, mintha őt figyelné. - Jó, hogy felébredtél, kezdtem aggódni - mondta neki, amint meglátta a lány mozdulását. "Először is szeretnék tisztázni valamit. Ne álmodj. Rendben? Ez nem álom. És semmi hallucináció, látomás vagy bármi más. Semmi ilyesmi. Egy ideje követlek téged, és nagyon jól tudom, mit élsz át. Tudom, mert régen a te helyzetedben voltam. És felejtsd el, mit kaptam! Egy árnyék! Nem volt senki, aki megmentett volna. Tehát ezt a szokást tettem, hogy figyelmeztessem másokat, akik kockáztatják, tudják, hogy kövessék a nyomomban. Értem, hadd figyelmeztessem őket, amíg nem késő. Tehát van egy kis beszélgetnivalónk. Nem sietek, ma este nem kell sehová sem érnem, holnap sem kell sehová sem érnem, itt maradhatok és társaságot tarthatok, amíg csak kell. "
"Uram, nem tudom, miről beszél, de téved! Nagyon téved - hallotta az árnyék beszédét. Inkább kiabálás. "Nem tévedek!", Sikerült válaszolnia: "Egyáltalán nem tévedek. És hagyd az udvariasságot, nagyon jól tudom, miért vagy képes! Éjjel, amikor ez az álom van, nem igazából álom? Nem megyek valójában a mosdóba, és a tükörbe nézek, és minden, amit látok, valóban megtörténik? Gyere, ismerd be! Valójában megtörténik, nem? Mivel te és én egy és ugyanaz vagyunk, ugyanazt a testet, ugyanazt az elmét foglaljuk el. Csak eddig diszkrétebb, zárkózottabb voltál, de egy ideje már át akarod venni az irányítást! Nincs igazam? Gyerünk, ismerd fel most! Hirtelen mosoly jelent meg az árnyék arcán, amely az egész arcát borító vigyorra szélesedett. Egy arrogáns vigyor, egy hatalmas vigyor, a megvetés. "Viselkedj?" Megnevettetsz. Nos, már átvették. A szakadék óta átvették. Nem, most csak azt szeretném, hogy megszüntessem a versenyt. Nem fordítva, de nem hiszem, hogy velem élhetne. Nem hiszem, hogy velem élhet, ha nem akarom, hogy éljen! ”
Éppen a becsapódás pillanatában ébredt, bár csak az ébredést nem nevezték, mennyire érezte magát. Talán valóban ellapította magát az aszfalton, és ezzel kezdődött a túlvilág. - Megint ez a hülye álom - sikerült elhatároznia. Sóhajtva ébredt fel az ágyról, és botorkálva, minden lépésnél a környező bútorokra támaszkodva sikerült a fürdőszobába jutnia, hogy a tükörbe nézhessen. Ahogy arra számított, amint talán ébredése előtt tudta, a hirtelen felébredt szörnyű, eltorzult, eltorzult arca nézett rá a tükörbe. Morgás. Figyelmen kívüli. Egy rémálom. - Ez vagyok én - mondta magában, miközben megpróbálta és nem tette kérdésessé a nyilatkozatot. - A köd mögött álló ember.
A következő másodpercben pedig mindenre emlékezett, mintha tegnap történt volna. A gránát színű takarón fekete árnyékként ábrázolt férfi, ugyanolyan színű, mint egy rövid ujjú ing. A könyvet néhány figyelemfelkeltő magazinnal találták meg, de túl későn, hogy szégyenteljes legyen, egy zsákutcában, az anyja háztömbje közelében. És a borítón szereplő név, amelyről még nem hallott, de ismerősnek tűnt számára, mintha nem először látta volna. Mennyire lenyűgözte ez a borító, hogyan tanulta meg a németet, hogy megértse mindazt, ami benne van írva, az egyes címek és azok tartalma mennyire ismerősnek tűnt számára, mintha ő írta volna őket, igen.
Szinte emberfeletti erőfeszítéssel elment a könyvtárba, és anélkül, hogy bekapcsolta volna a villanyt, mert valami azt mondta neki, hogy ha bekapcsolja, a könyvtár nem lett volna ott, kihúzta a könyvet a most elhelyezett polcról. 30 évig, és a szeme előtt tartotta. Semmi sem változott, ugyanaz a szín, ugyanaz a dizájn, egy öltönyös és fején kalapos férfi sötét árnyéka, amelynek vonásait nem lehetett egyértelműen megkülönböztetni. Lassan végighúzta az ujjait a sima, fényes borítón, mintha a karton élne, epidermis lenne, majd ugyanazokkal a számított, szinte ünnepélyes mozdulatokkal kinyitotta a könyvet, és egy sor elolvasása nélkül - amúgy is fejből tudta -, óvatosan a földre tette. Aztán elvékonyodni kezdett.