Az Erdogan ellenfelei csúnya meglepetést tapasztalnak a török konzulátuson - a WELT-ben

Ankarában nemtetszés mutatkozik Németország és az EU iránt. Erdogan azzal fenyeget, hogy megszünteti a menekültmegállapodást. Gunter Mulack, a német Orient-Institut Berlin, a fejlesztések osztályozásával.

Forrás: A világ

A török állam zaklatja a rezsim ellenzőit ebben az országban is. Egyre több olyan eset ismert, amikor a konzuli tisztviselők összegyűjtik kurdok, Alevis vagy Gülen szurkolóinak útlevelét.

Mehmet Dag 2017. február 2-án Hamburgban beszáll az autóba, és a Rotherbaum negyedbe hajt, nem különösebben ideges. A török főkonzulátus ott található a Tesdorpfstrasse utcán. A 33 éves családapa egyeztette a török állampolgárság alóli mentesítését.

Dag (a név megváltozott) Németországban született, egy hesse-i kisvárosban nőtt fel, Siegenben tanult és tanár lett - egy magángimnáziumban, amely szorosan kapcsolódik a Gülen-mozgalomhoz.

A Szövetségi Köztársaságot "otthonomnak" nevezi. A német hatóságok jóváhagyták honosítási kérelmét, ezért a török konzulátuson történő kinevezésnek pusztán formai kérdésnek kell lennie. A török mentesítési igazolással Dag ezután a hamburgi bevándorlási irodába akar menni. Aztán reméli, hogy német útlevelét ki lehet nyomtatni.

De a konzulátuson tett látogatása eltér a várttól. Miután Dag átadta a dokumentumokat az ügyintézőnek, eltűnik, visszajön és azt mondja: "Meg kell őriznünk az útlevelet, a kérelmét feldolgozzuk!" Mennyi ideig tart, nem lehet megmondani.

Dag nem elszigetelt eset

Dag tiltakozik, vissza akarja kérni az útlevelét, de a tiszt visszautasítja. Dag anélkül távozik a konzulátusról, hogy bármit is elérne - ma már ember, személyazonosságának igazolása nélkül.

Problémája: Útlevél vagy igazolás nélkül, hogy azt átadták, a német hatóságok nem tudják azonnal engedélyezni a honosítási kérelmet. Hosszú oda-vissza az eredmény. Ez akár két évig is eltarthat.

Ami Daggal történt, nem elszigetelt eset. A konzulátusokban zaklatott török állampolgárok jelentése egyre növekszik - nemcsak Németországban.

Az ankarai kormány nyilvánvalóan világszerte kritikusait veszi célba, és a diplomáciai képviseletek hálózatát használja a bántalmazás eszközeként. A zaklatás elsősorban a konzervatív Iszlám Gülen mozgalom támogatóit, a kurdokat és az Aleviseket sújtotta.

Az elmúlt hónapokban a török hatóságok üteme tovább szigorodott. A közelmúltban kiderült, hogy az Erdogan hívei tájékoztatást adtak az ellenzék tagjairól a főkonzulátusoknak.

"Törökország meztelen diktatúrává válhat"

A török demokrácia állapotáról tartott sajtótájékoztatón Mithat Sancar, a HDP török parlamenti képviselője a közelgő, 2017. április 16-i népszavazásról beszél.

Ezeket a jelentéseket nyilvánvalóan az emberek zaklatására használják, és megnehezítik számukra a honosításukat Németországban. A „Welt am Sonntag” illetékes konzulátushoz intézett kérése megválaszolatlan maradt.

Hamburgban is láthatja, hogy a helyzet új dimenzióba került. A Belügyminisztériumnak legalább négy visszatartott útlevélről van tudomása. "Itt egy új jelenség tárul elénk" - mondja a város szóvivője. "Figyelemmel kísérjük a további fejleményeket, és e tekintetben kapcsolatban állunk más hatóságokkal is."

A „Welt am Sonntag” tudatában van más olyan kurd származású törököknek, akiknek útlevelét elkobozták. Információik szerint kisajátításoknak, számlák zárolásának és fizikai erőszaknak is kellett volna lenniük. Essen és Hannover konzulátusain erőszakos összecsapásokról beszélnek.

"A török főkonzulátusok módszereit csak túl jól ismerjük, mert mi magunk is ilyen gyakran láttuk őket" - mondja Melek Yıldız a németországi Alevi közösség nemzeti igazgatóságából. Az alévit vallási kisebbségként üldözik és diszkriminálják Törökországban a mai napig.

Idézi a konzulátust kritikai észrevételekért

De még Németországban sincs nyugalmuk a török hatóságok részéről, amint Yıldız panaszolja. Például egy alevi háttérrel rendelkező török tanárt nemrégiben meghívtak egy konzulátusra Észak-Rajna-Vesztfáliában. Osztályain a kormány kritikáját fejezte ki. Yıldız szerint „következményekkel” fenyegették.

Nem ez az első eset, hogy Törökország az NRW-ben beleavatkozott a német iskolapolitikába. Január végén állítólag több konzulátus arra kérte a török származású szülőket és tanárokat, hogy számoljanak be a kormányt kritikus hangokról az iskolákban.

A török kormány nemcsak a kritikusokat próbálja megfélemlíteni Németországban. Arslan Ayan török újságíró Isztambulban egy Gülenhez közeli újság szerkesztőjeként dolgozott. Ma New York-i száműzetésben él. Ősszel meg akarta újítani útlevelét a manhattani török konzulátuson. Az igazolványát is elvitték.

Ehelyett kapott egy pótlapot - egyszeri használatra. "A személyzet arra kért, hogy térjek vissza Törökországba, mert letartóztatási parancs áll rendelkezésemre" - mondja Ayan, és azt mondja: "Természetesen nem fogom ezt megtenni." Menedékjogot kért az USA-ban.

Deniz Yücel őrizetben marad

Deniz Yücel újságírónak őrizetben kell maradnia Törökországban. Időközben barátai és kollégái felolvasással demonstrálják a szabadon bocsátását, és más letartóztatott újságírókét.

Forrás: N24/Matthias Heinrich

Kamal Sido, a Társaság a fenyegetett népekért közel-keleti tanácsadója több olyan esetet is ismer, akik félnek meglátogatni a török külképviseleteket. „Nem akarják, hogy a török kormány tudja, hol vannak.” A múltban elsősorban a kurdokat rettegték meg a konzulátus munkatársai.

Mehmet Tanrıverdi, a németországi kurd közösség szövetségi elnökhelyettese még a konzulátus alkalmazottai által elkövetett fizikai támadásokról is beszámol. "Az érintettek közül sokan nem mernek tőzsdére lépni" - mondja.

Tanrıverdi felszólítja a támadottakat bűnügyi vádemelésre és az ügyek nyilvánosságra hozatalára: "A Szövetségi Külügyminisztériumot felkérik arra is, hogy tegyen lépéseket az eljárás leállítására itt, és ha szükséges, jelölje ki a nagykövetet".

"Ankara szeme és füle a konzulátus"

Az utóbbi időben gyakran előfordult, hogy az alevi és/vagy kurd háttérrel rendelkező Törökországba utazókat a határrendészet őrizetbe veszi és zaklatás után visszaküldi Németországba.

„Ankara szeme és füle a konzulátusok Németországban. És természetesen a karok is ”- mondja Yıldız. Ésszerű, hogy ezeket az adatokat a török hatóságoknak is továbbítják - tette hozzá Yıldız.

Mehmet Dag továbbra is a güleni középiskolában dolgozik. Megfigyeltnek érzi magát: „Mindenki tudja, mit csinálok Hamburgban. Talán valaki elárult. ”Közben már nem meri elmenni a mecsetbe, amelyet gyermekkora óta látogat. A török-iszlám Ditib Egyesület ellenőrzése alatt áll, amely a török vallási hatóság alá tartozik.