Az év Lolita 2013
5 csillagos könyvek
Írta: Roxana Turcitu • 2013. október 20. • kategóriában Lit. kortárs
Talán azt várnám tőlem, hogy ezt mondjam nymphette_dark99 megdöbbentő olvasmány volt. Talán egyes olvasók így találják meg, míg mások nem lesznek annyira lenyűgözve. Végül is, mint minden más műnél, minden az olvasótól függ.
Személy szerint több mint 10 évvel ezelőtt olvastam az első viszonylag hasonló könyvet, azóta különféle, ugyanolyan zavaró vázlatokra épülő történetekkel találkoztam. Tehát nem mondhatom, hogy most sokkoltam az olvasottakat, bár abszurd lenne tagadni, hogy a szerző olyan karaktereket adott életre, amelyeket nehéz elfelejteni. Most több vegyes benyomás között ingadozom, mert egy ilyen olvasat nem hagyhat nagyon világos véleményt. Vannak dolgok, amelyek számomra hétköznapinak tűnnek, mások kissé eltúlzottak, mások viszonylag normálisak, ugyanakkor nehezen fogadhatók el, éppen azért, mert ellentétesek a serdülőkorban tapasztalt normálissal.
Cristina Nemerovschi előtérbe hozza Vickyt. 13 éves, nagyon világosan meghatározott véleményről bármiről, aktív szexuális élettel, meglehetősen rendezetlen családdal, teljes szabadsággal, társadalmi élettel, amelyben az "alkohol" és a "drogok" szavak a nap rendje, trendekkel "Kissé" bűnözői trendek, amelyeket a testvérénél találunk, korlátok nélkül, a múlttal, amely magában foglalja a leszbikusság és a házasságtörés árnyalatait. Felháborító? Igen és nem. Mint korábban mondtam, minden attól függ, az olvasó, aki végigmegy a történeten.
De visszatérve Cristina Nemerovschi történetére, meg kell említenem azt a tényt, hogy nyilván bizonyos szempontok hiperbolizáltak. Nem minden tizenéves tapasztalja meg, mit él át Vicky, és a szerző nagyon egyértelművé teszi. Tedy óriási hatása - antiszociális hajlamú bátyja, a nemzedékek közötti szakadás, a diszfunkcionális család, a gyakori más iskolába költözés és különösen az esély - ezek a szempontok mind olyan tényezők, amelyek alakították a főhős személyiségét és Vicky, vannak dolgok, amelyek megkülönböztetik a többi kollégájától, a többi korától. Tehát még a saját generációja számára is Vicky inkább kivétel, és nem szabály.
A stílus természetes, virágzás nélküli, és a reflexió pillanatait a közös nyelv is elfedi, amely egy olyan tinédzser számára szokásos, mint Vicky, gyakran sértő kifejezésekkel megszórva, de nem annyira, hogy eltúlzottnak vagy sokkolónak tűnjön.
nymphette_dark99 regénynek tekinthető a társadalomban, amelyben élünk, annak fejlődéséről (vagy visszafejlődéséről?), az egyénre gyakorolt hatásáról és a mai tinédzserekről. Nem mindenkiről, mert még mindig nem jutottunk el odáig, hogy Vicky egy új generációs minta. Még mindig kivétel, de portréja megtart bizonyos jellemzőket, amelyek jelenleg a legtöbb fiatalra jellemzőek.
pluszok
A társadalom reális megközelítése, a történetet térben és időben nagyon világosan elhelyező sajátos szempontok bevezetése, a meditatív töredékek, amelyek meglepően jól megragadják a román társadalom pillanatnyi problémáit, a váratlan és kiszámíthatatlan narratív szálat.
mínuszok
Néhány olyan hiperbolikus szempont, amely megkülönbözteti a hősnőt a többi tinédzsertől, időnként eltúlozódik. Egy ponton, a könyv utolsó negyedében úgy tűnt számomra, hogy túl sok minden ment át a hihetetlen ezen lejtőjén, és a történet elvesztette a valóságát.
Egyoldalú másodlagos karakterek. A Vicky által szeretett szereplők részletesebb arcképekkel rendelkeznek, a többieket azonban nagyon tömören jellemzik. A hangsúly általában azok egyetlen tulajdonságán van, meglehetősen tipikus karakterek, meglehetősen homályosan vázolva.
ajánlások
A regény nem mindenkinek való, főleg, hogy még mindig sok olvasót zavar az engedelmes nyelv vagy az általuk elfogadhatónak vagy normálisnak tartott területről érkező szempontok. Ezért csak azoknak ajánlom, akik merész, cenzúrázatlan olvasásra vágynak, amely nem kerüli el néha szinte kegyetlenné válását, hogy ott üssenek, ahol a legjobban fáj, vagy tárják fel azokat az igazságokat, amelyeket mások gondosan festenek, hogy ne zavarjanak.