Az iraki népnek szuverénnek kell lennie
(Akik tegnap tüntettek a háború megakadályozása érdekében, ugyanannyi okuk van folytatni ma is.)

Amint azt a katonai erőforrások aránytalansága mindkét oldalon megjósolta, a háborús koalíció Bagdadba lépése Szaddam Husszein diktatórikus rendszerének végét jelentette. Természetesen az iraki nép felszabadultnak érzi magát a diktatúra elől. De nem mindenhol üdvözli az amerikai földrajzi jelzéseket felszabadítóként. Nem akarja, hogy az évtizedek óta elszenvedett baljós rezsim helyébe új gyarmatosítás lépjen. Az iraki nép azt akarja, hogy végre úrrá lehessen sorsán.
Semmi sem fogja kitörölni azt a tényt, hogy ez illegális és törvénytelen invázió és megszállás. Semmi sem fogja kitörölni az elviselhetetlen vérengzéseket, amelyeknek az iraki nép áldozata. Lopakodó bombázók, vagy sem, a sivatagi égbolton átkelő cirkálórakéták, Irakra öntve egy vas- és tűzáradatot, tönkretéve az otthonokat, feldarabolva az ártatlan gyermekek holttestét, a vér kiömlött, kitörölhetetlen sérüléseket okozva, és sokáig halálra és elhagyatottságra vetve. A lakosságtól megfosztják a vizet, az ételt, az áramot. A humanitárius katasztrófa növekszik. Ezekkel az atrocitásokkal és rémülettel szemben nem tudjuk visszatartani a szomorúság és a harag könnyeit.
A l'Humanité a francia Secours populaire-szel együttműködve jövő csütörtökön felszólítja olvasóit, hogy vegyenek részt egy szolidaritási kezdeményezésben, amely humanitárius hidat épít az iraki gyermekek és családok számára. Ugyanakkor folytatni kell az észak-amerikai háborús stratégia elleni mozgósítást a béke és egy szuverén Irak érdekében.
Igazuk volt azoknak, akik tegnap tüntettek a háború megakadályozása érdekében. Ugyanannyi oka van a folytatásra ma is. Valójában a Fehér Ház sólymai elmagyarázták nekünk, hogy Irak fenyegeti a világbékét és tömegpusztító fegyverekkel rendelkezik, hogy az ENSZ-ellenőrök küldetése hatástalan. Irakot azonban ma megszállják, bombázzák, szuverenitását megsértik, szinte katonai ellenállás nélkül. És a melegedők még mindig nem hoztak tömegpusztító fegyverek nyomát. Ezért téves ürügy volt. Az észak-amerikai imperialista vezetők katonai sikereinek könnyebbsége annál is aggasztóbb, mivel ez megerősíti őket az egypólusú világról alkotott elképzelésükben, amelyben azt gondolják, hogy kedvük szerint dominálhatnak. Ez még veszélyesebbé teszi őket. Hangosan kezdik mondani, hogy ugyanezt a sorsot Szíriának kívánják fenntartani. Közülük néhányan, a CIA volt főnökéhez hasonlóan, azt állítják, hogy a negyedik világháború ellen harcolnak - a hidegháború "szerintük" harmadikként szolgál "- amely évtizedekig fog tartani. Ijesztő !