Az izraeli és palesztinai utazás Steinmeier elősegíti a közösségi békét
Mahmúd Abbász (r.) Palesztin elnök fogadja Ramallahban Frank-Walter Steinmeier szövetségi elnököt.
Tel-Aviv/Ramallah -
Laila és Dor normális tinédzserek, 16 és 17 évesek, egy évvel az iskola befejezése előtt, de ezen a napsütéses reggelen rövid időre a világpolitika reményének csillogásává válnak
Gyermekei és ifjúsági találkozóhelye, Givat Haviva, az izraeli fővárostól, Tel-Avivtól északra található, tágas terület, kis és nagy épületekkel pálma- és ciprusfák alatt, állami vendégeket fogad: Bundes. Üdvözöljük Frank-Walter szövetségi elnöknél Steinmeier egy túlméretezett transzparenst köszön. Néhány itt kidolgozott projektet bemutatnak a német elnöknek, és Laila és Dor munkája is ott lesz.
Csere arabok és zsidók között
Az a tény, hogy Steinmeier Givat Havivának manapság szimbolikus ereje van, mert évtizedek óta fiatal zsidókat és arabokat hívnak ide oktatási és csereprogramokra. A tartós békés együttélés magva. Pontosan azért, mert jelenleg nem néz ki jónak, Steinmeier bemutató pillantást akart vetni erre a helyre az első izraeli látogatásán, mint szövetségi elnök, ahol zsidó és palesztin diákok nemzedékei együtt tanultak, kreatívan megtanulták fenntartásaikat. vagy együtt tölteni a nyári táborokat.
Több száz zsidó diákot és oktatót hoznak innen csereprogramok keretében a szigorúan elkülönített izraeli arab iskolákba és fordítva. "Ott láttunk", Steinmeier később azt mondja a látogatásról: "Ha megpróbálja, akkor működni fog."
Szokatlan kapcsolatok
Az erőfeszítéseket teheti Laila Kabha (16), göndör hajú, nagy szemüveges és nadrágtartó, vékony palesztin nő, valamint a 17 éves Dor Nussbaum, zömök zsidó, korai tarló és német gyökerekkel. Elmagyarázzák Steinmeier-nek fotóprojektjüket, amelyről kölcsönös előítéleteket vitattak meg és rendeztek zsidó és arab barátokkal.
Frank-Walter Steinmeier szövetségi elnök az izraeli Givat Haviva oktatási és értekezlet központban.
És nagyon nehéz volt, mert sem a szülei, sem a barátai nem lelkesedtek a szokatlan kapcsolatokért. "Folyamatosan hallanom kellett, hogy a zsidók és az arabok egyszerűen nem élhetnek együtt" - mondja Laila. „De hová vitt minket az erőszak?” Dor azt panaszolja: „A legtöbb zsidónak soha semmi köze nincs személyesen az arabokhoz.” Az emberek itt barátkoznak, éppen azért, mert nyíltan beszélnek a rendszeres válságokról.
A remény szigete
Steinmeier elismerően bólint, megkérdezi, látogatása végén Givat Havivát „a remény szigetének” nevezi: „Bár a politikusok kudarcot vallanak a két állam megoldásában, Ön nyitva tartja az ablakot a megoldás előtt.” Már most Ha a találkozó helyét Németország anyagilag támogatja, Steinmeier megígéri, hogy a növekedésért fog dolgozni.
Lehet, hogy ez is érdekli
Ciszjordánia: Steinmeier találkozik Abbas palesztin elnökkel
A szimbolikus látogatás reflektorfénybe helyezi a megingó békefolyamatot, az izraeli holtpontot ”, de Németország szerepét is ebben.
Ugyanakkor Steinmeier-nek, aki külügyminiszterként több éves tapasztalatot szerzett a Közel-Keleten, újra meg kell találnia magát. Képviselő államfőként egyáltalán kötelessége, hogy közvetítőként felajánlja magát? Ő maga is szkeptikus ebben. De mind Izrael miniszterelnöke, Benjamin Netanjahu, mind Mahmud Abbas palesztin elnök régi ismerősként üdvözli, akire továbbra is számítanak.
Koszorú elhelyezése Arafat számára
Másnap reggel a „Givat Haviva” alkalmi látogatásának kontrasztprogramja: Abbász elnök ramallahi hivatalos rezidenciája felett német és palesztin zászlók lobognak, készen állnak a katonák és egy katonai zenekar. A falon Yasser Arafat kultikus palesztin vezető látható. és kisebb utódja, Abbas előtt.
Mielőtt Steinmeier találkozna vele, megkoszorúzza Arafat sírját, aki 2004-ben hunyt el. Az emberi jogi csoportokkal folytatott megbeszélésekkel ellentétben az izraeli kormány nyíltan nem panaszkodik rá - bár Netanyahu Steinmeier panaszt tett az iszlamista Hamász vasárnapi felbujtásával kapcsolatban: - Most hőstettnek minősítették a Facebook-on elkövetett támadást! 1972-re Arafat is részt vett.
Alig van hely a palesztin állam számára
A németek legalábbis rámutathatnak arra, hogy Steinmeier JitzchakВ Rabin és Shimon Peres sírját is meglátogatta, akik 1994-ben ArafattalВ kapták meg a Nobel-békedíjat: „a közel-keleti konfliktus megoldására tett erőfeszítéseikért”. Azóta sem került közelebb, éppen ellenkezőleg: A zsidó telepek terjeszkedése a palesztin területeken politikailag és földrajzilag sem hagy kevés helyet egy külön palesztin állam számára.
Lehet, hogy ez is érdekli
Izrael látogatása: Steinmeier átveszi Gabriel oldalát
Ramallahban Steinmeier ellátogat a palesztinok ápolói képző központjába, amelyet Németország társfinanszíroz. A gyakornokok beszélnek a személyzet gondjairól és a kiszámíthatatlan határellenőrzésről a jeruzsálemi klinikákon történő munkavégzés során - de arról is, hogy minden diplomás jól fizetett munkát talál. Steinmeier a projektet példaértékűnek értékelte Abbas számára: Németország fejlesztési támogatással, polgári létesítmények és infrastruktúra létesítésével dolgozni akart Palesztina perspektíváján.
Abbass nehéz feladat előtt áll
Abbas mindenekelőtt a sokkal nehezebb küldetéssel foglalkozik: egy saját állam 1967 határain belül és Kelet-Jeruzsálem mint főváros, amint hangsúlyozza, hogy biztonságban és békében élhessünk szomszédainkkal. Steinmeier nyugalmat áraszt., de szavai riasztónak tűnnek: ő is ezt látja az "egyetlen tárgyalható megoldásnak". Sok sikertelen erőfeszítés után sürgetővé vált a kétállamos megoldás előfeltételeinek kidolgozása.
Lehet, hogy ez is érdekli
Kommentár a külföldi ország megszólításához: Frank-Walter Steinmeier kényelmetlenné és közvetlenebbé válik
Minden érintett számára világos, hogy a kilátások egyre csökkennek - azért is, mert a palesztinok nem egyhangúan beszélnek, és a most 82 éves Abbas nyomás alatt áll a mérsékeltebb Fatah pártja és az iszlamista Hamász közötti vita miatt. Hasonló az izraeli Netanjahu esetében: a társadalom jobboldalra való elmozdulása után, amelyet ő maga is a félelem politikája révén váltott ki, a kompromisszumkészség mélyponton van.
Trump, mint a remény irreális behozója
Izraeliekkel és palesztinokkal egyaránt sok remény irányul egy olyan ember felé, aki egyébként inkább a bizonytalanság tényezője: Donald Trump. Abbas, aki néhány nappal ezelőtt Washingtonban találkozott az amerikai elnökkel, beszámol Steinmeier-nek tárgyalásairól, amelyek reményt adnak neki Trump egyoldalú Izrael-párti kampány ígéretei után. Két hét múlva Trump nemcsak Izraelbe érkezik, hanem a betlehemi Abbászba is.
Izrael ellenzéki vezetője, Yitzhak Herzog hasonló véleményen volt Steinmeier-rel folytatott hétfő késő esti beszélgetésében: Talán Trump rendhagyó modora új lendületet hoz.
Ezek zavaró hangok Steinmeier számára, de másrészt már nem külügyminiszter, akinek aggódnia kell az akut válságdiplomácia miatt. Elnökként most hosszú sorokban kell gondolkodnia. A Közel-Keleten azonban ez nehezebb lehet.