Az r; receptre vonatkozó szabályok matiban; garancia rejtett hibákra; s
A SZERKESZTŐSÉG | 2015.11.18. 00:00 órakor
A rejtett hibákra vonatkozó garanciavállalás új rendje megfogalmazza a közjog és a külön törvény ötéves előírását, amely ezt a fellépést a hiba felfedezésétől számított két éven belül mellékeli. Dekódolás.
Amikor a vényről a rejtett hibák elleni garancia vonatkozásában beszélünk, az első reflex az, hogy a polgári törvénykönyv 1648. cikkének különleges - korábban rövid időn belüli - előírására kell utalni: "A végzetes hibákból eredő intézkedéseket meg kell valósítani. a vevő a hiba felfedezésétől számított két éven belül benyújtotta. "Emlékeztetni kell azonban arra, hogy még akkor is, ha a hiba felfedezésétől számított két éven belül megtesszük az intézkedést, azt az eladástól számított öt éven belül is meg kell kezdeni.
Míg ez a felügyelet - 2013. június 19. előtt - semmilyen következménnyel nem járhat, tekintettel az elévülési időtartamra - tíz évre, kereskedők közötti, illetve kereskedők és nem kereskedők közötti értékesítés esetén -, a 2008. június 17-i törvény (sz. ° 2008-561), amely öt évre csökkentette az elévülési időt, megköveteli, hogy minden intézkedés előtt ellenőrizzék az elévülés hiányát, azzal a büntetéssel, hogy ellenzik az általános törvényi előírást.
Általános törvény: az értékesítéstől számított öt év
Az állandó és immár régóta érvényes ítélkezési gyakorlat (1) értelmében, amelyet a Semmítőszék tanácsa bárhol is megerősített (2), a rejtett hibákra vonatkozó jótállási keresetet az elévülési idő lejárta előtt kell benyújtani., a Semmítőszék meghatározta, hogy az elévülési idő kezdete az eladás napján van. Valójában már 1999-ben a Semmítőszék kereskedelmi kamarája megállapította azt az elvet, hogy a rejtett hiba ügyében való fellépés joga az eladás napján keletkezik (3). „Először azonban arra számítottunk, hogy a rejtett hibák garanciájából eredő követelés az adásvétel lezárásának napján, és nem a hiba nyilvánosságra hozatalának napján keletkezik. "
Ebből arra a következtetésre jutott 2001-ben, hogy a rejtett hibák elleni garancia vonatkozásában alkalmazandó közjogi előírások kiindulópontja az eladás napján volt (4): „De miután ezt kijelentette, hogy a kereskedelmi kódex, ma ugyanezen kódex L. 110-4. cikke, a kereskedők és a nem kereskedők közötti kereskedelmükből eredő kötelezettségeket tíz év írja elő, ha azokra nem vonatkoznak rövidebb speciális előírások, és hogy az egyéves A hajóépítővel szembeni szavatossági időtartamra csak ebben a tízéves kihalási előírásban lehet hivatkozni. "Az ítélet fenntartja, hogy Mrs. Laget, aki a kivitelező rejtett hibákért szerződéses felelősségére hivatkozik, tartozása eredetileg a legújabb 1982-ben; Megjegyzi továbbá, hogy nem jelentett olyan cselekményt, amely valószínűleg megszakíthatja az elévülési időt a tízéves időszak lejárta előtt; hogy ezen állítások, értékelések és megállapítások állapotában a fellebbviteli bíróság helyesen vonta le azt a következtetést, hogy a tízéves elévülési időt megszerezték az idézés előtt. "
emlékezni
Mivel a szokásos törvény elévülési ideje kezdetben tíz év volt a Kereskedelmi Törvénykönyv L. 110-4. Cikkének rendelkezései szerint, ritkán volt végrehajtható. Valójában 2000-ben a francia autópark átlagéletkora hét év volt, és a 10 évesnél idősebb járművekre vonatkozó rejtett hibák iránti igény kevesebb volt, mint 2015-ben, amikor az autópark átlagéletkora meghaladta a 8,5 évet.
A polgári ügyekben az elévülés megújításáról szóló, 2008. június 17-i törvény, amely a közjog elévülési idejét öt évre csökkentette, a látens hibák garanciavállalására a jövőben csak a részvény gyakorlásának sine qua non feltétellel lehet hivatkozni. az eladástól számított öt éven belül (7): „mivel a Kereskedelmi Törvénykönyv L.110-4. cikke a 2008. június 17-i törvényt megelőző megfogalmazásában előírja, hogy a kereskedők közötti kereskedelemből eredő kötelezettségek a kereskedők között vagy kereskedők és nem kereskedők között tíz év írja elő; Hogy a 2008. június 17-i törvény ezt az időszakot a törvény hatálybalépésétől, azaz 2008. június 19-től számítva öt évre rövidítette; Hogy az időszak kezdete a kötelezettség megszületésének napján van, vagyis azon a napon, amikor a járművet eladják annak az első vevőnek, akinek jogait átadták Jean-Michel Garcin úrnak a eladó, az eredeti gyártó; Az, hogy a Polgári Törvénykönyv 1648. cikke a rejtett hibákra vonatkozó jótállási eljárás kétéves időtartamát beilleszti az általános ötéves időszakba, és nem helyettesíti azt. "