Azért; ők n; soha ne legyen a bőre; bolygó medvék nélküli
Egy másik módja annak, hogy ugyanezt lássuk
Újabb könyv. Egy jó könyv, kétségtelenül (Panasz Franciaország ellen, Free Radicals gyűjtemény, imho kiadások, 15 euró). Stéphan Carbonnaux, a vad élet őrült szerelmese, egy kollektív könyv, amelynek személyes része („Az erdők medve nélküli földje”). Kicsit ismerem Carbonnaux-t, aki bátor ember. Mindent otthagyott, hogy közelebb kerüljön a Pireneusokhoz, egy hegyhez, amelyet szentnek hiszek a szemében.
Mit találunk ebben az Armand Farrachi által szerkesztett könyvben, amelyet átmenetileg köszöntöm? A medve bejelentett eltűnésének kronológiája a Pireneusokról. 1954-ben kezdődik, és sajnálom, amikor talán 70 medve maradt ezeken a hegyeken. Tudom, hogy nincsenek jó számaink a múltra nézve, de ugyanezt sajnálom, mert a medvék veszett pusztítása már jóval korábban megkezdődött. Elkerülhetetlenül. A Pireneusok elkerülhetetlenül medvék ezreit védték meg, mielőtt egyesével elpusztítanák őket.
Időrend tehát. Ennek ellenére hasznos, mert jól látható a középszerűség, a gyávaság és az ostobaság rettentő hálója, amely a jelenlegi helyzethez vezetett. Istenem ! Ennyi beszéd, annyi beszéd - maga az öreg Mitterrand király, két alkalommal -, annyi megszegett ígéret. A valóság egyértelmű: az embereknél sokkal hosszabb ideig letelepedett pireneusi barnamedve nincs többé. Majdnem többet. Már csak három hím maradt, és mit tehetnének egyedül, mondd meg? A kormány 1996-tól szabadon engedett több Szlovéniában elfogott nőstényt és később hímet. Ennek a bürokratikus megerősítésnek köszönhetően a Pireneusokban körülbelül 20 medve van, Ariège-től Béarnig terjedve, legalább egy spanyol oldalon áthaladva. Most azonnal megmondom a fejem: sértő.
A könyvet, amelyről a szöveg elején elmondtam, érdemes elolvasni és kommentálni. Tele van értékes információkkal, és célja, hogy Franciaországot ítéljék el az Európai Unió Bírósága előtt. Kétségtelen, hogy hazánk rosszul teljesítette nemzetközi kötelezettségeit, különös tekintettel az 1979-ben aláírt Berni Egyezményből eredő kötelezettségeire. A 2009 szeptemberében benyújtott felszólítás mellett a könyv szép érzékeny menekülést kínál nekünk a társaságban a Carbonnaux-ból. Személyes szövegben arról beszél, amit látott, érzett, megértett erről a katasztrófáról. Medve nélküli mély erdő szerinte már nem erdő. És a maga módján felteszi az egyetlen igazán fontos kérdést: "Képesek vagyunk szövetségre lépni a medvével?" ".
Mindennek ellenére, miután a könyv bezárult, nem tudom elrejteni a kellemetlenségemet. Sok mindent megfogalmaztak, de hogyan mondjam? Attól tartok, hiányzik neki a jegye, mint mindenki, aki eléje jött, és sokan vannak. Röviden összefoglalva tudjuk, mit kell tenni. Először is hozzon létre valódi nyugalmi zónákat, hatalmas, utak nélkül - a 4X4-esek az ember csapásai közé tartoznak - vadászok nélkül. Ezután segítsen a tenyésztőknek abban, hogy együtt éljenek a fenevaddal. Őrző kutyákkal, kártérítéssel. Végül a meglévő mag tömeges megerősítésével, a máshonnan származó medvéknek köszönhetően. Emlékeztetlek arra, hogy Szlovéniában körülbelül 600 medve van, több mint 10 000 km2. Mintha csak a medvék populációjának 30-szorosát tennénk Franciaországban csak a Landes-erdőbe.
Tudjuk, mit kell tennünk. Ismerjük azokat is, akik halálos gyűlölettel hányják a medvét. Ariège-ben a volt szocialista helyettes és ma is Augustin Bonrepaux főtanácsos. Béarn, Jean Lassalle modemhelyettes. És a kettő között egy sor szegény fiú - vannak lányok -, akiknek a medve egy kicsit megengedi létezni, vagyis böfögni. Moribund, az állat még megtalálta a módját egy Louis Dollo vagy egy Philippe Lacube médiapályájának biztosítására. E valódi, már nemcsak szimbolikus erőszak mögött a helyi és nemzeti közigazgatás áll. A Pireneusok Nemzeti Park 1967-es megalakulása óta tetőtől talpig rázkódnak. A terület gondosan körülhatárolta a területét, hogy elkerülje - soha nem lehet túl óvatos - az akkori medvék területét.
Az állam vagy a parasztális struktúrák egyetlen alkalmazottja sem áll ki bátran az állat védelme érdekében, ahogy annak lennie kellett volna. Nem számolhatja nyugdíjazási pontjait, vagy kevésbé veszélyes régióba történő átutalási jogait, és nehéz helyzetbe kerülhet. De talán találtunk volna néhány bátor embert, ha találkozott a névre érdemes politikusokkal. Képes képviselni a közérdeket ma és holnap. Senki sem volt. Se jobbra, se balra. Nem. Ez utat engedett a nyomorult kis helyi báróknak, elzárva magas völgyeik útját az összes külföld felé, kezdve a medvékkel.